2015年年底，谭耀文与甄子丹合作的电影《叶问3》在香港与北美地区上映后票房非常可喜，今年3月，这部电影在内地上映没多久，狂揽近8亿的票房。

在《叶问3》中，他扮演黑帮大佬马鲸笙，手下有众多马仔，为了能在江湖上立足做了无数坏事，可是内心里，他有原则，有底线，有情义。