▲俄罗斯钢琴家瓦莲京娜演奏的肖邦“雨滴”
婉转哀愁，清澈灵动
一千个读者，就有一千个 哈姆雷特
一千个 钢琴家，就有一千个 肖邦
同一部作品的每一个不同的诠释
都是独特的唯一
今天，我们就来看看
不同名家指尖下，那 个性万千 的 肖邦
文/蓦然回首
（本文涉及的所有音频为作者精心挑选）
最早的录音技术直到1857年，才被法国人发明出来。所以，我们无法听到肖邦对自己作品的演绎——即最客观的肖邦，肖邦的原貌。我们现在能听到的，只有后世的钢琴演奏家，根据自己对肖邦的理解，演绎出的肖邦作品——即“主观化”的肖邦。今天，就让我们来看几个名家演奏的不同的肖邦。
1、最 潇洒、贵族 的肖邦
鲁宾斯坦
（Arthur Rubinstein，1887~1982）
美籍波兰裔犹太钢琴大师
被称为二十世纪最伟大的钢琴家
大多数演奏家，几乎每天都要花很多时间来练琴，鲁宾斯坦却将更多的时间用来享受美食、美酒、雪茄、美人；但这并不妨碍他成为一个杰出又广受听众仰慕的钢琴家。真正的天才，是不需要过分的努力就能成功的；通过过度努力才能成功的，不是真正的天才。
鲁宾斯坦的为人和他的演奏，都是那样的潇洒、风流倜傥。他演奏起肖邦的夜曲来温柔、自然，像微甜的泉水不经意间流过键盘、淌过人的心田，是款款柔情。他演奏起肖邦的波兰舞曲来，又仿佛一个不可一世的贵族将军，铿锵有力、神气活现、气宇轩昂，而听众仿佛都成了他的臣民。
▼降A大调“英雄”波兰舞曲，作品53，鲁宾斯坦演奏
肖邦生前使用的钢琴
2、最 深沉 的肖邦
克劳迪奥·阿劳
（Claudio Arrau，1903~1991）
智利钢琴大师
他对音乐的研究非常深，他的演奏富有理性。
他的触键又深又缓，手指一直深入到音乐“底部”
阿劳即便弹起炫技的李斯特超级练习曲来，他弹得也不是飞快，而是每个音弹得非常准、非常到位，不急不慢、不动声色的走过别人炫技的段落。只要一个音，你便能立马认出“哦！这是阿劳！”孔子说“君子不重则不威”。
傅聪非常不喜欢他的演绎风格，说他的这种演奏，非常不适合肖邦——太重了！有如千斤顶。肖邦的风格应该是轻盈的、飘逸的，甚至还带着十九世纪巴黎沙龙里的脂粉气。天才钢琴家肖邦只活到39岁，而阿劳的演绎仿佛一个内功深厚、稳如泰山又沧桑的老者。假如以是否符合肖邦的原貌作标准，阿劳的演绎肯定是不合格的。但就音乐本身，是否美妙、是否能打动人心而言，确是非常出色的大师之作。
▼C小调第十三号夜曲，作品48第一首，阿劳演奏
肖邦博物馆
3、最 明快 的肖邦
波利尼
（Maurizio Pollini, 1943~）
意大利钢琴大师
1960年第六届肖邦国际钢琴大赛冠军。
当年他参加肖赛的时候，作为评委的鲁宾斯坦就感慨到，如果单论技巧，不知台下在座的各位评委，有谁能弹得比他还要好！而当时，他只有17岁！除去天赋、技巧与功底，波利尼还有先天身体上的优势，他天生一双大手，微微张开就可以轻松覆盖八度音程。甚至我们容易有错觉，他可能有十一只手指在弹琴。
在我听过的众多版本的肖邦练习曲中，窃以为波利尼的演奏是最好的，没有之一！他弹的练习曲是那样的流畅、那样的华丽、充满了层次感，双手仿佛化作两只轻盈的蝴蝶，在键盘上舞动、休息、飞扬。
▼C大调练习曲，作品10第1首，波利尼演奏
肖邦在华沙的出生地
4、最 阳刚 的肖邦
齐默尔曼
（Krystian Zimerman, 1956~）
波兰钢琴演奏家
1975年第九届肖邦国际钢琴大赛冠军
在所有他演奏的肖邦的曲目中，我认为最有特色的是叙事曲和钢琴协奏曲。孟子曰：“我善养吾浩然之气”，他演奏的叙事曲就充满了阳刚之气，他触键果断、干净、铿锵有力、充满厚度。他演奏出来的音符，仿佛寒光中的匕首，一把把的飞出。
很多人认为肖邦的曲子太柔了，然而舒曼却评价肖邦的曲子说，仿佛“藏在玫瑰丛中的大炮”。叙事曲就是肖邦所有曲子中，最阳刚的大炮。而齐默尔曼的演奏是笔者听过最爷们儿的版本，雄浑、悲壮、充满血气与霸气！
除却阳刚，他还有温柔的一面。1999年、在肖邦逝世120周年之前，齐默尔曼自组乐团，在350名年轻的波兰演奏家中挑选出50名志愿者。自己已经不满足于仅仅担任钢琴演奏的角色了，他兼任指挥；重录肖邦的两首钢琴协奏曲。纯正的波兰声音，在理性下的浪漫更显细腻与柔情。
▼G小调第一叙事曲，齐默尔曼演奏
肖邦的纪念雕像
5、最 温柔 的肖邦
邓泰山（1958~）
越南钢琴演奏家
1980年第十届肖邦国际钢琴大赛冠军
波兰舞曲、玛祖卡、协奏曲最优奖
他演奏的肖邦非常温柔，仿佛少女绵软的双手在按摩。在越战、那个战火纷飞的年代，少年邓泰山常常是在防空洞里用硬纸板当琴键练习的，可能就是因为这个原因，他的触键非常得软；或许这反而更加接近肖邦自己的演奏方式。因为肖邦从小就体弱多病，所以弹起琴来非常柔，没有太大的力度。
▼降E大调第二号夜曲，作品9第2首，邓泰山演奏
肖邦与乔治桑共同生活的地方
6、最 特立独行 的肖邦
波格莱里奇
(Ivo Pogorelich, 1958~)
南斯拉夫钢琴演奏家
他的演奏方式和他的为人一样，绝对是在世的钢琴演奏家里面最特立独行、最卓尔不群、最独树一帜的。
早在1980年，他参加第十届肖邦国际钢琴大赛时，因为充满天才叛逆气质、不拘一格、个性化的演奏，在第三轮即惨遭淘汰。当时作为评委之一的阿格里奇愤而离席，对天才钢琴家遭到不公表示抗议！而傅聪谈到他，就非常气愤，说他弹的根本不是音乐，一点不尊重原作。可谓褒贬不一、备受争议。
他的演奏波光粼粼，像极了白居易说的“大珠小珠落玉盘”，每个音符都是那样的分明、像玻璃珠那样透亮。他的演奏极富张力，触键干净利落，音质坚实、富有亮度。他的演奏挑战和突破着人们对作品风格的理解范围。他近乎自恋般夸张的慢速和间歇性爆发的剧烈音响，让人不禁追问个性和任性的界限在哪里。
这种特点突出表现在他演奏的肖邦戏谑曲和前奏曲上。其中他对戏谑曲的演奏可以称得上是“前无古人”，因为他的演奏风格配肖邦的戏谑曲再适合不过了。肖邦戏谑曲表达的就是一种冷嘲热讽、一种嬉笑怒骂，对世俗的不屑与讽刺。要是肖邦能听到他的演奏，一定会大加惊叹道：“信好！吾亦弗如也！”
▼B小调第一戏谑曲，作品20，波格莱里奇演奏
肖邦生前居住过的房间
7、最 诗意 的肖邦
傅聪（1934~）
英籍华人钢琴大师
1955年第五届肖邦国际钢琴大赛季军，玛祖卡最优奖。他是著名翻译家傅雷的大公子，他的前妻是大名鼎鼎的天才小提琴大师梅纽因的女儿。
“故国不堪回首”在西方人看来，远在千里之外的东方人怎么能把肖邦演绎好呢。傅聪说，其实肖邦的气质是最接近东方人的。肖邦的诗，像极了南唐后主李煜的词。肖邦19岁便离开了他的祖国波兰，后来再也没有回去过，但是他无时无刻不思念着他的故国。在他的许多夜曲、前奏曲、圆舞曲里……还有一个欲说还休、挥之不去的主题，便是和他相恋十年的情人——乔治桑。这种内向、羞涩、委婉又多情的性格，确实和婉约派的宋词非常接近。
1959年傅聪的父亲傅雷被错划为右派，其后靠二十年，傅聪再也没有回过祖国。他说“那段时间，国内已经没有了艺术；而我，离开艺术就活不下去。”此后他和他的音乐漂泊在世界各地，他将对祖国的思念与“不堪回首”寄托在音乐上，成了和肖邦一样名副其实的“钢琴诗人”。所以听惯了欧洲人演奏的肖邦夜曲，再听傅聪的演奏，会发现里面充满了一股悲凉与无可奈何。傅聪的触键稳重、干净，具有厚度与深度，使得感情更加真挚、深沉与纯粹。
▼E小调夜曲，作品72第1号，傅聪演奏
肖邦在巴黎的坟墓
如果用肖邦的 “一年四季” 来比喻
那么...
邓泰山、鲁宾斯坦是轻盈温柔的 春天
波利尼、齐默尔曼、波格莱里奇
是明朗张扬的 夏天
傅聪是悲凉、诗意的 秋天
阿劳则是深沉、老练的 冬天
- 互动 -
肖邦的这7种样子，哪个是你的最爱？
投票或留言告诉我们吧
▼
古典音乐全媒体
《橄榄古典音乐》
※ 你想问的《橄榄古典音乐：古典音乐·如何爱》问题，答案都在这里！→“我能180度大劈叉，你能吗？”| 来自《橄榄古典音乐2017新刊》的内心呐喊
Q：我们有哪些产品？
A：微信公众号、杂志、沙龙、电台、视频、音乐周边
Q：我们有哪些微信号？
A：橄榄古典音乐、橄榄钢琴课堂、古典与爵士、橄榄戏剧
Q：合作、投稿?
A：请邮件 [email protected]
Tips：微店上任何问题，请在公众号后台留言或联系小编微信/ganlanmusic 手机/13601977457（尽量短信）
猛戳下方“阅读原文”
收听橄榄古典音乐蜻蜓FM电台
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
