当你走在校园里或者大街上，亦或是在看电影或各种剧看到令自己"心跳加速"的妹子的时候，往往条件反射般的拍拍旁边的哥们说：“That girl is so beautiful!” 哥们回一字：“哦”，丝毫没有兴趣转头去看一眼你口中所谓“beautiful”的妹子。毕竟说一妹子“beautiful”， 听到耳朵都要磨剪子了，而且这个词很大很空，无法让你身旁的基友在脑海中形成较为具体生动的该妹子的形象，就像说一件事儿有点意思只会用“因吹思婷（interesting）”一样。哎，世间的一种悲苦，莫过于，有一美腻的妹子，虽然得到她的概率非常低或者为 0 大部分时候也就认了，但是她的美却只能你一人去欣赏。
看到心动的妹子的时候，该怎么用其他的词儿来形容她的美呢？
口语用词，这个词很汉语的“好看”有些类似，是指一个人（男女都可）五官长得好
e.g. Audrey Hepburn is good-looking.
口语用词，指女性身材非常得好，性感。比 sexy 还要更 sexy 一些
e.g. Jennifer Aniston is smoking hot.
这种美是一种内外结合的美
e.g. Emma Watson is attractive.
在英英字典中，对 charming 的释义为：very pleasant or attractive，因此，charming 要比 attractive 的迷人度更高
e.g. Anne Hathaway is so charming.
这个词表达的那种漂亮就是在马路上一走，回头率爆表的那种妹子。令人晕倒的美。例如 x 丝看见女神时，心里的潜台词就是 She's stunning.
e.g.Angelina Jolie is so stunning that I cannot hold my breath.
口语用词，再把这个翻译本土化一点，类似于“正点”
e.g. Look at that blonde. She's pretty. 看那个金发女孩，太正了！
说白了，类似于有气质
e.g. Catherine Elizabeth Middleton is an elegant woman.
very exciting or impressive (usually in a pleasant way); very surprising。可以形容一个妹子美到令你眩晕。当然也可以用来形容自然景观等其他的事物
e.g. Lana Del Rey is not only just a good singer, but a breathtaking female.
very beautiful，形容妹子美的程度上要比 beautiful 要更高一些
e.g. Celine Dion is gorgeous when she performs on stage.
跟 charming 有些类似
e.g.:Britney Spears Britney Spears was adorable when she was young.
看完本文，如果还是没有夸赞美女的自信
那是时候系统提升一下你的英语综合能力
跟着华人英语教父学习效果才最好哦
点击阅读原文查看更多精彩英语视频。
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
