一般根据《西游记》改编的电影电视，大多尽力美化唐僧四人，陷入了“以为如此果然如此”的表面美感里。而《西游记》的小说本身，说的是“以为如此却没能如此”。周星驰的改编成功之处，是“以为不至如此偏偏如此”。

如果你研读过小说，再看周星驰改编的电影，一方面会反过来再次咀嚼原著的精彩之处，另一方面也会被周星驰的改编所震撼。他将原著之精彩进行了加工再放大，将唐僧之虚伪放大一百倍，将八戒之贪婪放大一百倍， 将悟空的暴虐放大一百倍——可想而知，原著本身的阴暗已经颠覆了常人的想象，而周星驰的夸大更不会让人轻易接受。但能领略《西游记》之美的读者们恰恰会鼓掌叫好：这才是真正的西游啊，真正的艺术再加工！

【《西游·伏妖篇》经典台词】

1、为师一个打一百几十个是很平常的事，但是我低调我不说，我的如来神掌多厉害，因为我低调我也不说。

2.国王：我今天来的主要目的，就是要给你颁个奖。

唐僧：啊?什么奖啊!

国王：终生成就奖。

唐僧：的确是实至名归。

3.这个世界不是朋友，就是敌人。

4.世上，最难过的关，是情关。

5.路人甲：你们还要不要脸啊，

唐僧：请你看完再说，也请你不要捅我。

路人甲：我就捅，你吹牛吹大点啊!

6.猪八戒：大师兄你好硬啊，我整条手臂都被你震断了。

7.是不是我喜欢的女人，都要像段小姐那样死在你的手上，从今往后，你我师徒二人恩断义绝。

8、如来：三藏你对取经怎么看的？

唐僧：没什么看法！

如来：怎么可能没有看法？

唐僧：你给我滚，非逼着老子去取经，我抽你的经。

【附：《西游·降魔篇》经典台词】

1.需要我帮忙吗?” “要！” “怎么帮?” “滚开!”

2.段小姐：“我有一个小理想，就是可以找到一个如意郎君，跟他生一个小宝贝，简简单单过日子。”

3.我是肾虚公子！不对，我不是空虚公子我是肾虚，我告诉你哦，我从小肾就……不…我从小就很空虚！肾这一块呢，我有好好保护。

4.有过痛苦，方知众生痛苦，有过执着，才能放下执着，有过牵挂，了无牵挂。

5.“我爱你第一次见到你就爱上你了” ，“有多爱”， “好爱，我没有一天不想你”，“爱多久”， “一千年 一万年” ，“一万年！ 太久了。 就爱我现在.....”

6.空虚公子：“这位要饭的是?”陈玄奘：“我也是驱魔人。”空虚公子：“看得出来，给点饭!”

7.孙悟空：“从南天门砍到蓬莱东路，砍了三天三夜，眼睛都没眨一下!”陈玄奘：“你眼睛不干吗?”孙悟空：“我TM说我杀人不眨眼，你TM问我眼睛干不干?”

8.我嘴吃这个鹅腿，但是我心没有。你嘴上说不爱，但你的心爱。