25年后，为陈凯歌导演封神的华语经典《霸王别姬》（1993）再现江湖，不过这回只是个“外传”兼“后传”，因为这次的主角是原片中只有两场戏的艳红。

25年前《霸王别姬》片场，陈凯歌导演与张国荣×巩俐

如今的短片【艳红】片场，陈凯歌导演与三位主演章子怡×周一围×杜淳

话说这部只有10分钟的【艳红】只不过是【我就是演员】一小段影视化片段，并非原版照搬，而是给原片中的角色续上一小段“后传”。

章子怡演的妓女艳红，正是原片中由蒋雯丽出演的小豆子他娘——但此艳红非彼艳红，剧本是专为章子怡的再创作，这10分钟“后传”跟原版的10分钟正传相比，两位时隔25年隔空相遇的女演员，无疑也成了相互对照的表演范本。

当年蒋雯丽演原版的【艳红正传】，25年后由章子怡主演了续篇【艳红后传】

艳红虽说在电影《霸王别姬》里，只出现了10分钟不到，却是第一个开场人物，也是给程蝶衣少年时代的小豆子定调子的角色——她是旧社会的妓女，不是身份高贵的主儿，不过是胡同儿里的下等妓女。

当年陈凯歌真太会选演员——当时还名不见经传的蒋雯丽虽说是北电高材生，但只有24岁、还是新人一枚的她还没成顾长卫（当时还是《霸王别姬》摄影）老婆，但这过场角色却被她层次丰富的精彩表演刻画得入木三分、过目不忘！

先是蒋雯丽演的艳红亮相的几步走，低贱妓女身份已显现无疑——被熟客搭讪纠缠事那不卑不亢的姿态，同时还要显现出护着孩子的母亲的十足气度。

当时24岁的蒋雯丽出场这几步走、这甩手姿势就透着一股子媚，但既要护着小豆子，还要甩开熟客纠缠

再看章子怡的艳红亮相！【艳红后传】的艳红并非原版里艳红的年纪——当年还是少年的小豆子，在“后传”中已贵为大名角儿，章子怡的艳红论年纪该是中年妇人了，举手投足掩不住妓女身份的同时，也要有岁月留下的痕迹。

艳红在戏园子后台的亮相，有怯懦的神色，也有渴望见儿子的期盼，还要对人低三下四的媚态求助……在虚与实之间，她还真有了个精彩亮相！

章子怡的艳红已是中年妇人，但媚态依旧，虚实掺半的亮相很惊喜

“后传”剧本当然要延续当年的经典梗，但不同时代、不同演员对艳红不同时期的理解，也有着不同的诠释方式。

蒋雯丽的艳红还是年轻母亲，身份低贱的妓女自然不能把七八岁的儿子留在身边，于是她对戏班班主的低眉顺眼、忍气吞声又透着几分风骚的媚态也是太形象了！那一斜睨、一下跪的香软眼神与身段，都恰如其分地贴合着旧社会下等人的神色。

尤其那几句酥到骨子又可怜巴巴的台词，“您兹要是收下他，怎么着都成，您甭嫌弃我们 ”…三两句就表现出一个活脱脱的艳红。阁主以为，这是蒋雯丽最精彩的一次演出，没有之一。

蒋雯丽这一句斜睨着眼神的台词太经典，让人拒绝都难

这一香软身段的下跪，有着妓女的媚态又有着母亲的无奈求助

章子怡的艳红，一颦一笑极力往“胡同儿暗门子”身上靠，她对金管事那用手娟一挥手的风骚也媚态十足，但阁主怎么都觉得，还是略显得浮夸了。

倒是她后来的那个下跪动作，倒是实打实地突显出一个下等身份的母亲渴望见到儿子的无奈感，这倒是不输蒋雯丽。

章子怡的艳红这拿手娟甩手的风骚劲儿是不是有点过于浮夸了呢？

这个渴望见到儿子的求助下跪，倒是很像个心境复杂的母亲

蒋雯丽的艳红虽说只有几分钟戏码，但前后还有个极度反差——从初进戏班子的“蹲儿礼”，到后来剁小豆子六指儿的狠劲儿，从风骚妩媚到果断行事爆发力十足！

蒋雯丽的艳红带小豆子进院行蹲儿礼，透着喜感的妩媚

发狠剁了小豆子六指儿，作为母亲的艳红那是百感交集

“后传”中章子怡的艳红也有属于她的独特戏码——被拒绝后的谄媚讪笑与风骚要挟、缓和气氛的抽烟姿势，阁主总觉得不是过于浮夸，就是略显高贵，跟在胡同儿里讨饭吃的下等妓女气质有点不太合适！

以及，子怡虚声处理的北京话台词，跟蒋雯丽恰如其分地台词处理相比，也是有点欠火候！

子怡的艳红这风骚转身还是有点夸张

这吐烟夹烟姿势不像暗门子，倒像是陈白露似的高级交际花

倒是这尴尬的讪笑，还真有那么点意思

以及这媚俗的拉扯，还真扯出点味道来

不过话说回来，毕竟时代不同、环境也不同了！导演陈凯歌执导的重点全在杜淳身上，作为女主的艳红全由章子怡自由发挥，“外传”戏眼几乎全在她一个人身上，跟原版中客串的蒋雯丽相比，孰轻孰重自然见仁见智了！

毕竟当年拍电影时候是反复磨砺出来的精彩，估计蒋雯丽也是被最在乎表演的陈凯歌“折磨”了不少回；而如今要在23个小时中完成拍摄，章子怡表现得精彩程度自然要打个折了！

蒋雯丽的艳红最终决绝的离开小豆子的表情是五味杂陈

章子怡的艳红为见儿子也是展露媚笑功夫，内心却是极度复杂的

“后传”中杜淳演的戏班金管事，从身份来论，应该类似原版中英达演的戏园子老板那坤，都是见人下菜碟儿的主儿。

原版中，英达演的是戏园子老板那坤

后传中，杜淳演的金管事类似原版中的那坤

英达演这种旧社会“见人说人话，见鬼说鬼话”的伺候角儿的角色，也是超有老北京那种油腻范儿的——北京话台词超利索自然不在话下，角色身上那种奴颜媚骨的劲儿也是活灵活现的。

杜淳要演出这种老戏骨身上的范儿，的确需要陈凯歌这样在乎精准表演的导演的提携。光是台词就被导演一个劲儿地点拨——“提拉着嗓子”、“别太实要虚着来” 是导演重要指摘，一句“艳红~”到底要多高调门儿、多虚着喊，那都要把握好分寸，一副老北京市井小民的油腔滑调，可是导演调教过才能拿捏到位的真感受，杜淳其实也算是有了脱胎换骨的变化。

英达这艺术世家出身的戏骨，拿捏那坤这类角色也是小意思

被导演提点过的杜淳虽然跟英达相比，那还是差着档次，但也已算脱胎换骨了

串了两场的周一围在【艳红后传】里演的是成了戏园名角儿的少秋，至于这个少秋到底是不是原版中张国荣的程蝶衣？编剧倒是讨了个巧！

原版中，张国荣演的经典角色程蝶衣

【艳红后传】中，周一围客串名角儿少秋

虽然编剧讨了巧，把小豆子长大后的名角儿，从程蝶衣改成了张少秋，但明眼人一看这造型，自然会与哥哥的程蝶衣相比较——这件事本就没有公不公平之说，毕竟哥哥的经典无法超越啦！

张国荣的程蝶衣风华绝代、天下无双

周一围最后那句“娘~”也是喊得撕心裂肺

论扮相、论身段，周一围都无法与张国荣相提并论。毕竟周一围的出场也只有不到一分钟，最后那句惊醒后大声喊出的“娘~”还是戳到了阁主的心窝子……

【宣谣别老阁】制造，幕后花絮精致而有趣