Olivia是一只粉嘟嘟的小猪，她擅长很多事情，要说最拿手的一件事就是把人累晕，甚至常常把自己也累晕！她会涂妈妈的口红、穿上妈妈的高跟鞋照镜子，还会吓弟弟。但是大家还是很爱她。

这是奥利维亚，她擅长于很多事。

This is Olivia. She is good at lots of things.

She is very good at wearing people out.

她擅长于把人累晕。

She even wears herself out.

有时连她自己都累晕了。

Olivia lives with her mother, her father, her brother, her dog, Perry, and Edwin, the cat.

奥利维亚和她的爸爸、妈妈、弟弟、小狗佩里和小猫爱德温住在一起。

In the morning, after she gets up, and moves the cat,

早上起床后，她先抱她的小猫离开房间。

and brushes her teeth,and combs her ears,and moves the cat,

刷好牙、理一理她的耳朵，然后把小猫抱出洗手间。

Olivia gets dressed. She has to try on everything.

奥利维亚开始打扮了。她把每件衣服都试了一遍。

Sometimes Olivia likes to bask in the sun.

奥利维亚有时喜欢晒晒太阳。

When her mother sees that she's had enough, they go home.

当她妈妈觉得她晒的够多了时他们就回家。

After a nice bath, and a nice dinner, it's time for bed.

舒舒服服的洗完澡后她美美的吃了一餐，然后睡觉。

But of course Olivia's not at all sleepy.

但是奥利维亚当然还不想睡。

"Only five books tonight, Mommy," she says.

妈妈，今晚就只读五本书。

"No, Olivia, just one."

“不行奥利维亚，只能读一本。”

"How about four?"

“那就4本行吗？”

"Two."

“2本”

"Three."

“3本”

"Oh, all right, three. But that's it!"

“好吧，那就3本。但只有这些。”

When they've finished reading, Olivia's mother gives her a kiss and says, "You know, you really wear me out. But I love you anyway."

当故事都讲完的时候，奥利维亚的妈妈亲了亲她说“你知道吗，你真是让我累晕了，但我还是很爱你。”

And Olivia gives her a kiss back and says,

奥利维亚也亲了亲妈妈说：

"I love you anyway too."

“我也很爱你。”

欢迎加入睿励思维英语哦！

睿励思维英语，是英语更是能力！