十四行诗第18篇

十四行诗第18篇

留声 日韩男星 2017-01-11 19:07:09 680




十四行诗第18篇



作者:莎士比亚

朗读:留声

配乐:加古隆 - 财前のテーマ - ふるさとの母


我是否可以把你比喻成夏天?

虽然你比夏天更可爱更温和:

狂风会使五月的娇蕾红消香断,

夏天拥有的时日也转瞬即过;

有时天空之巨眼目光太炽热,

它金灿灿的面色也常被遮暗;

而千芳万艳都终将凋零飘落,




被时运天道之更替剥尽红颜;

但你永恒的夏天将没有止尽,

你所拥有的美貌也不会消失,

死神终难夸口你游荡于死荫,

当你在不朽的诗中永葆盛时:



只要有人类生存,或人有眼睛,

我的诗就会流传并赋予你生命。


杨健,高校播音专业教师、独立配音人。中央电视台《美丽中国乡村行》、《美丽中国快乐行》、《长江两岸是我家》、《一带一路游乡村》、海南广播电视台《生生不息》、《诗礼传承,古韵今风》、山西广播电视台《一花一城,古县风华》等专题纪录片;《美团外卖》、《汾酒·美如玉》、《双合成·始于1838》、《魂动青海·西宁》英语版、 《光大银行·幸福生活,快乐工作》、《中国银行·集中核准的一天》、《招商银行·因您而变》等广告宣传片;出版发行有苏教版、北师大版新课标小初高语文课文范读光盘。



取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论