最近谁看国剧新槽点《亲爱的翻译官》啦请举手！

估计看了也不好意思举……好了，请放下。

对于看过没看过，关心不关心的朋友们，我们可以通过以下总结的槽点一起回顾一下这部播出没几集就招揽了微博阅读量25亿的国剧新典范。

亿啊亲！！卡姐的公号文章啥时候能有10万+阅读量也就可以安心地洗洗睡了。

那么这么猛的数据是怎么来的呢？除了两人正处个人巅峰期的颜值和狂热忠实的粉丝追踪，当然还有数不尽的槽点和逆天虐狗剧情的夺命连环杀，可是豆瓣评分就没那么美丽了。

想知道为啥吗？卡姐帮你分析分析～

只听说过芝麻官，没听说过翻译官

谁能给解释解释啥叫“翻译官”？恕我才疏学浅，长这么大，除了小时候看爱国主义教育电影，知道跟在“日本太君”身边的那个会日语的“狗腿子”叫“翻译官”，而且是应该被“打倒”的。长大后，我们都尊称他们为“翻译”“译员”“同传”，顶多加个“老师”吧，谁会自称是“官”呢？

去苏黎世学法语？开什么国际玩笑

剧组这么多人，能不能做点功课？就算欺负瑞士人民看不懂中文电视剧不能挑你们理，也不能误人子弟混淆视听啊！苏黎世可德语区！德语区！德语区！（重要的事情说三遍）可倒好，所有外院法语系高材生和“高翻院”法翻组精英都被安排去了苏黎世大学交换或进修，连司机都得改说法语了，Bonjour, Madame，我来接你了，接你真费劲，还得改母语。

《走遍法国》当外院专业教材？Excusez moi？

卡姐虽然不是外院法语专业的，但多年前也曾玛丽苏地一本正经去学过法语。即使是“致力于法语语言与文化传播的全球网络机构”的法语联盟（Alliances Françaises）也不会使用《走遍法国》这样的课外读物作为课本呀，更何况剧中牛气冲天的“上海外国语学院”呢？可怜的上外惨被黑，搞笑不啦？

唉，槽点太多懒得说，两位主演也是一言不合就示爱，各种虐狗响当当。请看高清虐狗图～

小哥哥永远是“三高”情话boy，小妹妹永远是脑残伪学霸，你是风儿我是沙，缠缠绵绵到天涯。不过看在俩人为了此剧死记硬背填鸭拼法语的份上，还是得给鼓鼓掌，尤其是黄轩，相比之下还是更胜好几筹的，气势＋发音＋萌萌小胖手