▲中岛美嘉
(芝士年糕/译)歌手中岛美嘉(38岁)的新歌《想知道的事,不想知道的事》将作为朝日电视台电视剧《漂流者》(23日起每周五晚11点15分播出)的插曲。
该曲由担任电视剧企划、原作、剧本的秋元康作词。这是秋元和中岛继首张单曲《STARS》之后,时隔20年再次合作。
该曲的歌词描绘了剧中人物的悲伤心情,并与中岛忧郁的声线相呼应,是一首王道情歌。中岛高兴地表示:“在出道20周年的时候,能够演唱由负责我出道曲制作的秋元康先生所制作歌曲,并且作为《漂流者》的插曲,我觉得非常光荣。”。这首歌不仅与电视剧的剧情有关联,我自己也非常喜欢这首歌。”剧中,白石麻衣(28岁)饰演的新闻记者咏美被斋藤工(39岁)饰演的主人公海明威所吸引,在想知道的事情与不想知道的事情之间摇摆不定。秋元表示:“当我想起咏美内心夹杂着这两种感情的场景时,我想到的就是中岛美嘉悲伤的声线。因为这首歌出来的效果很好,所以希望大家能期待”。
斋藤评述道:“虽然是主人公的私事,但对于每天只在《漂流者》的世界中,并且只有现在记忆的男人来说,这首由中岛美嘉所演唱的优美乐曲,简直就像是填补了海明威所失去的某些东西一样”。
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号:SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画:weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd
猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com