快来么么哒!欢快法语歌zou bisou

快来么么哒!欢快法语歌zou bisou

Emma左岸法语 日韩女星 2017-02-15 18:00:10 631

Salut  。◕‿◕。

小编我来也~

情人节小编去约会啦(害羞)

所以没来的及给你们分享这首

超适合情人节的欢快香颂

没错!ლ(╹◡╹ლ)

它就是Mad Men 第五季第一集插曲 

名字叫做 Zou bisou bisou

跟着Emma老师学了那么久的法语

一定能看懂歌名意思吧

这首节奏欢快、俏皮的歌曲

是由来自魁北克的女歌手 Jessica Paré 演唱

小编觉得最好的翻译就是:快来么么哒!

哈哈哈,一起来感受一下吧

小编贴心提示:滑动即可查看完整歌词


Zou Bisou, Bisou

Zou Bisou, Bisou

Jessica Paré


Un, deux, trois, quatre 1,2,3,4

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou, zou bisou,

快来么么哒呀么么哒

Mon dieu qu'ils sont doux

哎呦喂真是温柔呢

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou, zou bisou,

快来么么哒呀么么哒

Le bruit des bisoux

这是亲亲的声音

Dans les buissons

在灌木丛中

Sous le ciel du moi d'ao?t,

在八月的天空下

Les amoureux glissent a pas de loup,

秀恩爱的悄悄地一闪而过

Comme les oiseaux ils ont rendez-vous,

像小鸟一样,他们都去约会啦

On l'entend partout, ou, ou!

大家伙儿都听到啦

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou bisou,

快来么么哒

Zou bisou, zou bisou,

快来么么哒呀么么哒

Mon dieu que c'est doux, ou, ou!

哎呦喂真是温柔呢

(Zou bisou bisou)

快来么么哒)

Mais ditez-moi, savez vous

告诉我,你懂不懂

(Zou bisou bisou)

(快来么么哒)

Ce que veut dire entre nous

咱俩到底是在做啥啊

(Zou bisou bisou, zou bisou, zou bisou, mon dieu que c'est doux)

(快来么么哒呀么么哒么么哒,哎呦喂真是温柔呢)

Ce que veut dire un zou bisou

快来么么哒是啥意思呢

(Zou bisou bisou)

(快来么么哒)

?a veut dire je vous l'avoue

就是说我都跟你告白啦

(Zou bisou bisou)

快来么么哒)

Mais oui je n'aime que vous

是呀是呀我只爱你呢

Zou bisou bisou,

快来么么哒

zou bisou, zou bisou,

快来么么哒呀么么哒

mon dieu que c'est doux

哎呦喂真是温柔呀

Zou bisou, bisou.

干巴爹,么么哒

歌词贡献者:yhhhhhhhhhhhh


哎呀呀

好乖好乖的声音啊

如此俏皮的歌曲听着听着心情都会变好

Zou bisou bisou...

入比入比入....

哈哈哈哈

小编已被魔性洗脑

节奏听着听着都停不下来

当然还有一个不得不提的就是

她在mad man 里的俏皮舞步

简直太销魂了~

不信你看


关注左岸法语,了解更多法语资讯


  1. 专业法语课程

  2. 免费资料分享

  3. 美文推送

  4. 多种活动福利惊喜

 学法语的你,还不赶紧扫码关注!

天气真好,不如一起学法语吧~



努力做真诚用心的公众号

更多精彩尽在左岸法语

小编碎碎念:

除了俏皮可爱 (摊手)

小编已经找不到其他形容词了

哈哈哈~有人说

入比入 入比入....

感觉好像是在说“买买买”!

淘宝的时候不能听!

今天的香颂推荐还喜欢吗?

喜欢不要忘记文末点赞哟

么么哒~


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论