If Tomorrow Never Comes
如果明天永不再来
Garth Brooks
If Tomorrow Never Comes是美国乡村音乐巨星Garth Brooks的成名作，也是其标志性的歌曲。出自首张专辑《Garth Brooks》（1989年），由Garth Brooks和Kent Blazy共同创作，为Garth Brooks第一支冠军单曲，获得1991年全美音乐奖最佳乡村歌曲奖。
歌曲原唱Garth Brooks ，1962年出生于美国的塔尔萨。1984年毕业，获得了广告业的学位。之后他决定发展自己的乡村音乐演唱事业。Garth在90年代乡村音乐史中是十分重要的人物，是乡村音乐有史以来专辑最畅销的艺人，而且是第一位在现场演出中融入带有夸张的摇滚风格的乡村歌手，被誉为“美国老牌乡村歌王”。
《If tomorrow never comes》是Garth Brooks的代表作，之后被许多歌手翻唱过，也是美国各类选秀节目中选手青睐的备选曲目。今天，咱们分享另一位超级巨星、来自爱尔兰的Ronan Keating演绎的版本吧。
Ronan
Keating
罗南基汀（Ronan Patrick John Keating），1977年3月3日出生于都柏林，爱尔兰歌手。
作为风靡全球的偶像团体Boyzone的主唱，Ronan Keating拥有许多辉煌的成就与头衔:歌手、词曲作者、还曾做过Westlife的经纪人。
If Tomorrow Never Comes（如果明天永不再来）是他自2000年单飞后，推出的第二张专辑"Destination"（目的地）中的主打歌，曾经名列世界各大排行榜的前列。
If tomorrow never comes
如果没有明天
Will she know how much I loved her
她是否会知道我有多爱她
Did I try in every way
我是否已经尽力，
to show her every day
每天用各种方式告诉她
That shes my only one
她就是我的唯一
And if my time on earth were through
如果我的生命走到尽头
And she must face the world without me
她必须面对一个没有我的世界
Is the love I gave her in the past
是否我给她所有的爱
Gonna be enough to last
能让她继续坚持下去
If tomorrow never comes
如果没有明天
So tell that someone that you love
所以请告诉你爱的人
Just what youre thinking of
大声说出你的爱
if tomorrow never comes
如果没有明天
如果明天永不再来，今天的你是否已向你爱的人表达足够爱意？
透过Ronan Keating成熟性感的嗓音诠释,唱出有别于原唱乡村巨星 Garth Brooks的款款深情。
音乐如微风吹拂般的舒缓自在，有着让人忘却烦忧、简单顺耳的旋律，融化流行与摇滚界线的乐风轻易打入人心。而罗南的嗓音更有了成熟的生命表情，蕴含丰富的能量与力道。
If tomorrow never comes是一首深情的表白歌。如果明天不再来，她会知道我对她全心全意的爱吗？
很多人都会面对离别，但因为心中有爱，所以才能唱出如此煽情的歌曲。不必将爱深埋，试想如果明天不再来，相爱的情侣在仅剩的时刻会怎样度过？
人生时常遭遇分别和不测，如果不想后悔和遗憾，那么就请将你内心那份爱对他/她说出，起码伴随着你的爱，他们不会孤单。
Ronan Keating略带沙哑声音的真情演绎，将歌曲表达的情绪展露无遗。这首歌其实也不只爱情，亲情、友情亦是如此。
我们能够做的全部事情，就是珍惜身边所拥有的一切。
关 文学
小微 注
图文：整理于网络
编辑：周源睿
审核：申淑琪
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
