(kosho/译)目前,深田恭子主演的电视剧《初恋那天所读的故事》(TBS台播出)收视率正逐步上升,在剧中扮演女主角的倾慕者的永山绚斗,演技备受瞩目。他饰演的是女主角的青梅竹马,在事业上是一个商社精英男,然而在和女主角的恋爱关系中,他却是一个屡战屡败的“懦夫”。电视剧播出后,SNS上对他好评不断,“他身上那种软弱的气质正好体现了他的演技”、“虽然感觉不怎么开朗,却又让人很喜欢他”。即使同样是“懦夫角色”,他却能够将人物的“第二面、第三面”用绝妙的方法演绎出来,永山绚斗身上这种让人“忍不住怜爱”的气质究竟是什么?
摆脱“瑛太弟弟”身份,从言情剧到大河剧,逐渐确立自己的地位。
这一次,借着出演《初恋那天所读的故事》的机会,永山再次以人气演员瑛太的弟弟的身份进入公众的视野,推特上也有好多网友感叹道:“永山绚斗居然是瑛太的弟弟!”瑛太说,作为三兄弟中最小的一位,永山“可爱也是在所难免的”。永山自己在出演《A-Studio》(TSB台播出)时也说:“我从小就被当成(哥哥们的)玩具一样长大”、“作为他们整蛊我的‘回报’,我也常常删掉他们打游戏的缓存记录。”
永山绚斗2007年通过电视剧《爷爷老师》(日本电视台播出)以演员身份出道,同时以“瑛太弟弟”的身份为人所知,之后,他又出演了《稻草盾牌》《热血高校3》等电影,私立电视台电视剧、NHK的晨间剧(《太阳公公》《美人》)、大河剧(现在正在播出的《韦驮天~东京奥运故事》),涉猎范围十分广泛。现在,他已经逐渐摆脱“瑛太弟弟”的身份,确立了自己演员的身份。
“懦夫演技”备受热议,“废柴气质”成为了对他演技的“称赞”
或许是永山身上的“老幺气质”,使得他表演这种性格木讷、单纯、让人遗憾的“懦夫角色”时很有说服力。这次在《初恋》中,他扮演的20年来一直暗恋女主角(深田恭子饰)的青梅竹马角色。永山成功地演绎出了角色因为过于喜欢女主角,反而一步也不敢迈出表兄妹的界限的“懦夫”感觉。永山的演技成功地传达了那种虽然有些软弱、但爱意却强烈到了心痛地步的感觉,因此SNS上的网友反而开始称赞角色身上“懦夫”、“不中用”的部分,说道:“好心疼一直失败的雅志啊”,“雅志真是个好男人!我忍不住产生了和他结婚的想法。”
事实上,永山已经出演过好几次这种“懦夫”、“废柴”角色,因为他能够极具技巧性地将角色胆怯背后的“好男人”感觉传递出来。从这个意义上说,永山是目前最适合“懦夫角色”的演员,同时与当下SNS上经常讨论的“可怜萌”(指因让人感到遗憾而心动)不谋而合。
难度很高的“惹人怜爱”的演技,源于作为演员的力量
永山并不是在《初恋》第一次扮演这样的懦夫角色。在晨间剧《美人》中,永山扮演女主角的丈夫纪夫,他精彩地演绎出了纪夫从战地归来后,对女儿爱上的陌生男人的嫉妒、对如何与工作的妻子打交道的困惑,以及他在事业上无所建树的“小人物”形象。实际上,虽然SNS上大部分人都只是说“纪夫真讨厌”,但永山并不仅仅表演出了纪夫的懦弱,更表现出他从战场生还中培养出来的锐利、战后无法跟上时代思潮的苦恼,赋予了故事更深刻的内涵,展现了他在表演上的真本事。
此外,永山还出演了朝日电视台人气电视剧《Docter-X》,在最新的一季中,他扮演一位宽松世代的、有些自大的年轻外科医生,在电视剧的高潮部分,他与女主角大门未知子(米仓凉子饰)争夺主刀医生的宝座,却又因胆怯在手术中将手术刀交给大门。然而,观众却可以他貌似胆怯的行为中感受到他“内心的强大”,以及他作为一位外科医生迈上了更高的台阶。
永山绚斗之所以如此适合这种“懦夫角色”,是因为他拥有与之相应的演技。单纯只是懦弱、无能的角色的话,只会让观众觉得厌恶。但是,永山在扮演这种“懦夫角色”时,却能让观众窥见造成这种懦弱的严酷现实,以及与之相对抗的意志力,他的表演中流露出一种“惧意”与“深意”。同时,他的表演中还体现出作为一名演员“绝不草率了事”的品格,因此很容易让观众在观看时代入自己的感情,与角色产生共鸣。
因此,对于永山来说,“懦夫角色”已经成为他作为演员的一枚“勋章”,我们也非常期待永山绚斗在之后的电影、电视剧、舞台剧的表演中挑战更多的领域。
(长按二维码关注我们)
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明请出处及微信号
猪猪日部落微信号:SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画:weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd
猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com
商务联系:[email protected]