主持人:王力宏
嘉宾:史蒂文•斯皮尔伯格、汤姆•汉克斯、莱昂纳多•迪卡普里奥
《神鬼交锋》剧照
【访谈内容 】
王力宏:我是力宏,很高兴见到你们。
三人:你好,幸会。
史蒂文•斯皮尔伯格:你来自台湾?
王力宏:对,我来自台湾。
史蒂文•斯皮尔伯格:在美国长大?
王力宏:是的。
史蒂文•斯皮尔伯格:你的口音听起来像美国人。
王力宏:我几乎都住在美国。
史蒂文•斯皮尔伯格:住哪里?
王力宏:纽约,罗切斯特。
史蒂文•斯皮尔伯格、汤姆:哇!
王力宏:我现在住在台湾,希望你们有机会造访台湾。我知道…你们有去过吗?
汤姆•汉克斯:我没去过。
史蒂文•斯皮尔伯格:我去过一次。我们有两部卡通在台湾加工,《红耳与小聪明》和《华纳兔宝宝》,所以,我很久以前去过台湾。
王力宏:很高兴能采访三位影坛最有影像力的人物,请原谅我不是专业的电影记者,我没有做过这种访问。
汤姆•汉克斯:别这么说嘛,因为如果换你听我们唱歌你一定吐血。
史蒂文•斯皮尔伯格:真是烂透了。
汤姆•汉克斯:莱昂纳多唱得不错。那个法国歌手是谁啊?
史蒂文•斯皮尔伯格:《泰坦尼克号》的主题曲啊!席琳•迪翁。
莱昂纳多•迪卡普里奥:我唱得很棒的,我都用哪首歌来练嗓子呢!
王力宏:拍这部戏,最有趣的地方是什么?
史蒂文•斯皮尔伯格:对我来说就是跟他们两个合作。自从《拯救大兵瑞恩》以来,这是最棒的卡司。大伙儿就像一个团队,我们就是一个团队,这一点最好玩。每天来看到这两个人为这个角色倾全力演出,那感觉非常好。
王力宏:汤姆•汉克斯呢?
汤姆•汉克斯:我喜欢史蒂文拍这部戏时快节奏的进度。我都是拍了就走,我的戏份只占全片的一半。但是每次到片场我都不清楚“现在又去哪儿?”因为我们不停地坐车,到不同的地方出外景,到哪里自己都记不起来。事实上必须利用很短的时间抢拍,每一个外景只有三个小时或是一个下午。身为演员就必须有这种训练,你要能够集中注意力,时间到了就要拍,所以不会无聊。而且拍起来真的很好玩。
莱昂纳多•迪卡普里奥:史蒂文希望这部戏的节奏反映出他的真实生活,不断地逃亡、迁移,这能刺激你的肾上腺素。你必须随时有所准备,这很令人兴奋,也很累人。
王力宏:音乐对你们有什么影响力?我知道令堂是钢琴演奏家。就演戏来说呢?
莱昂纳多•迪卡普里奥:是的。
汤姆•汉克斯:音乐确实能勾起一些情绪,演戏时可以用得上。自从有了iPod以后,我到哪儿都会带着,我以前很少听音乐。
王力宏:是20G的那款吗?
汤姆•汉克斯:我的可以容纳一千首歌。其实我的是容量更大的新款,再加上一对小喇叭,你就可以带到任何地方,我都用随机播放模式,我都不知道会放出什么歌。里面大概九百首歌,这是最伟大的发明,它又把音乐带入我的生活。
史蒂文•斯皮尔伯格:这太棒了,我知道该送他什么圣诞礼物了。有样东西一定会让你们大吃一惊。比你(小李子)的迷幻眼镜更棒。
莱昂纳多•迪卡普里奥:好吧。
史蒂文•斯皮尔伯格:所以,谢谢你(汤姆)提起这玩意儿。
汤姆•汉克斯:真的比迷幻眼镜更棒?
史蒂文•斯皮尔伯格:你(小李子)那个叫什么?催眠眼镜?你那个眼镜可以播放什么?
莱昂纳多•迪卡普里奥:鸟叫声。
史蒂文•斯皮尔伯格:对,鸟叫声,在耳边播放鸟叫声帮你入眠。
莱昂纳多•迪卡普里奥:它们能播放溪流声或海涛声。
王力宏:最后,我想邀请你们造访台湾,其中有些是再度造访台湾。你们在那里有很多影迷,如果你们去的话,大家一定乐翻天。
史蒂文•斯皮尔伯格:太棒了。
王力宏:你们一定要来。来的话要通知我,我很乐意做向导。
汤姆•汉克斯:真棒!
王力宏:最后我有礼物要送给你们,我刚刚发行的精选集。
汤姆•汉克斯:这可以放进我的iPod里。
三人:谢谢!
史蒂文•斯皮尔伯格:顺便提一句,我们要告诉你,你的采访很棒!
莱昂纳多•迪卡普里奥、汤姆•汉克斯:对!很好。
王力宏:谢谢你们的鼓励!就像聊天一样。
访谈结束,刚刚成为访问人的力宏瞬间变成了被访问者。
史蒂文•斯皮尔伯格:相信在你的地盘,也一定会有很多人对你说“见到你很荣幸”,因为你也是明星,有明星的魔力。
汤姆•汉克斯:对,是有魔力。你是什么时候离开罗切斯特?
王力宏:17岁。
汤姆•汉克斯:真的吗?那是去年的事情吗?
王力宏:哦不,我已经17岁了。(众人大笑)
接着四个人就拍摄了开篇的那张珍贵大合照。然后小李子和力宏聊起了相机,斯皮尔伯格更是亲自拿起来给力宏录制了一段。
【美文推荐】
请识别上图中二维码关注我们