• 丑女大翻身/美女的烦恼 国语全集-影片简介

169cm，95kg，她的身材完全可以到摔跤场上比试一下。但她其实只是一个想得到爱情的普通女子，她叫江汉娜(金雅中 饰)。上帝赋予她的唯一礼物就是天籁般的嗓音，但是因为肥胖的体型，她只能在幕后帮美女歌手亚美假唱。 
　　亚美的制作人韩尚俊(朱镇模 饰)是唯一肯定她音乐实力的人，不知不觉汉娜暗恋上了韩尚俊。在韩尚俊的生日派对上汉娜终于如愿的被邀请过去，她兴奋的很努力的想表现自己……但是，从那晚以后她突然消失了！ 
　　至从汉娜突然消失后歌手亚美不得不中止了她的音乐活动，而制作人尚俊这时则遇到了救世主珍妮。珍妮的美丽可以让过路的人目不转睛，而她的歌唱实力也是与容貌一样很吸引人，一点都不逊于消失的汉娜。

[丑女大翻身DVD国语配音][韩国经典爱情喜剧] - 内容介绍：

◎译　　名　美女伤心/美女的烦恼/丑女大翻身
◎片　　名　Pounds Beauty
◎年　　代　2006
◎国　　家　韩国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　中文字幕
◎IMDB评分 5.9/10 (8 votes)
◎文件格式　XviD + AC3
◎文件大小　2CD 2 x 50 x 15MB
◎片　　长　116 Min
◎导　　演　金容华 Yong-hwa Kim
◎主　　演　李范秀 Beom-su Lee ..... 友情出演
　　　　　　柳承修 Seung-su Ryu ..... 友情出演
　　　　　　朱镇模 Jin-Mo Ju ..... 尚俊
　　　　　　李元宗 Won-jong Lee ..... 友情出演
　　　　　　金勇健 Yong-geon Kim
　　　　　　朴努植 No-shik Park
　　　　　　李汉威 Han-wi Lee
　　　　　　金雅中 Ah-jung Kim ..... 汉娜
　　　　　　林玄植 Hyun-sik Uhm ..... 汉娜的爸爸
　　　　　　成东日 Dong-ill Sung
　　　　　　金贤淑 Hyeon-seok Kim
　　　　　　徐润 Seo Yoon
　　　　　　郑允 Yoon Jeong

◎简　　介　
剧情介绍：
    身高169，体重95公斤，就算是摔跤选手也不过如此的身材却生在一个女孩子身上，不可不算是一个悲剧了吧，尤其是爱上一个大众情人似的男子，换做是谁，谁不知道还有没有勇气活下去。神给汉娜(金雅中 饰)唯一的优势是她有一副金嗓子，虽然她做梦都想当歌手，可是因为外形问题只能给美女歌手亚美做幕后配唱，唯一欣赏她歌声的就是雅美的音乐制作人韩相俊（朱镇模 饰），于是汉娜偷偷的爱上了他，单相思的她终于盼到了她的生日晚会，并决定鼓起勇气要邀请意中人……可是从那天开始，身材庞大的汉娜毫无痕迹的失踪了。

    身高169，体重48公斤，并有着S型身材的珍妮出现了，因为汉娜的失踪不得不中断演出的雅美给相俊带来重大的损失，幸好珍妮的出现挽救了他，珍妮几乎成了他的救世主，她因为遇到交通事故入院，因此前事都不记得的，心存感激的相俊发现她的唱歌实力跟失踪的汉娜不相上下，尤其相貌出众的珍妮一点架子也没有，无论是在市场还是送外卖的人也报以诚挚礼貌微笑，亲切的举止甚至有时会感动的流泪，就连别人吃过的东西也毫不嫌气……这个美女似乎跟所有的美女都不一样，嫉妒的快要疯掉的雅美雇了人专门调查她，这个女人在S身材里到底隐藏了什么？

幕后制作：本片根据在韩国国内销售了30万册的同名漫画《美女伤心》改编。汉娜（金雅中 饰）有着一副到摔跤场也不逊色的庞大体格，为此苦恼的汉娜进行了全身性的整形手术，从肥女变美女其间的风波不断状况百出，不难断定这是一个笑料百出的故事。
   

 原作漫画中强调的是外貌至上主义为主题，与此不同的是影片把为了爱情和自我实现做为目标不得不进行整形手术的汉娜普通的一面展现出来以其大众性普遍性获得更多的共感。

对准了全身性问题的《美女伤心》以幽默风趣的手法展开，原来为了某种目标不得不放弃过去改头换面的人大有人在，另一面《美女伤心》风格明朗，使原本沉重的主题在笑声中体现出来而且不显轻浮，导演金龙华的前作《噢！
兄弟》中展现的才智另人刮目相看，而在本片中指责了那些经常以貌取人的短浅观念，但整部作品却一直能保持轻松愉快的风格更是难得。
  

       拥有了所有人都羡慕的外貌还是不能按照自己的希望变成现实的许多事实引起了很多观众的共鸣，面对现实保留
祈盼的过程中展现出来的细节让观众从内心深处发出心声道：“就是这样，是啊，是的。”虽然本片类型是喜剧电影，但是它所具有的自身目的性明确充实，有自身的价值取向。
    

《美女伤心》一片中把金雅中的魅力最大程度的体现出来，无论做什么动作都可爱，魅力四射的演员里可能只有金雅中一人而已，至今为止见到过金雅中丰富表情的人一定会情不自禁的想起她的微笑。而一向自持身价的朱镇模在本片中却无法再无动于衷了吧。

关注公众号：台湾民间剧场，后台回复剧名：丑女大翻身，免费看全剧。