出道十年，除了为人熟知的《各自远扬》、《花》，以及翻唱自王力宏的《心中的日月》，中孝介还有一首《夏目友人帐》的主题曲《夏夕空》令人难忘。清新的旋律，空灵 的唱腔，将"夏蝉知时节，鸣声不绝于耳。枝繁叶茂间，若独行其中。遥想当年事，浮现故人颜"这样富有诗意的歌词演绎得如同电影场景一般唯美动人。

中孝介独特的岛歌唱腔在日本乐坛乃至整个亚洲乐坛内都十分少见，无论是带有日本民族风格的音乐作品，还是更为流行的民谣作品，他都能在疏离和亲切之间自由地切换，有粉丝将他的声音比作乐器，像乐器一般优美、纯净，因为独特的唱腔与嗓音，被称为世间最美的歌声。

继2013年于专辑《最佳翻唱～夏目友人帐～》中翻唱了众多流行歌曲及VOCALOID歌曲等跨界音乐后，事隔两年，最温柔的声音中孝介献出个人第二张翻唱专辑！第二张翻唱专辑《最佳翻唱～夏目友人帐～》再度以跨界为主题，以自己曾经提供给动画《夏目友人帐》的两首主题曲《夏夕空》及《你的点滴回忆》为出发点，重新翻唱并收录该动画过去四季的知名片头片尾曲。此外更特别收录《夏目友人帐》动画主角“夏目贵志”的两首角色歌曲《温暖的地方》及《妥协的勇气》，完整表达动画中的世界观！他像是一个不食人间烟火的精灵，似乎能将世俗中的人们带入一个人迹罕至的世外桃源。

中孝介此次的全新专辑《最佳翻唱～夏目友人帐～》收录的不只是乐曲，更收录了满满丰富的情感及对往日温暖的回忆。猫老师时严肃时呆萌的治愈表情，夏目面对生活的坚定与勇敢，悲伤、怀念、令人感动，在充满听觉享受中，让你停留在最美好的结局，中孝介正是这样，一如既往的站在那里，深藏于心的感动回忆，就这样默默为你守护，这次重逢，也许就是一场10年的约定，不为什么，只为给你唱温暖的歌治愈你在城市喧闹中疲惫的心灵，给你最纯净的温柔、来吧！让徐徐岛风带着你起航。