Cheers, mate! 各位九点纠音的同学们,大家好!又到了新一期9点纠音与大家见面的时候啦。我是本期傲娇的大明星主讲老师Rebecca。
It's very nice to meet you guys! 那么,在之前我们收到的同学反馈当中呢,发现有许多同学对于英美发音,也就是我们所说的“British Accent”以及“American Accent”的学习上存在困惑。(悲伤辣摸大!心塞 )
为了让大家对英美发音有更深一步的认识,本期的九点纠音就为大家带来英美发音大辨析!学完本期内容,就可以在卷福与谢耳朵的世界中切换自如啦~
首先,我们先来明确一个概念。“Standard American”。那什么是“Standard American”呢?英语基础比较扎实的同学可能已经翻译出来了,就是“标准美语”的意思。其实呢,这就相当于我们中文当中的普通话了。那我们大家都知道哈,我们的祖国,是一个地大物博,历史悠久的神奇国度,各地的方言也可谓是包罗万象,东边不知西边语呀!
同样的呢,在英国和美国也存在着类似的现象。各个地区由于地域和文化的差别,在发音的口音上都会存在稍许的不同和各自的特点。但是,大家需要明确的是,这些都并不影响我们对于英语的发音学习。正所谓,“学好普通话,走遍天下都不怕!”
因此,在我们具体解析英美发音区别之前,大家首先需要避免走入的一个误区,就是,千万不要在一知半解的时候,盲目地去模仿某一种“英式发音”或“美式发音”,因为这些发音,说不准,可能就是某个地方的“英语方言”呢!也即是我们所称的“Original Accent”。所以,首先还是应该怎么样啊?——跟随党的政策和九点纠音的领导,先“学好普通话”!
那举个栗子,在美式发音中,有一个音,叫做“-o-”sound,很多同学都会问,老师,这个美国人是不是喜欢发成“-a-”音?
那事实上,有一部分的美国人确实会这样说,尤其常见于黑人或者一些混血人群中,比如,大家在美剧中经常会看到的台词“I'm a cop!”。但是呢,这只属于个别现象,也就是我们上文给大家提到的英语方言!而在真实的生活中,大部分的美国人其实都不会这样去发音的。他们的对于“-o-”sound的发音,区别于英国人,只是口型较大一些而已。
那么类似的栗子还有很多。下面就让我们一起来仔细探索一下吧~
1. “-r-” sound:
Ø 看到字母r才卷舌哦。有些同学在学习美式发音的过程中,拼命的卷舌,不管有没有r都卷舌,这就属于模仿的有点“out of control”了,也就是有点走火入魔了哟。大家一定要避免此类情况的发生哦!
C-A-R car 汽车
P-A-R-K park 公园
B-E-C-A-U-S-E because 因为 (错误示例)
练习:Car Park Bird Flirt War Cord Air
2. “-t-” sound:
Ø 美式发音特点:通常带浊化现象
Ø 英式发音特点:
强化“-t-”发音,不进行浊化
略读“-t-”发音
W-A-T-E-R water
W-H-A-T-E-V-E-R whatever
练习:It doesn't matter.
I'll see you later.
Would you like some water?
3. “-a-”sound: 注意一定是在没有 “-r-”的情况下哦!
Ø 美式发音特点: 【æ】
Ø 英式发音特点: 【a:】
练习:F-A-S-T fast
C-L-A-S-S class
C-A-N-T can't
D-A-N-C-E dance
4.“-o-” sound:
Ø 美式发音特点:口型较大
Ø 英式发音特点:口型较小
练习:T-O-P top
H-O-T hot
C-O-P cop
5.“-ary” sound:
Ø 美式发音特点:【ɛrɪ】
Ø 英式发音特点:【ərɪ】
练习:P-R-I-M-A-R-Y primary
M-I-L-I-T-A-R-Y military
O-R-D-I-N-A-R-Y ordinary
L-I-B-R-A-R-Y library
比如,同样的一个句子:
Do you understand me? 你懂我的意思吧?
美式发音比较随意一下,音调的起伏不会太大。而英式的发音语调则有比较明显的起伏。大家来感受一下。
再比如:
Are you thirsty? 你渴不?
Are you from London? 你是伦敦的吗?
因此,大家可以明显的发现,英式发音的语调是非常有特点的。女孩子如果对英式发音感兴趣的话,可以去学习一下,会非常好听的哦。
最后感谢大家一直以来的喜欢与支持。九点纠音,发音路上,一路有你。每周九点,准时发车。车稳,可搭,可蹭。下次再会!