Jessie J(1988年3月27日-),英国歌手,她曾经帮Miley Cyrus, Justin Timberlake, Chris Brown, Alicia Keys 和Christina Aguilera等歌手制作过歌曲,使她开始受到注意。她的首支单曲"Do It Like a Dude"在英国单曲排行榜曾排名第二,第二支单曲"Price Tag"是和美国说唱歌手B.o.B合作。她的首张专辑《Who You Are》2011年3月在英国4月在美国发行。在2011年的英国年度新声评选中,成为本年度的冠军。
Uhm m m m,yeah eh eh eh m,yi yeah.
I stare at my reflection in the mirror
我凝视着镜中的自己
Why am I doing this to myself
为何要如此折磨自己
Losing my mind on a tiny error
稍有差池便失去理智
I nearly left the real me on the shelf
我几乎快失去了真实的自我
No, no, no, no
Don't lose who you are in the blur of the stars!
不要在名利场里失去了自我
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
眼见不一定为实,理想才是人生真谛
It’s okay not to be okay
不必逞强,没有关系
Sometimes it’s hard to follow your heart
有的时候追逐本心很难
Tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
哭泣不意味着失败,每个人都有失意之时
Just be true to who you are!
忠于真实的自我就好
Brushing my hair, do I look perfect?
打理着我的发型,我现在看起来完美吗
I forgot what to do to fit the mould, yeah!
我忘记了怎样去迎合
The more I try the less it's working, yeah
越努力反而更加受挫
'Cause everything inside me screams: no, no, no, no, no, no, no
我身体的每一个细胞都在叫嚣着让我停止这一切
Don't lose who you are in the blur of the stars!
不要在名利场里失去了自我
Seeing is deceiving, dreaming is believing
眼见不一定为实,理想才是人生真谛
It’s okay not to be okay
不必逞强,没有关系
Sometimes it’s hard to follow your heart
有的时候追逐本心很难
But tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
哭泣不意味着失败,每个人都有失意之时
There's nothing wrong with who you are!
追逐自我没有什么错
Yes, no, egos, fake shows, like whoa!
无论赞成,反对,虚伪,喜爱
Just go, and leave me alone
放下一切吧,让我回归自我吧
Real talk, real life, good love, goodnight,
真诚的交谈,生活;享受每一天,互道晚安
With a smile that's my home!
充满微笑,这才是我的归宿
That's my home, no...
这是我的归宿
No, no, no, no, no…
Don't lose who you are in the blur of the stars!
不要在名利场里失去自我
Seeing is deceiving, dreaming is believing
眼见不一定为实,理想才是人生真谛
It’s okay not to be okay
不必逞强,没有关系
Sometimes it’s hard to follow your heart
有的时候追逐本心很难
Tears don't mean you're losing, everybody's bruising,
哭泣不意味着失败,每个人都有失意之时
Just be true to who you are
忠于真实的自我就好
Yeah, Yeah….