桃子 日语
编辑 & 后期：桃子&诺诺 | 插图设计：ddm大王
（朗读音频可在【喜马拉雅】收听，点击页面底部“阅读原文”，桃子酱哒小电台就在那等着你）
「文」
①简介
盛夏，6岁的小女孩——竹川萤来到爷爷家度假，不小心闯进了传说住满妖怪的山神森林。正当她因为迷路而无助大哭时，戴着狐狸面具的妖怪银出现在她面前，萤仿佛看到了救星一般想要冲上去，但银却禁止她碰触自己的身体，因妖怪一旦被人类碰触就会烟消云散。
在此后的日子里，萤和银成为好朋友，日复一日，年复一年，每到夏天的时候萤就会如约来到森林和银见面。她遵守着和银的约定，无论如何也不碰触银的身体。随着年龄的增长，萤和银对彼此的情感都悄悄发生了变化，他们共同期待相聚的日子，共同期待拥抱对方。
然而夏日祭上，银却因救不相识的两个孩子不小心碰到了人类，开始消失的银和莹紧紧地抱在一起......
如果我们的爱情终将消逝，你还会出现在那个风声飒飒的夏天，和我相遇、同守诺言吗？即使你消失在我的生命中，曾经的森林、池塘、蝴蝶，曾经的约定、悸动、爱意，都永远地刻在我心里，对你，我将此生铭记。
作者绿川幸巧妙的运用不完美的结局恰恰营造了唯美的意境，让人不免浮想联翩、回味良久... ...
每个人心里都有一个萤火之森，就像童话故事一般，当你渐渐长大之时，它就会像银那样破碎，如萤火般飞散，但我们都明白，这便是成长。
②台词精选
しばらくは
きっと夏を心待ちにはできないでしょう
胸が痛んで、涙があふれて
けれど、手に残る温もりも、夏の日の思いでも
わたしとともに生きてゆく
さあ、いこう、行きましょう
我想，一段时间内我都无法再期待夏天的到来了吧
胸口很痛，泪水满盈
但是，留在手心里的温暖，还有夏天里的回忆
都会一直与我同在
好了，走吧，我们走吧。
「音乐」
背景乐：吉森信-山神の森へ
结尾曲：夏を见ていた
「互动」
你有难忘的人或者事吗
「更多」
希望她可以让你不安的心柔软起来...可以给予你坚强与力量...
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
