

“我从来都不是任何一份名单上的首选,直到今天。”60岁整的杨紫琼,从1983年出演第一部电影开始,恰好40年整。她拍过港片黄金年代的武打戏,演过《卧虎藏龙》,到了好莱坞又演过《艺伎回忆录》、《木乃伊》、《007》、《星际迷航》……无论角色大小,她都像个求生欲极度强烈的漂流者,紧抓不放每一根浮木,从未想过就此松手。凭借《瞬息全宇宙》,在一个被认为几乎不可能翻盘的年纪,她迎来了自己的巅峰时刻。
无论颁奖季最后一站奥斯卡结局究竟如何,杨紫琼已经刷新了所有心怀电影梦的亚洲演员的历史。就像她所说的那样,“这不仅仅是为了我自己,也是为了所有和我长得一样的小女孩们。”

当你得到这样的机会时,你必须全身心投入其中,因为你不知道下一次机会是什么时候。从2022年底到今天,杨紫琼的名字史无前例地遍布整个颁奖季的典礼、封面、访谈中。《The Hollywood Reporter》一年一度的女演员圆桌上,她第一次被簇拥在了画面最中央。而所有的奥斯卡前哨奖项,几乎都成了她和Cate Blanchett两个人之间的游戏。
回望过去40年,在所有看香港电影长大的亚洲人心里,她是家喻户晓的“顶级打女”。张曼玉、梅艳芳、林青霞……旧照片里与她比肩的同侪们有的息影,有的离世,她已是极少数仍在奋力拍电影的一位。
● 昔日杨紫琼的老友、搭档们,大多已经隐退或半隐退
但在好莱坞,人们望着她,模糊地想起她是《摘金奇缘》里珠光宝气的婆婆,是《尚气》里刘思慕的姨妈,是长着一张亚洲脸的配角“长辈”。
● 上为1997年,杨紫琼在好莱坞的第一部戏《明日帝国》;下为2022年,她在电影《瞬息全宇宙》中的片段
演员并不总是天道酬勤的行当,但她选择兢兢业业。来到好莱坞时她35岁,此间二十余年时间,多数时候都在等待,等待一个足以证明自我的角色,等待一个真正被看见的瞬间。今天Voicer总结了我们透过杨紫琼明白的6件事,重温她扣人心弦的职业生涯,为这位从不放弃的女性榜样加冕。

梦想破碎,不是人生的终结

杨紫琼生长在马来西亚一个华人家庭,家境优渥。4岁就开始跳芭蕾舞的她,视20世纪最著名的芭蕾巨星Margot Fonteyn为人生目标。15岁时她去英国继续学芭蕾,很快进了伦敦皇家舞蹈学院,却因为练舞强度过大,意外导致脊柱受伤,被告知“永远无法成为一名专业的芭蕾舞演员了”。
十余年的跳舞生涯陡然付诸东流,是她生命中的第一个转折。外人看来,她温顺地转换了跑道,辅修艺术、参加选美、进入影坛,其实碎裂的梦想仍在她身体里隐隐发光。1984年,22岁的杨紫琼第一次拍电影《猫头鹰与小飞象》,得到的角色是一个心思柔软、不愁衣食的花瓶,和观众对这位选美新人的刻板印象不谋而合,却让她萌生了当一名“打女”的想法。

《猫头鹰与小飞象》里,我演一个打扮得很漂亮的女孩。我看着洪金宝、林子祥做套招动作,恍如在跳一段有完整编舞的舞蹈。我忍不住对制片人说,我也想试试,他们都觉得我疯了。杨紫琼当然没疯,并且在短短一年后,她就凭借警匪片《皇家师姐》里真刀真枪的动作戏,消除了人们对她所有的质疑。
● 在电影《皇家师姐》中第一次武打,没有替身,每个动作她都自己完成
大家所不知道的是,她在6个月内暗自拿出了从小练芭蕾的耐力与拼劲,起早贪黑、打沙包、负重踢腿,和所有无名武行一样极限操练自己。
同样是难免大小伤无数,同样是看似风光、实则残酷的艺术,或许在肉身相搏、穿过玻璃渣的瞬间,她找回了小时候踮起脚尖登台起舞的那股感觉。

做出错误的决定很正常

1988年,年仅26岁的杨紫琼事业蒸蒸日上,被媒体冠以“第一打女”的名号。谁知对爱情满怀憧憬的她,却选择嫁给了香港大名鼎鼎的商人潘迪生,并立即宣布息影,专心做全职太太。一场童话般的婚礼过后,她很快明白,这是一个错误的决定。不多加犹豫,她在三年后就果断离婚,飞快地回到了她的电影世界里。
1992年,全球发行的动作喜剧《警察故事3》成为了她满血复活的完美跳板。无论是直升机高空吊人,还是骑着摩托飞驰在火车上,男演员能在镜头前做到的,她也都要自己一一做到,而当时张曼玉还在片中扮演娇滴滴的小女友角色。
● 第一位与成龙共同被冠以“动作片天皇巨星”的女演员
虽然电影宣传仍旧主打已经拥有国际声望的成龙,但杨紫琼还是破例成为了这个系列里,第一位与成龙比肩上演种种惊险场面的女主角。
放下“受害者心态”

一夜成名、一步登天的演员当然有,但杨紫琼不是。她最早有机会在香港拍电影,是因为与成龙合作了一支摩托车广告。
而她最早被西方观众注意到,也是在与成龙合作的《警察故事3》。
但当被问到“你是否是被成龙带领进入武打领域”时,她毫不犹豫地摇了摇头。

在武打片这样一个完全意义上的男性丛林里,她付出了同样搏命的演出,凭本事吃饭,而作为好友的成龙早年最常对她说的话,是劝她别那么拼,永远以“我也是为了你好”为固定句式。
前些日子,一段1997年杨紫琼在David Letterman脱口秀上的片段翻红网络。她说成龙是一个沙文主义者的语气或许有开玩笑的成分,但决心一脚踢开观念上的天花板,不当楚楚可怜的“受害者”,也不需要任何“施救者”的气魄却是认真的。也恰恰是在那一年,再次打破历史,成为第一位《007》系列里的亚裔“邦德女郎”。众所周知,“邦德女郎”这个名号意味着性感与诱惑,却也一次又一次地加深着女性被动等待解救的刻板印象。有意思的是,接到片约时,杨紫琼对片方提出的第一个问题是:“你们要找我演女版邦德吗?”
杨紫琼这版邦德女郎的意义在于,打破了过去西方对东方女性,乖巧、顺从的一贯看法。带着这份天生的自信,她塑造了一个与邦德没有床戏、全程火力全开对打的另类邦德女郎,只在电影结尾留下一枚令观众回味无穷的吻。

不冒险的人生很无趣

● 1996年,Conan O’Brien的脱口秀
为什么要亲自上阵完成所有动作特技?很少有人这样发问男性动作巨星,但杨紫琼却常常遇到这样的问题。她的回答非常直接,也非常简单:“因为我做动作特技很兴奋、很刺激,而且我无法接受别人把我的活干了。”
● 1996年,电影《阿金的故事》片尾对重伤的杨紫琼特别致意
不冒险的人生有多安稳,就有多无趣。杨紫琼选择武打,就选择了冒险。彼时的香港,天天在高危中拍戏的她,是极少数花钱也买不到保险的人。其中最严重的一次是1995年拍《阿金的故事》,镜头中的她从18米高的天桥上跳下,落在一辆货车上,而镜头外的她颈椎意外受了重伤,差点瘫痪。
何止电影,就连拍杂志她也比任何女明星都更拼命。1998年,《国家地理》邀她拍一组难度极高的外景大片,肉身吊着直升机的她,不断经历训练、调试,穿着高跟鞋飞跃洛杉矶的好莱坞标志。别人喜欢问“为什么要如何如何”,而她最喜欢问自己“为什么不如何如何”。
捍卫你内心的渴望

● 2023年,《TIME》将杨紫琼作为年度Icon
我一直埋头工作,告诉自己,你可以知足了,你和那么多你喜欢的人合作过了。但看看同辈得到的荣誉,多少有些遗憾。在这一刻,我才真正体会到被看见是什么感觉。我只想说,是时候了。杨紫琼把40年的电影生涯,视为一场尽兴的战斗,而她最强大的武器无疑是一颗永远保持渴望的心。在扮演男性题材里镶边的女友、妻子时,她渴望和他们一样秀出拳打脚踢的真功夫。而当她跻身动作巨星之后,她又渴望证明自己也能够诠释内敛深刻的文戏。

● 上为1997年电影《宋家皇朝》,下为2000年电影《卧虎藏龙》
无论是她在《宋家皇朝》里扮演的宋霭龄,还是在《卧虎藏龙》里塑造的俞秀莲,都有一种收起锋芒的反向张力,令人不禁感叹,原来杨紫琼不仅仅会武打而已。但随着年龄渐长,机会越来越少,人们或许并没有期待她还在渴望“真正使出全力”的感觉,唯有她自己伺机等待,不肯放弃。
在她不断的迁徙、选择、突破之中,她早就回答了《瞬息全宇宙》里来自不同宇宙的拷问:如果她青少年时代跳芭蕾舞从未受伤,未来会怎样?如果她忍住没有离婚,早早生了孩子,人生会怎么样?如果她在1995年真的瘫痪了,又会怎么样?……但她显然很明白,这些“如果”是没有意义的,她唯有保持渴望,继续向前。
你完全可以取悦自己

我从来都不是一个传统女性,我早就接受了这样的自己。你不必按照别人的时间表去生活。
2018年,杨紫琼在《摘金奇缘》里扮演一个极度富有的亚洲婆婆。由于剧组资源有限,她干脆把连同祖母绿戒指在内的许多私人珠宝收藏,直接用在了片中。隔年金球奖红毯上,影迷们偶然认出了那枚戒指。媒体蜂拥而至,试图挖掘这样的天价礼物是谁送的?背后又有什么八卦?到了访谈节目上,杨紫琼给出的答案简洁而真实:“那是我几年前自己买给自己的。我从不等待别人送我礼物。”
我真的想收到花,我就打给花匠,来一束很美的花,而不是打给朋友。不要等人家来让你开心,开心掌握在你自己手里。在巴黎、洛杉矶、马来西亚之间往返生活的她,已经和76岁的男朋友Jean Todt交往了足足19年——早在2005年,两人就已经订婚,却从未真正迈入婚姻。
或许她的职业轨迹也好,感情生活也好,都不是一个主流剧本里会出现的故事,但这恰恰就是她最满意、也最独一无二的人生。

你最喜欢杨紫琼哪部作品?
欢迎留言继续分享!


发表评论