有图有真相，时隔3年，

霉霉（Taylor Swift）

终于又出新专辑!!!!

哇嘎嘎！太棒啦

霉霉删除她个人社交上所有照片之后

又游进来一条盘绕着的小蛇，蛇鳞片的右侧被照亮的部分可以看到数字25，左侧是数字8，这显然是证实了粉丝已经听到的风声，8月25日她将有新歌推出

终于在周三证实，新专辑将于周五发布

（8/25 12:01 a.m. EST）

《REPUTATION》

这将是她第六张专辑的第一首单曲~

霉霉不但人美，腿长，好嗓音以及

超强的创作才能

过往的MV也是精美绝伦

月月老师可以和你

一起欣赏她的以前的好歌，一睹为快

《Blank Space》

Nice to meet you, where you’ve been

？很高兴遇见了你，你去哪了呢？

I can show you incredible things.

我能够给你些你无法想象的东西。

Magic, madness, heaven, sin.

魔力、疯狂、天堂、魔鬼

Saw you there and I thought oh my god 

当我看到你时我就知道你是我的真命天子

Look at that face, you look like my next mistake

看着你的脸，我知道你是我的下一个劫

Love’s a game,wanna play?

爱情是一场游戏，想要玩吗？

New money, suit and tie.

暴发户，西装和领结

I can read you like a magazine.

读懂你就像在读一本杂志

Ain’t it funny,rumors fly?

流言蜚语，好玩吗？

And I know you’ve heard about me

你一定听说过我

So hey,let’s be friends

and I will see how this one ends.

因此，让我们成为朋友吧，我将见证这

一次是怎么结束的

Grab your passport and my hand

抓紧你的护照和我的手

I could make the bad guys good for a weekend.

我会让坏家伙好过一周的。

So it’s gonna be forever

永恒

Or it’s gonna go down in flames

还是消失在火海。

You can tell me when it’s over

你能够告诉我它何时会结束吗？

If the high was worth the pain

如果这是值得的。

Got a long list of ex lovers.They’ll tell you  I’m insane

他们说我很狂野，因为我有许多前任

Cause you know I love the players 

可是你知道我已经深陷其中了吗

And you love the game

而你只是享受这个过程

Cause we’re young and we’re reckless

我们年轻且疯狂

We‘ll take this way too far

这条路，走得太远

Nice to meet you, where you”ve been

很高兴遇见了你，你去哪了呢？

I can show you incredible things.

我能够给你些你无法想象的东西。

Magic, madness, heaven, sin.

魔力、疯狂、天堂、魔鬼

Saw you there and I thought oh my god 

当我看到你时我就知道你是我的真命天子

Look at that face, you look like my next mistake

看着你的脸，我知道你是我的下一个劫

Love’s a game,wanna play?

爱情是一场游戏，想要玩吗？

New money, suit and tie.

暴发户，西装和领结

I can read you like a magazine.

读懂你就像在读一本杂志

Ain’t it funny,rumors fly?

流言蜚语，好玩吗？

And I know you’ve heard about me

你一定听说过我

So hey,let’s be friends and I will see how this one ends.

因此，让我们成为朋友吧，我将见证这

一次是怎么结束的

Grab your passport and my hand

抓紧你的护照和我的手

I could make the bad guys good for a weekend.

我会让坏家伙好过一周的。

So it’s gonna be forever

永恒

Or it’s gonna go down in flames

还是消失在火海。

You can tell me when it’s over

你能够告诉我它何时会结束吗？

If the high was worth the pain

如果这是值得的。

Got a long list of ex lovers.

They’ll tell you I’m insane

他们说我很狂野，因为我有许多前任

Cause you know I love the players 

可是你知道我已经深陷其中了吗

And you love the game

而你只是享受这个过程

Cause we’re young and we’re reckless

我们年轻且疯狂

We ‘ll take this way too far

这条路，走得太远了

It’ll leave you breathless or with a nasty scar

它会让你屏住呼吸、并让你伤痕累累

Got a long list of ex lovers.They’ll tell you 

I’m insane

他们说我很狂野，因为我有许多前任

But I got a blank space baby

但我还是很孤寂，宝贝

And l’ll write your name.

因此我写下了你的名字

Cherry lips, crystal skies

桃红色的唇膏，湛蓝的天空

I could show you incredible things

我能够给你些你无法想象的东西

Slowly kisses,pretty lies

柔和的吻，美丽的谎言

You’re the king baby I’m your queen

你是国王我是你的皇后

Find out what you want 

我会成为你想要的那样

Be that girl for a month

变成你想要的女孩一个月

But the worst is yet to come

但坏事迟早会发生

Oh no

噢不

Screaming, crying, perfect storms

尖叫、哭诉、狂风暴雨

I could make all the tables turn

掀翻了所有的桌子

Rose garden filled with thorns

花园里充斥着荆棘

Keep you second guessing like oh my god, who is she?

当你遇到了你的真名天女

I get drunk on jealousy

我嫉妒、喝醉了

But you

’

ll come back each time you leave

从此，你一回来就离开

Cause darling 

I’m a nightmare dresses like a daydream

每晚我都做着噩梦，白天又做着白日梦

So it’s gonna be forever

永恒

Or it’s gonna go down in flames

还是消失在火海

歌曲的歌词和简谱由泰勒·斯威夫特、马克斯·马丁、Shellback合作编写，后两位同时负责音乐制作。

这首歌收录于泰勒·斯威夫特的第五张录音室专辑《1989》中，并作为专辑的第二张单曲

于2014年11月10日发行。 在美国公告牌百强单曲榜上，《Blank Space》于上榜第3周顶替《Shake It Off》成为冠军，泰勒·斯威夫特因此成为公告牌56年历史上第一位个人单曲顶替个人单曲成为冠军的女歌手。

而且，在其他国家，《Blank Space》则拿下澳大利亚、加拿大、苏格兰、塞尔维亚这四个国家的音乐排行榜冠军。

好厉害呀！！月月姐姐预祝霉霉新专辑大卖！