听 一 首 歌
念 一 个 人
真怀念我们的小时候,当时香港音乐正处于黄金时期,谭张退位后,四大天王紧接着红遍全国,成为大众情人。
那个时候每周都会去音像店淘唱片和磁带,张学友和刘德华的磁带永远很抢手,买回来之后还会将里面的歌词卡小心收藏起来。
录音机里传出嘈杂的歌曲,为那个时代的歌曲蒙上一层绚丽的底色。
张学友的声音很适合唱情歌,也难怪他会在歌里唱道:“我唱得她心醉,我唱得她心碎。”
以前听《遥远的她》时,只觉得旋律很好听,歌词里白血病女孩的故事有些悲伤。如今再次听起,却想起了身在远方的那个人,因为种种原因很难见到一面,或许未来也只能用来想念。遥远真的是很远。
在一次翻看歌曲评论时,才发现“歌神”的这首歌竟然是翻唱自谷村新司的歌。
『浪漫鉄道』<蹉跌篇>这首歌和爱情并没有什么关系,但却唱出了人生的聚散离合。火车向远方驶去,承载的是梦想和未来,而驶来方向的火车,却给亲人带来了团聚和幸福。
日本歌曲的内容一如文学作品,除了有典型的“物哀”精神,还有对人生的思考,虽然最后很多都是走向了虚无。
谷村新司的歌具有鲜明的“昭和风”,融入日本传统曲调,哀而不伤,听起来反而有种温暖的感觉,非常疗愈。
谷村新司在亚洲歌坛享有很高的地位。邓丽君,张学友,谭咏麟,罗文,梅艳芳,张国荣等都曾翻唱过他的歌曲,是一个非常有才华的创作歌手。
罗文的《号角》翻唱自谷村新司的『昴』
张国荣的《有谁共鸣》翻唱自谷村新司的『儚きは』
1992年,王菲从美国学习音乐回到香港后,翻唱了中岛美嘉的『ルージュ』,重新填词改为《容易受伤的女人》。一时间这首歌火遍港城,唱片销量冲破白金。
有很多人在受伤时喜欢反复听着这首歌,任情绪在歌声中沉沦消解。
王菲的声音有种空灵、深邃的感觉,即使在感情里早已是遍体鳞伤,也依然能唱出云淡风轻的释然。
她是天生的歌者,在舞台上随性地像个自由的精灵,动不动情是观众的事情。
这首歌的原唱中岛美雪,被称为“日本国宝级天后”,是一个非常有才华的创作型歌手,她的很多张唱片都突破了百万的销量。
《容易受伤的女人》原曲名字叫《口红》,讲的是当初单纯的少女在口红的遮掩下,变得越来越擅长在陪酒场中交际搭讪,说着违心的话,露出虚假的笑容。歌声婉转哀怨,充满了心酸和无可奈何的自嘲。
中岛美雪的声音别有一番味道,在唱歌时饱含感情。她的那种“燃烧生命式”的唱腔非常打动人,很适合在阴雨天气,调高音量沉醉在中岛美雪的歌里。
有人说:“平生不识美雪姨,听遍港台也枉然。”除了“天后”王菲,还有很多歌手也翻唱过中岛美雪的歌。
邓丽君的《漫步人生路》翻唱自中岛美雪的『ひとり上手』
当年奶茶大火的歌曲《原来你也在这里》,翻唱自中岛美雪的『爱される花爱されぬ花』
张国荣当年凭借一首American pie获得亚洲歌唱大赛的亚军。他的经典曲目中也有很多是来自于翻唱。
在89告别演唱会上,张国荣演唱《风继续吹》时几度哽咽,难以继续唱下去。对歌迷的不舍之情和对唱歌事业的热爱,成为张国荣告别歌坛的羁绊。
在巅峰时期选择退出,需要极大的决心和勇气。
当年一首monica让张国荣火遍大江南北。这首歌传到内地,也让更多人知道了“张国荣”这个名字,从此喜欢谭咏麟还是喜欢张国荣,分成了两派。
后来许冠杰在创作《日本娃娃》时,还专门将'thanks thanks thanks thanks monica'这一段写了进去。
从巅峰时期歌迷的狂热,到退出时反复呼喊不舍,再到回归时的不离不弃。很多歌迷陪伴着张国荣走过十几年的历程,有过风光,也有过坎坷,但他们一直都在。
2000年《热·情演唱会》上,张国荣再次唱起《共同渡过》。直到演唱完最后一句,终于忍不住流下了两行热泪。
正是如此至真至情至性的人,才会在香港娱乐圈拥有无二的地位,每一个和他合作过的艺人,都会说他是一个好好的人。
thanks thanks thanks thanks 张国荣,谁能代替你地位。
听完这些歌才发现,原来那些年我们听过的经典曲目,有一半是来自翻唱,难怪黄家驹会说:“香港没有乐坛,只有娱乐圈。”
以上有哪些歌曲是你意想不到的翻唱歌曲呢?
投稿
请戳 “枕边音乐” 征稿
图片来源于网络
如有侵权请联系删除
枕枕个人微信:jiepi66
长按下方二维码添加
搞不好就通过了哦
每个人都有理想的生活
人潮人海中,一往直前
有时候,人就像一根针
在五光十色的生活里
绣出一个个美好的日子
偶尔刺伤,也像花一样
扫描下方二维码关注
这里是中国传统生活美学文化聚集地
不止传统,等你发现更美的中国生活
▼