这些俚语，基本可以说是西班牙全国通用的，不论你是去旅游、留学还是生活，相信都会对你的交流有些帮助。

1.Vale

=OK

这是你必须要知道的单词之一。在西班牙，你经常会听到这个词。意思是好的，明白。也可以用来提问。

比如：

- Desayunamos a las 7h. ¿Vale? （我们七点吃早餐，好吗？） 

- Vale. （好啊。）

2. Buenas

= Hello

这个和Hola一样常用，每天都可以听到。

比如：

- Buenas. （你好。） 

- Buenas. ¿Puedes ayudarme con algo? （你好，你能帮我一下吗？）

3. Tío/tía

= Guy/girl, man/woman

这是一种非正式的称呼方式，不是叔叔阿姨的意思，翻译过来类似于咱汉语里的“哥们儿”。

比如：

- ¿Qué te pasa, tía? ¿Estás bien? （怎么了，你还好吗？） 

- Nada, nada, solo tengo un dolor de cabeza. （没事，我只是有点头疼。）

4. Guay

= Cool

比如：

- Fui a una fiesta anoche y conocí a Enrique Iglesias. （我昨天去派对，看到了Enrique Iglesias。） 

- ¡Que guay! （哇，酷哦，好棒啊！）

5. ¿Qué tal?

= How are you?

见面第一句问候的话。

比如：

- ¿Qué tal?（你好吗？） 

- ¡Bien! ¿Y tú? （好啊！你呢？）

6. No pasa nada

= Don't worry about it

比如：

- ¡Estoy perdido y confundido! （我完全迷路了！） 

- No pasa nada. Hay mapas en la estación del metro que está allí en la esquina. （不用担心，在拐角处的地铁站哪里有地图可以看。）

7. Pincho/pintxo

= Tapas, small dishes

如果你去西班牙北部，你吃饭的时候必点的就是pinchos。它和塔帕斯差不多，但是更大，上面插个签子。 

比如：

- ¿Vamos esta noche por unos pinchos? （我们今晚去吃塔帕斯吧？） 

- Vale. （好啊。）

8. ¡Venga ya!/ ¡venga hombre!

= No way!/come on!

当表示不相信，不信任的时候用。

比如：

- Ayer, comí una pizza entera. （昨天我吃了一整个披萨。） 

- ¡Venga hombre! ¿Una de las grandes? （得了吧哥们儿！最大的哪种？）

9. Pasta

= Money

不是指意大利面哦。

比如：

- ¿Queréis venir conmigo al cine? （你们想和我去看电影吗？） 

- Sí, pero no puedo porque no tengo pasta. （想，但是我不能跟你去，因为我没钱。）

10. 'Sta logo

= See you later.

这是Hasta luego的简写，常用于编辑短讯，比 adiós常用。

比如：

- Tengo que irme. ¡Gracias por tu ayuda! （我必须要走了，谢谢你的帮助！） 

- No pasa nada. ¡'Sta logo! （没关系，再见！）

以上内容来自网络

无锡乐语教育 专业语言培训机构

咨询电话/微信：13327901797

咨询QQ：2191582911

校区地址：无锡市崇安区人民中路118号金鼎广场教仪大厦商务区3楼318 （崇安寺苏宁广场正对面）

扫二维码获取更多课程信息和语言学习知识