I Will Remember You 

我会永远记得你

by Sarah McLachlan

I will remember you

我会一直记得你

Will you remember me?

你会一直记得我吗？

Don't let your life pass you by

别让生活匆匆逝去

Weep not for the memories

别为回忆哭泣

Remember the good times that we had?

记得我们在一起的美好时光吗？

I let them slip away from us when things got bad

当事情变得不顺心时我竟忘却了

How clearly I first saw you smilin' in the sun

第一次看见你在阳光中的灿烂笑容依旧清晰

Wanna feel your warmth upon me, I wanna be the one

想感受你的温暖 我想成为你的命中注定

I will remember you

我会一直记得你

Will you remember me?

你会一直记得我吗？

Don't let your life pass you by

别让生活匆匆逝去

Weep not for the memories

别为回忆哭泣

I'm so tired but I can't sleep

我太疲倦却无法入眠

Standin' on the edge of something much too deep

站在深渊的边缘

It's funny how we feel so much but we cannot say a word

多么可笑啊，我们感受颇深竟无言以对

We are screaming inside, but we can't be heard

内心尖叫着，却不能被人所听见

But I will remember you

但我会一直记得你

Will you remember me?

你会一直记得我吗？

Don't let your life pass you by

别让生活匆匆逝去

Weep not for the memories

别为回忆哭泣

I'm so afraid to love you, but more afraid to lose

我害怕爱你，却更怕失去你

Clinging to a past that doesn't let me choose

坚守着无法选择的回忆

Once there was a darkness, deep and endless night

曾有一个漆黑无际的夜晚

You gave me everything you had, oh you gave me light

你给了我你的全部，你给了我光明

And I will remember you

我还会记得你

Will you remember me?

你会一直记得我吗？

Don't let your life pass you by

别让生活匆匆逝去

Weep not for the memories

别为回忆哭泣

And I will remember you

我还会记得你

Will you remember me?

你会一直记得我吗？

Don't let your life pass you by

别让生活匆匆逝去

Weep not for the memories

别为回忆哭泣

Weep not for the memories

别为回忆哭泣

See You Again 

有缘再见 

by Wiz Khalifa, Charlie Puth

It's been a long day without you my friend

没有老友你的陪伴 日子真是漫长

And I'll tell you all about it when I see you again

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

We've come a long way from where we began

回头凝望 我们携手走过漫长的旅程

Oh I'll tell you all about it when I see you again

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

When I see you again

与你重逢之时

Damn who knew all the planes we flew

谁会了解我们经历过怎样的旅程

Good things we've been through

谁会了解我们见证过怎样的美好

That I'll be standing right here

我都会在这里

Talking to you about another path

与你聊聊另一种选择的可能

I know we loved to hit the road and laugh

我懂我们都喜欢速度与激情

But something told me that it wouldn't last

但有个声音告诉我 这美好并不会永恒

Had to switch up look at things different see the bigger picture

如何才能改变观点 用更宏观的视野看这世界

Those were the days hard work forever pays

有付出的日子终有收获的时节

Now I see you in a better place

此刻 我看到你走进更加美好的未来

How could we not talk about family when family's all that we got?

当家人已是我们唯一的牵绊时 我们怎么能忘却最可贵的亲情

Everything I went through you were standing there by my side

无论历经怎样的艰难坎坷 总有你相伴陪我度过

And now you gonna be with me for the last ride

而今你将陪我走完这最后一段旅程

It's been a long day without you my friend

没有老友你的陪伴 日子真是漫长

And I'll tell you all about it when I see you again

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

We've come a long way from where we began

回头凝望 我们携手走过漫长的旅程

Oh I'll tell you all about it when I see you again

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

When I see you again

与你重逢之时

First you both go out your way

从一开始你就努力走自己的路

And the vibe is feeling strong and what's small turn to a friendship

然后你我的感情愈加真实强烈 再渺小的东西也能让我们的友谊更高价深厚

a friendship turn into a bond and

深厚的友情蜕成血浓于水的感情

that bond will never be broke and the love will never get lost

此情不变 此爱难逝

And when brotherhood come first then the line

莫逆之交的我们 绝不会背叛彼此

Will never be crossed established it on our own

只因这深情厚谊基于我们真实意愿

When that line had to be drawn and that line is what we reach

这友谊让我们肝胆相照 荣辱与共

So remember me when I'm gone

即便我离去 也请将我铭记

How could we not talk about family when family's all that we got?

当家人已是我们唯一的牵绊时 我们怎么能忘却最可贵的亲情

Everything I went through you were standing there by my side

无论历经怎样的艰难坎坷 总有你相伴陪我度过

And now you gonna be with me for the last ride

而今你将陪我走完这最后一段旅程

Let the light guide your way

就让那光芒引导你的前路

Hold every memory as you go

当你走的时候 请留住所有的美好瞬间

And every road you take will always lead you home

这样的话不论你选择哪条路 它都会引领你回家

Hoo

吼~~~

It's been a long day without you my friend

没有老友你的陪伴 日子真是漫长

And I'll tell you all about it when I see you again

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

We've come a long way from where we began

回头凝望 我们携手走过漫长的旅程

Oh I'll tell you all about it when I see you again

与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

When I see you again

与你重逢之时

Again

与你重逢之时

When I see you again see you again

与你重逢之时

When I see you again

与你重逢之时

(I've Had) The Time of My Life

毕生最美好的时光

by Bill Medley and Jennifer Warnes

Now, I've had the time of my life

此时此刻就是我一生中最快乐的时光

No, I never felt like this before

我以前从未有过这种感觉

Yes, I swear

我发誓

It's the truth

这是事实

And I owe it all to you

是你给了我这快乐时光

Cause I've had the time of my life

此时此刻也是我一生中最快乐的时光

And I owe it all to you

是你给了我这快乐时光

I've been waiting for so long

我等了这么久

Now, I've finally found someone

终于等到那个人

To stand by me

伴我同行

We saw the writing on the wall

我们看见墙上的字

As we felt this magical

就像

Fantasy

神秘的幻觉

Now with passion in our eyes

无法掩盖

There's no way we could disguise it

我们眼中的

Secretly

激情

So we take each other's hand

所以我们牵起彼此的手

Cause we seem to understand

因为我们似乎明白

The urgency

紧迫性

Just remember

只要记住

You're the one thing

你是唯一

I can't get enough of

我得不到满足

So I'll tell you something

所以就让我告诉你

This could be love

这就是爱情

Because

因为

I've had the time of my life

此时此刻就是我一生中最快乐的时光

No, I never felt this way before

我以前从未有过这种感觉

Yes, I swear

我发誓

It's the truth

这是事实

And I owe it all to you

是你给了我这快乐时光

Hey baby

嘿 宝贝

With my body and soul

我的身体和灵魂

I want you more than you'll ever know

想要你比你想得多得多

So we'll just let it go

所以 就随他去吧

Don't be afraid to loose control

别害怕失去控制

Yes, I know what's on your mind

当你说

When you say

今天晚上留下来吧

Stay with me tonight

我可知道你在想些什么

Just remember

只要记住

You're the one thing

你是唯一

I can't get enough of

我得不到满足

So I'll tell you something

所以就让我告诉你

This could be love because

这就是爱情 因为

I've had the time of my life

此时此刻就是我一生中最快乐的时光

No, I never felt this way before

我以前从未有过这种感觉

Yes, I swear

我发誓

It's the truth

只是事实

And I owe it all to you

是你给了我这快乐时光

Cause I had the time of my life

此时此刻就是我一生中最快乐的时光

And I've searched through every open door

我已找过每一扇敞开的门

Till I've found the truth

直到我找到真理

And I owe it all to you

是你给了我这快乐时光

Now, I've had the time of my life

此时此刻就是我一生中最快乐的时光

No, I never felt this way before

我以前从未有过这种感觉

Yes, I swear

我发誓

It's the truth

只是事实

And I owe it all to you

是你给了我这快乐时光

I've had the time of my life

此时此刻就是我一生中最快乐的时光

No, I never felt this way before

我以前从未有过这种感觉

Yes, I swear

我发誓

It's the truth

只是事实

And I owe it all to you

是你给了我这快乐时光

Cause I had the time of my life

此时此刻就是我一生中最快乐的时光

And I've searched through every open door

我已找过每一扇敞开的门

Till I've found the truth

直到我找到真理

And I owe it all to you

是你给了我这快乐时光

Now, I've had the time of my life

此时此刻就是我一生中最快乐的时光

Forever Young 

青春永驻

Alphaville

Let's dance in style

让我们优雅地跳舞，

Let's dance for a while

让我们多跳一会儿，

Heaven can wait

天堂可以等待，

We're only watching the skies

我们只须仰望天空。

Hoping for the best but expecting the worst

我们保持乐观的态度但预料最坏的结果

Are you going to drop the bomb or not

你会不会随时丢个坏消息？

Let us die young or let us live forever

让我们英年早逝或者永世长存。

We don't have the power but we never say never

我们没有力量，但我们永不放弃

Sitting in a sandpit

坐在沙坑上

Life is a short trip

生命就像一次短暂的旅行

The music is for the sad men

音乐是属于悲伤的人们

Can you imagine when this race is won

你能否想像这场赛跑胜利的时候

Turn our golden faces into the sun

将我们金色的面孔面向太阳

Praising our leaders

我们歌颂领导者

We're getting in tune

我们和谐的歌唱着

The music is played by the mad men

音乐由疯狂的人们演奏

Forever young

永远年轻

I want to be forever young

我想永远年轻

Do you really want to live forever

你是否真的希望永远年轻

Forever

永远

and ever

永远

Forever young

永远年轻

I want to be forever young

我想永远年轻

Do you really want to live forever

你是否真的希望永远年轻

Forever young

永远年轻

Some are like water some are like the heat

有些人柔情似水，有些人热情如火

Some are a melody and some are the beat

有些人如旋律般悠扬，有些人像节奏般规距

Sooner or later they all will be gone

迟早他们都会离去

Why don't they stay young?

为什么他们不能永远年轻呢

It's so hard to get old without a cause

没有理由的老去是很难以接受的

I don't want to perish like a fading horse

我不想像衰老的马般死去

Youth is like diamonds in the sun

青春就像阳光下的钻石般璀璨

And diamonds are forever

而钻石是永恒的

So many adventures couldn't happen today

有很多冒险无法经历

So many songs we forgot to play

有很多歌曲已被我们遗忘

So many dreams swinging out of the blue

许多梦想在蔚蓝的天空之下迸发

We'll let them come true

我们会让它们成真

Forever young

永远年轻

I want to be forever young

我想永远年轻

Do you really want to live forever

你是否真的希望永远年轻

Forever

永远

and ever

永远

Forever young

永远年轻