每日韩语

微信号：meirihanyu

翻译词典推荐：Naver中韩词典 http://y0.cn/XYwsF（选中链接复制到浏览器或微信，一秒翻译！）

据台湾媒体报道，日本人气女模兼女演员小松菜奈年仅20岁，3月时和BIGBANG队长G-Dragon合拍时尚杂志，亲密贴脸、背后抱让粉丝好羡慕，5月就流出两人约会、吃饭的照片，对此经纪公司并未回应，但最近网友发现两人戴有同款手环，让绯闻更加真实。

G-Dragon 4天前在IG上传1张照片，充满刺青的手臂上有一条又一条的红色打痕，似乎是和团员们玩游戏的时候被打肿的，眼尖的粉丝却发现，他的手腕上有一条白色的橡皮手链，和绯闻女友小松菜奈先前出席活动时戴的手链一模一样，怀疑是情侣手环，让不少粉丝哀号“又是日本模特儿”。

G-Dragon过去和同样是女模兼女演员的水原希子传绯闻长达6年，虽然多次被拍到互动亲密，双方始终没正面承认，直到2015年两人不再往来、女方被拍到和小3岁的男星野村周平热恋、同居，这段没浮上台面的恋情才正式告终，和小松菜奈在铁板烧店用餐的约会照曝光后，不少粉丝都又气又好笑的感嘆“GD的口味始终如一啊”。

< NAVER >

naver词典翻译器：http://y0.cn/1Qjip

日常用语、长短文章、中韩网页，

功能升级！全能翻译！

复制链接 http://y0.cn/1Qjip 至浏览器你就知道有好多

点击下方“阅读原文”直接“译”明白！

长按二维码识别关注：

每日韩语（微信号：meirihanyu）

提示：点下方↓"阅读原文"想查什么，秒翻！！！