不论你是通过Adam Levine原唱，或者是鹿晗等歌手翻唱接触到《Lost stars》这首歌，想必都会和我一样，一听到这首歌的旋律，就不禁沉醉于其中。不过听过那么多翻唱作品，我依然觉得，只有骚当的声音最有特点，最直击内心。

       《Lost stars》由Adam Levine演唱，该曲作为电影《歌曲该百年人生》的主题曲，被收录在该电影的原声专辑《Begin Again》中，后被收录到亚当·莱文所在乐队Maroon5发行的录音室专辑《V》中 ，并在2015年1月15日，获第87届奥斯卡金像奖“最佳原创歌曲”提名。

歌曲链接：

 歌词：

Please don't see

请别看透我

Just a boy caught up in dreams and fantasies

将我视为一个沉溺在虚幻梦境中的男孩

Please see me

请仔细看著我

Reaching out for someone I can't see

我是如此渴望的想抓紧那段虚无飘渺的关系

Take my hand, let's see where we wake up tomorrow

牵起我的手让我们一起猜想明早醒来时会身处何方

Best laid plans sometimes are just a one night stand

毕竟有时候再缜密的计画也比不过一晚缠绵来得美好

I'll be damned, Cupid's demanding back his arrow

当邱比特无情地将他的箭收回去时我的一切也随之崩解

So let's get drunk on our tears

所以就让我们沉醉於彼此的泪水中吧

And God, tell us the reason youth is wasted on the young

神啊请告诉我们为何青春总是被年轻人如此挥霍虚度

It's hunting season and the lambs are on the run

就如同狩猎季节来临时那些迷途羔羊总是漫无目标的四处逃窜

Searching for meaning

我还在寻找这一切的意义

But are we all lost stars trying to light up the dark

但难道我们都是那些即使迷了路却还试图点亮黑暗的繁星吗

Who are we?

我们究竟是谁呢?

Just a speck of dust within the galaxy

难道终究只是在浩瀚银河中漂流不定的一粒尘埃吗

Woe is me

真是太不幸了

If we're not careful turns into reality

如果我们就此屈服轻易地向现实妥协

But don't you dare let our best memories bring you sorrow

但千万别让我们过去美好的回忆带给你伤痛

Yesterday I saw a lion kiss a deer

昔日我也曾见过如童话般温柔轻吻小鹿的狮子

Turn the page, maybe we'll find a brand new ending

所以如果翻过这一页也许我们就能迎向一个崭新的结局

Where we're dancing in our tears

我们最後会喜极而泣在彼此的泪水中相拥起舞

And God, tell us the reason youth is wasted on the young

神啊请告诉我们为何青春总是被年轻人如此挥霍虚度

It's hunting season and the lambs are on the run

就如同狩猎季节来临时那些迷途羔羊总是漫无目标的四处逃窜

Searching for meaning

我还在寻找这一切的意义

But are we all lost stars trying to light up the dark

但难道我们都是那些即使迷了路却还试图点亮黑暗的繁星吗

I thought I saw you out there crying

我以为我看见了你在那里独自流泪

I thought I heard you call my name

我以为我听见了你呼唤著我的名字

I thought I heard you out there crying

我以为我听见了你悲痛欲绝的哭声

But are we all lost stars trying to light up the dark

但难道我们都是那些即使迷了路却还试图点亮黑暗的繁星吗?

Are we all lost stars trying to light up the dark

难道我们都是那些即使迷了路却还试图点亮黑暗的繁星吗

       首先歌词就如此具有诗意，让人沉醉，仅仅是品读中文翻译已经让人有了很强的代入感，似乎自己就是那一颗迷失的星星。此时再来听AdamLevine具穿透力的嗓音，更是唱入我们心里。

       也许听后你会迷茫，思考人生的意义，又或者你会思考你那前景不明的爱情，虽然没有把握实现，但仍要像迷失的星星一般，即使迷了路也要试图点亮那黑暗。

        在我听后我流了泪，因为共鸣。是对自己生活态度的不满，对自己虚度的时光惋惜，对自己的恋情无疾而终的遗憾，对未来迷茫的爱情的困惑。总而言之，这首歌歌词和旋律真实写到我心坎里。

But are we all lost stars trying to light up the dark