《暗恋桃花源》  导演：赖声川     首次公映：1986年台湾

话剧共分两个版本，一是1986年金士杰、萧艾、丁乃筝等主演的台湾版。一是2013年黄磊、何炅、谢娜等主演的内地版。两版皆大受好评。

1991年，该剧在美国、香港巡回演出；次年由赖声川亲自执导改编为电影（林青霞主演），影片获1992年第五届东京国际电影节青年导演银奖，台湾金马奖最佳男配角和最佳改编剧本奖，最佳剧片和最佳录音入围，及台湾影评人协会评选的1992年度十大华语片第3名。

《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事：“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组，他们都与剧场签定了当晚彩排的合约，双方争执不下，谁也不肯相让。由于演出在即，他们不得不同时在剧场中彩排，遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇，也因战乱离散；其后两人不约而同逃到台湾，却彼此不知情，苦恋40年后才得以相见，时以男婚女嫁多年，江滨柳已濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通，老陶离家出走桃花源；等他回武陵后，春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电，一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过…《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世，被称为【表演工作坊】的“镇团之宝”。

《暗恋桃花源》(1986年)的灵感，来自赖声川有一次在台湾艺术馆看朋友排戏。下午彩排，晚上首演，可就在中间，还有两个小时要给幼稚园开毕业典礼。舞台上的彩排还没有结束，小朋友们都来了。钢琴啊、讲桌啊，都急着要往舞台上搬。本来赖声川一直就在琢磨怎样在舞台上表达悲与喜乃是“一体之两面”；整个大环境的混乱无序，正好给他提供了描述的对象。于是，各自并不完整的悲剧“暗恋”与喜剧“桃花源”就这样出现在一个舞台上了。没有在现实生活中受到干扰的刺激，《暗恋桃花源》这部戏不大可能在那个时候出现；舞台上没有干扰，这出戏就不可能有表演的张力与动力，戏剧根本无法往前走。这里的干扰，各种各样，有悲剧与喜剧的干扰，有演员和演员的干扰，还有导演和演员的干扰、旁观者与演员的干扰，等等；可就是这么多种干扰，这么乱，居然从这中间又钻出个秩序来。“暗恋”与“ 桃花源”两出戏同台演出之时，算得上是那个时代的一个经典时刻：剧场前台的服务人员，算准了时间，一而再、再而三地在这一时刻回到剧场；演员李立群与顾宝明都亲眼见到过坐在第一排的观众，有人当场笑得从椅子上翻了下去。

表姐还是觉得86版的《暗恋桃花源》百看不厌（可能是因为内地版资源实在不好找），看似混乱的场面一分钟后确又变得极为和谐。

表姐为了方便没看过的同学，二话不说直接甩视频，憋说话，吻我。

《谁家老婆上错床》 剧本翻译/改编导演：杨世彭   

这部话剧是表姐最喜欢的话剧之一，主演李立群、赵自强（赵自强在话剧中饰演的助理皮召办，表姐认为是整部话剧中最出彩的人物。他多次出演赖声川的话剧，在《暗恋桃花源》中饰演的武陵人老陶也颇多笑点，是表姐非常喜欢的台湾话剧演员之一。）等，改编自同名话剧《Whose Wife Is It Anyway?》，是英国近代喜剧作家Ray Cooney(雷·库尼)的得奖杰作，1990年五月在伦敦首演后，立即哄动剧坛，成为那段时期的长寿走红剧目，更在次年得到1991年度“劳伦斯·奥利微哀奖”“最佳喜剧奖”。这个奖项是纪念当代著名演员劳伦斯·奥利微哀勋爵，是英国剧坛最有声誉的年度奖项，深具国际声望。自此之后，此剧在世界各地剧团公演，尤其是在台湾、香港的演出，效果极佳，为近年来最受欢迎的喜剧之一。 

故事发生在一家新开张的五星级饭店，执政党的国会议员魏阳晓开了一间旅馆套房想与情妇幽会，而他的情妇是反对党主席的女秘书，谁知他们拉开房间的窗帘，竟然发现窗台上有一具死尸。情急之下，魏阳晓只好把他的心腹助理找来，想办法把尸体移走。然而各种人物不断登场，使得他们无法行动，魏阳晓和他的助理要在千钧一发之际想出各种方法把这死尸隐藏遮盖……

　　这出戏表面上像是缺乏深度的“闹剧”，但实际上却有着深刻的社会意义和十分生动的人物形象，同时它的情境布局也是编剧的高妙之作，它十分难得地将上百个不可思议、荒谬绝伦的情境编织得滴水不漏而又合情合理。更为重要的是，该剧讽刺的那种政客们滑稽而荒诞的嘴脸所产生的剧场效果也非常好，观众大多会笑疼了肚子满意离场。

在台湾国家大剧院上演的这部话剧，其演员庞大的明星阵容和精彩的表演让这部戏的票房高居不下，碟片的销量也是极好，尤其是主角李立群作为台湾资深的影视剧和舞台剧演员，他的表演真可谓是可圈可点，功力不凡，收放自如，诙谐自然，潇洒之极。把一个做贼心虚，阴险狡诈的政治人物魏阳晓演得活灵活现。恰到好处的几个幽默深刻的讽刺了台湾的政党的黑暗和政治人物的虚伪和狡诈，让人看过之后久久回味，有绕梁三日而不绝之感。当然了，从角色选择的角度来看，这部话剧本身比较适合他本人的表演风格，他在众多的影视剧中(如电影《黑金》，电视剧《半生缘》《故都子民》等)饰演反面角色，对这些政治人物的把握已经达到了信手拈来，装谁像谁的程度，所以这部话剧让他来主演，导演真是选对了人。

 注： 英文原名是《Whose wife anyway?》，在台湾译作《谁家老婆上错床》，在大陆，为了不让它产生太多的让人望而生意的想像，就把它改作了《谁家老婆进错房》，这显然是两岸文化的差异，大家不要纠结于名字哦。

还是直接甩视频。