Maksim Mrvica - Somewhere In Time
我来不及认真地年轻,
待明白过来时,
只能选择认真地老去。
——三毛
浪漫,
就是浪费时间慢慢吃饭,
浪费时间慢慢喝茶,
浪费时间慢慢走,
浪费时间慢慢变老。
——林清玄
somewhere in time
you came into my world
love was beyond what
i imagined love would be
now just a dream
i hold till the end of time
hoping someday
we'll find what we left behind
there'll come a day
our paths will meet again
we'll cross the bridge of time
and space to a love that's free
no more goodbye
no lonely waiting
that'll be our day
to love to live all our dreams
if we believe and keep alive
the hope that love
will stand the test
of distance and time
then we shall find
our new tomorrow
---
somewhere in time
----
someday there'll be
no time between us
there'll just be endless days
for us to love and share
we'll rise above
the tears of our lonely years
into a world beyond today
in another somwhere
---
《Somewhere in Time》,中文名 《时光倒流七十年》,是由吉诺特·兹瓦克执导,克里斯托弗·里夫、珍·西摩尔主演的爱情片。
影片改编自美国作家查德·麦瑟森编著的小说《重返的时刻》,讲述了理查德通过梦境回到时光倒流的70年前,竟然发现自己与一名女明星有着一段美丽的爱情故事。
《时光倒流七十年》是一部经典穿越电影。影片细致舒缓,片中优雅的小提琴音仿佛在为男女主人公无疾而终的爱情提前哀悼 。该片是一部温柔多情、缠绵悱恻的爱情片。影片使用了细腻婉转的处理手法,而这种古典浪漫主义的手法在爱情电影中已经很少出现了。与同类题材的电影相比,这部电影的古典气质更加明显。影片最后一个镜头是一个梦幻般的景象。然而,该片的打动观众的地方不是男女主人公超越时空的奇迹,而是他们深深爱着对方时所表现出的勇气 。