本文首发于深圳文艺复兴(sz_wyfx)。
105岁的翻译家、作家杨绛女士今日去世的消息,刷屏了很多人的朋友圈。
而爱读书有文化情怀的明星们也在微博纷纷表达悼念之情,一段“杨绛百岁感言”被明星疯转,从微博风靡到了朋友圈,然而却闹了笑话。
这段被疯转的话闻着就很有鸡汤的味道:“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现人生最曼妙的风景竟是内心的从容与淡定,我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道世界时自己的,与他人毫无关系!”
其实这段话不是杨绛说的,字也不是杨绛写的,而且已经被杨绛本人证实,也被人民文学出版社多次辟谣。
(上面这图为网友恶搞)
杨绛从未写过“一百岁感言”,此事不仅杨绛亲口否认,人民文学出版社早在2013年就在微博公开辟谣了:
“最近网络上一篇杨绛百岁感言的文章被疯狂转载,特别是被李开复等大V转载后,流传甚广 ,据查证,前面内容确实是来自《坐在人生的边上——杨绛先生百岁答问》,但后面诸多人生感悟系拼凑而成。”
而媒体也早在2013年就报道过,这段“一百岁感言”实质是将杨绛的《坐在人生的边上——杨绛先生百岁答问》开头,加上捏造的鸡汤,所杜撰出来的西贝货。
今天,杨绛去世之际,这段鸡汤又被疯转,人民文学出版社不得不再度出面辟谣——“我们的责编老师曾跟杨绛先生确认过,这段话并不是杨绛先生说的,请勿再转!”
出版社辟谣之际,还在微博发了真实的杨绛笔迹,如下,还是别再以讹传讹把井柏然的字当成杨绛的字了!
井柏然太委屈(脑补小井委屈脸)。
真相是,这张图是井柏然2015年12月7日所发的微博,还带上了他的标签#手写微博#。当然我估计,井柏然也不知道他自己抄的这段所谓“杨绛百岁感言”是别人瞎编的。
今天,小井为了表达对杨绛的悼念,重新转发了这条微博出来。
虽然井柏然去年《捉妖记》爆红,但很多人也并不认识“井柏然体”,
实际上井柏然的字写得好,早在他参加《花儿与少年2》的时候就被媒体报道过,节目里那些煽情的点睛之笔,都是井柏然的笔迹。
而且,井柏然的字体被收购,还上过新闻。去年5月,就有新闻报道“井柏然字体3000字卖出300万”。
明星里边,字写得好的有几位,不光井柏然的字被字体库收购,徐静蕾的字也被方正字库收入,这是徐静蕾的毛笔字——
刘德华的字也有名的好,这是他的书法:
井柏然“手写微博”始于2015年,让不少人“路转粉”,“颜值才华双爆表”也成为井柏然个人最为突出的标签。
其实,平心而论,井柏然的字挺有特点,在明星里的确突出,也正因此,他发的这张手写微博的图,就这样被当成了“杨绛先生的手迹+杨绛先生”的话,错上加错、以讹传讹地流传开来。
辟谣归辟谣,还是太多人被鸡汤的味道迷住。大号@微博读书 的评论里面,点赞最高的依然是以讹传讹的“杨绛百岁感言”。
而明星们的转发,无疑也为“杨绛百岁感言”这个馊鸡汤的刷屏推波助澜。
今天,不仅曹可凡转发了“杨绛百岁感言”
曹可凡是从小井微博这转发过去的。
连以才女自居的伊能静也转了“杨绛百岁感言”:
没事,哪个女文青没读过错字呢!樯橹灰飞烟灭嘛~
喜欢读书、爱写繁体字的靳东太太李佳,也没辨认出来馊鸡汤:
还需要跟老干部多多切磋和学习呀
还有歌手李炜:
还有抄袭官司打得多的编剧于正:
还有演员杨志刚:
张雨绮微博写的这个“杨绛先生手稿”,很明显她也是没太搞懂啥叫“手稿”(作者亲手书写在纸张、布帛或者竹简之上的原稿)。
张雨绮的配图明显不是杨绛手写,所以啊,这个“手稿”俩字是不能像张雨绮这么用的。
被人民文学出版社指出来“始作俑者”最开始转发的大V李开复,今天又~
之后,这条微博被李开复给删了。
其实也不能怪明星们无法分辨这个杨绛百岁感言”的真假,毕竟真读过杨绛的书的人本来就不多,还要分辨是不是杨绛的文风,还要晓得杨绛辟谣过百岁感言。。。就更有难度。
连人民日报官微都没看出来这段“杨绛百岁感言”是假的——
然后就被人民日报官微发出来,又被澎湃新闻官微转发,然后又被向以女文青著称的姚晨转发:
倒是姚笛和严屹宽,表达悼念之余,没有闹出其他同行闹的笑话。
今天,作家李娟也在微博辟谣,怒斥所谓“杨绛百岁感言”:“这几句轻浮酸臭的屁话也不知道是哪个王八羔子瞎诌的。。。杨绛怎么可能写这种东西!网络乱世,颠七倒八!”
李娟也说,编排莫言和马云也就罢了~~欺负到老人身上,真TM缺德
下面这句马云语录“昨天你对我爱搭不理,今天我让你高攀不起”,已经被马云亲自在微博辟谣不是他说的。
下面这句“莫言语录”,也是假的:
还有这句“烟恋上了手指,手指却把香烟给了嘴唇,香烟亲吻着嘴唇,内心却给了肺……”也是假莫言语录。
鸡汤虽浓,但有点。。。尴尬。
面对朋友圈“杨绛百岁感言”疯狂刷屏,有人在微博问,“我该如何礼貌地告诉我二伯杨绛没写过百岁感言。。。”
我觉得你可以把这篇文章转给他们看。
真正要悼念杨绛先生,不如真的去翻翻她写的书,最起码翻翻《我们仨》,或者看看她翻译的《堂吉坷德》,别再被馊鸡汤灌醉了。
或者,你也可以看看这段纪录片,《杨绛:坐在人生的边上》:
“深圳文艺复兴”为头条号官方签约自媒体,精心原创,未经授权禁止转载。转载须征得本头条号作者同意,授权请关注微信公众号:sz_wyfx,后台可留言。