用音乐成就未来-美歌者
祝大家周末快乐
这首闻名遐迩的歌曲《莎莉花园》,是根据诗人威廉·巴特勒·叶芝的同名诗歌〈Down By the Salley Garden〉谱曲而成,描绘了一幅在美丽的莎莉花园里和恋人相遇的情景。伴着爱尔兰风笛的乐音,显得更为雅致。
诗歌韵律优美,感情细腻,辞藻华丽。
Down by the Salley Gardens
走进莎莉花园
My love and I did meet
我和我的爱人相遇
She passed the Salley Gardens
她穿越莎莉花园
With little snow-white feet
踏著雪白的纤足
She bid me take love easy
她请我轻柔的对待这份情
As the leaves grow on the tree
像依偎在树上的群叶
But I being young and foolish
但我是如此年轻而无知
With her did not agree
不曾细听她的心声
In a field by the river
在河流畔的旷野
My love and I did stand
我和我的爱人并肩伫立
And on my leaning shoulder
在我的微倾的肩膀
She laid her snow-white hand
是她柔白的手所倚
She bid me take life easy
她请我珍重生命
As the grass grows on the weirs
像生长在河堰的韧草
But I was young and foolish
但我是如此年轻而无知
And now am full of tears
如今只剩下无限的泪水
【往期文章】
— END —
(以上内容来源网络,美歌者音乐教育文化机构整理编辑,版权归原创者所有。除非无法确认,我们都会标明作者及出处,如有侵权烦请告知我们,我们会立即删除并表示歉意。)
···
如果平台为您提供了知识,获得了美的享受,请将它推荐给您的朋友。有任何疑问或者不足的地方,请提出来,我们将逐步改善!再次感谢大家!
美歌者•鹭岛童声合唱团成立于2012年5月,是省内首家由四川音乐学院教授亲自执教的童声合唱团,由抒情女高音歌唱家、四川省音乐家协会会员、美歌者文化创始人吴贵红老师发起,在鹭岛国际的大力支持下创办成立的,是省内首家由四川音乐学院教授亲自执教的童声合唱团。
成立伊始即致力于儿童高雅音乐文化的建设,秉承“用音乐成就未来”的理念,搭建一个高雅、一流的童声合唱平台,让更多的孩子享受音乐,享受美。目前美歌者文化已创办了美歌者·鹭岛童声合唱团&天使童声合唱团&爱乐女子合唱团,其中美歌者·天使童声合唱团是美歌者文化为了帮助留守儿童创办的公益童声合唱团,希望更多关心后代成长的音乐人及社会各界的朋友们,加入到我们当中来。
分享更多音乐信息,请关注【美歌者音乐教育文化机构】
美歌者·鹭岛童声合唱团
美歌者·天使童声合唱团
咨询报名电话
吴老师:18681221899
向老师:18681251599