荣耀之至 与你同行
——记PYP部9月第二次学生集会曁第二届返校节颁奖典礼
Glory Goes with You
——The Second Student Assembly and the Second Homecoming Award Ceremony in September of PYP Department
暑气刚消秋意渐浓,带着一份期待,我们分别于9月28日和29日分批次在启真报告厅举行了9月以来第二次学生集会曁第二届返校节颁奖典礼。
The heat diminished and autumn was getting closer. With great expectation, we held the second student assembly and the second homecoming award ceremony in Qizhen hall on September 28th and 29th respectively.
1
月度人物
Monthly Award-winners
本次月度人物根据“知识渊博”、“坚持原则”的IB培养目标共评出10名优秀获奖学生,名单如下:
According to the IB learner profiles: "knowledgeable", " principled" , 10 outstanding students were elected and the name list was as follows:
一年级Grade 1:雷云博、张玮柏
二年级Grade 2:张菁晴、高若禹
三年级Grade 3:曹曦元、宋思睿
四年级Grade 4:李仁鑫、于怡菡
五年级Grade 5:倪聿扬、杨谨歌
2
返校节作品赏
Homecoming Works Appreciation
返校节作品的评选则是根据“原创性、创造性、美观性”的标准,综合每位学生的五项返校节作品,经匿名评选,共选出了包括最佳创意奖在内的共计53名学生的优秀作品。获奖的学生名单如下:
Homecoming works selection was based on the standards--originality, creativity and aesthetics. Five homecoming works of each student were considered. A total of 53 outstanding works including the most creative award were selected by anonymous voters. The name list of winners was as follows:
最佳创意奖
The Most Creative Award
严琪瑞、陈思涵、王晓雨
刘羽芯、夏昀峰、王奕乐
卞奕元、李然、俞岑静
陆陈思源、陈婧然
一等奖
The First Prize
涂展源、印丞达、易雨涵
孙佳悦、高煜文、王萱一
田雨歆、陈薇嫣
二等奖
The Second Prize
沙莫凡、彭昱玲、张菁晴
陈雨涵、张佑桉、官恩旖
龚芙宁、魏妗羽、叶羽菲
李邺颖、倪聿扬、周子越
三等奖
The Third Prize
姬晨、钟末煊、张溪纯
张锦轩、李昊泽、王钧霖
陈一霖、马悠然、王禹安
优秀奖
Excellent Work Award
陆宇辰、林宗岳、韩俊成
徐铭睿、陈旭栋、衣学霖
李怡晓、穆彦希、巫雨彤
都杉、矫睿、朱语琴
蒋曹渤岩
3
暑期征文奖
Summer Writings Award
中文征文作为返校节作品之一,特设单独奖项,获奖学生作品将被部分选登于10月13日的《扬子晚报》。征文获奖的学生名单如下:
As one of the homecoming works, Chinese writings were given special awards and part of the outstanding works would be published on "Yangzi Evening Post "on October 13th. The name list of winners was as follows:
特等奖
The Special Prize
魏妗羽、吴艾逸杨
一等奖
The First Prize
胡峻郗、沙子钦、王皓冉
二等奖
The Second Prize
孙俊泽、顾晋玮、李一豪
邵煜焓、余健北、李邺颖
三等奖
The Third Prize
姬晨、叶大榮、鞠予晗
潘彦霖、朱箫羽、高梓翔
陆勃言、刘羽芯、张锦轩
杜庆宇、王思瑶、徐艺之
优秀奖
Excellent Works Award
陈梓龙、马骁宇、沙莫凡
王乐存、徐庆亮、俞跃然
徐天佑、钟末煊、张超凡
张溪纯、范盛茗、高煜文
叶羽菲、李怡晓、王弈乐
田雨歆、倪聿扬、陈怡柔
陈思涵
4
明智之师
Wise Teachers
最后一个明智之师单独奖项,特颁发给获奖学生所在班级的包班老师,在雷鸣般的掌声和欢呼声中,老师们走上讲台,全场气氛达到最高潮。
As a special award, the last awards went to wise teachers who were homeroom teachers of award-winning students. The homeroom teachers went to the podium with thunderous applause and cheers, and the atmosphere reached a climax.
G2
王佩瑶&江玉花;陈会&王学鹏;
张雪&施雯铖;张瑜&孔海红;
G3
唐李娜莎&徐晓敏;张心珂&吴玉梅;
曹培培&陈欢燕;丁云&薛雨诗;
G4
李萍&蒋旋;辛晓明&卞成慧;
贺龙菲&袁万军;张发&曹蒙
G5
卓丹丹&窦亚苒;夏康平&丁玲;
曹琼&朱华;刘苡希&陆晓伟;
仝腾&巩梅梅
荣耀之至,与你同行
本次学生集会
与其说是颁奖
不如说是一种激励
它激励着更多的学生奋勇向前
并告诉他们
如果真心对待,结果便值得期待
荣誉也许会迟到,但它一定会来
The student assembly was rather an incentive than an award. It inspired more students to forge ahead and also encouraged them that if you deal with something sincerely, it will worth your expectation. The honor may come later, but it will come at last!
PYP
长按左边二维码
感谢您的关注