《光るなら》（《若能绽放光芒》）是动画《四月是你的谎言》中第一首片首曲，节奏明快，燃，好听而且好唱，特别适合几个小伙伴们一起来唱，赶紧叫上你的小伙伴来玩吧~
请先欣赏《四月是你的谎言》第一首片首曲《若能绽放光芒》视频：
跟唱或者学习此歌请点击文章最后左下方“阅读原文”！！（仅支持移动端）
☆注意：句子读法全部标注汉语拼音，请注意*表示促音，在与下一个音发音时要停顿一秒。-表示长音，将尾音拖长。
光るなら（若能绽放光芒）
演唱：Goose house
动画：《四月是你的谎言》（《四月は君の嘘》）OP1
歌词校对：大山兔
技术支持：舒克
微信公众号：hitaici
a mei a ga li no ni ji mo
雨上（あめあ）がりの虹（にじ）も
雨过天晴的彩虹
lin to sa yi ta ha na mo
凛（りん）と咲（さ）いた花（はな）も
凛然绽放的花朵
yi lo zi ki a fu lei da si
色（いろ）づき溢（あふ）れ出（だ）す
色彩随之满溢缤纷
a ka nei yi lo no so la a o gu ki mi ni
茜色（あかねいろ）の空（そら） 仰（あお）ぐ君（きみ）に
望着那个仰望绯红色天空的你
a no hi ko yi ni o qi ta
あの日（ひ） 恋（こい）に落（お）ちた
就在那天 我坠入了爱河
xun kan no do la ma qi*ku
瞬間（しゅんかん）のドラマチック
戏剧化的那一瞬间
fi lu mi no na ka no hi to ko ma mo
フィルムの中（なか）の1（ひと）コマも
如荧幕中的特写镜头
ki ei na yi yo ko ko lo ni ki za mu ka la
消（き）えないよ 心（こころ）に刻（きざ）むから
早已深深铭刻在我心中 永远不会消失
ki mi da yo ki mi nan da yo o xi ei tei ku lei ta
君（きみ）だよ 君（きみ）なんだよ 教（おし）えてくれた
是你 是你 告诉我
ku la ya mi mo hi ka lu na la
暗闇（くらやみ）も光（ひか）るなら
若能在黑暗中绽放光芒
ho xi zo la ni na lu
星空（ほしぞら）になる
便能化作星空
ka na xi mi wo ei ga o ni
悲（かな）しみを笑顔（えがお）に
悲伤化作笑颜
mo-ka ku sa na yi dei
もう隠（かく）さないで
已经无需隐藏
ki la mei ku dong na ho xi mo
煌（きら）めくどんな星（ほし）も
漫天闪耀着的星光
ki mi wo tei la si ka la
君（きみ）を照（て）らすから
都会为你照亮前行
nei mu li mo wa si lei tei mu ka ei ta a sa hi ga
眠（ねむ）りも忘（わす）れて 迎（むか）えた朝日（あさひ）が
一夜未眠迎来的朝阳
ya ta la to ci ki sa sa lu
やたらと突（つ）き刺（さ）さる
却愈加刺痛我心
tei-ki a ci ha ko bu zi ci-da*tei
低気圧（ていきあつ）運（はこ）ぶ 頭痛（ずつう）だって
令人烦闷的头痛
wa si lei lu ki mi ni a ei ba
忘（わす）れる 君（きみ）に会（あ）えば
只要见到你 便能瞬间遗忘
sei-jia ku wa lo man di*ku
静寂（せいじゃく）はロマンティック
静寂编制你我的罗曼史
经典动画金曲推荐：
关注公众号hitaici，一点日语不会也可以把日语歌拿下~
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
