Design In Malice

恶意的构想

If I don't have the mag I get a bastard stabbed

如果我没子弹了，就拿刀把丫捅了

With a knife big as a claw for an Alaskan crab

老子的刀和阿拉斯加螃蟹的爪子差不多大

Young, I'm down with Vinnie give me six weeks

朝气蓬勃的我和Vinnie Paz永远站在一队，

All y'all little pipsqueaks is up shit's creek

给我六周，你们这群侏儒必定死在屎堆里

Think we a joke? I'll put three in your throat

你觉得我逗你玩呢？三枪直奔你的喉咙

Drunk off gin and C&C coke then we flee in a boat

喝点小酒来点可卡因，然后我们就溜了

Then I come open up the spot with coconut Ciroc so the hoes'll suck some cock

我再带上我的Coconut Ciroc(一种伏特加)震遍全场，小妞们也得给爷口活

Then I'll forget the call, after the nut I get attention deficit disorder

然后我就"忘记"再联系她们，高潮之后我就得了注意缺失紊乱症

1-5 catch us off Xes and dust

你现在就是一对五(JMT三人，Pacewon和Young Zee)，看见我们磕粉玩儿的正嗨

Whole clique of registered sex offenders

我们整堆人都是有过前科的性侵犯

Pop shit, we'll hold your funeral XVs

再跟我蛋逼，葬礼都替你丫开了

Niggas money come in roman numerals

我们的财源滚滚，走的都是罗马数字

Cause y'all niggasmoney took a muscle-relaxer

你们丫的钱来的跟吃了肌肉松弛剂一样缓慢

Cause y'all niggasmoney took a muscle-relaxer

你们丫的钱来的跟吃了肌肉松弛剂一样缓慢

Chorus:

I'm the mastermind with a faster rhyme

我的脑子转得够快，押韵来得更快

It's work, not how I pass the time

说唱是我的工作，不是打发时间的爱好

I'm the mastermind with a faster rhyme

我脑子转得够快，押韵来得更快

It's work, not how I pass the time

说唱是我的工作，不是打发时间的爱好

I'm the mastermind with a faster rhyme

我的脑子转得够快，押韵来得更快

It's work, not how I pass the time

说唱是我的工作，不是打发时间的爱好

I'm the mastermind with a faster rhyme

我的脑子转得够快，押韵来得更快

It's work, not how I pass the time

说唱是我的工作，不是打发时间的爱好

My music's strong enough to stop a bomb

我的音乐足够强势，甚至可以阻止炸弹的爆发

I'm putting pressure on you kids like I'm a soccer mom

我像望子成龙的父母一样给你小子们施加压力

Who you think idea that it was to stop Saddam?

你以为阻止萨达姆是谁的主意？

Who you think idea that was to drop the bomb?

你以为炸弹袭击/说出吊炸天的唱段(双关)是谁的主意？

You get your shit rocked ma like Mustafa song

就像Queens的Mustafa一样摇滚/震慑你的思想

You blowing smoke you motherfucker, you should cop a bong

你既然屁话连篇不妨搞一个烟斗(文字游戏，与原文的blowing smoke照应)

The nine Taurus jam a little bit, Glock is strong

九发Taurus也许会卡膛(廉价武器)，但格洛克强大得多

I move brutal and use voodoo like Papa Shango

我的行动本身就很残暴，像Papa Shango一样使用伏独教(WWF角色，曾学此教)

Over a billion Muslims, you could never stop Islam

在几千万穆斯林的势力之下你无法停止伊斯兰的散播

Over a billion bullets you confront the chopper's arm

你暴露在直升机射下的枪林弹雨之下

The backstage filled with liquor and a lot of traum

'演出完毕，后台就堆着伺候我的酒瓶，当然也少不了对他人的伤害

Cause it's been hard on Vinnie since my father's gone

因为自从他父亲去世后，Vinnie的日子就不是很好过

I'm about to blow the fucking horns like it was Rosh Hashanah

我将要吹响号角，就像犹太教的新年一般

This is the calm before the storm, Armageddon dawn

这是暴风雨前的平静，我是世界末日之子

Carry a motherfucker head that I shred in Nam

随身携带我从越南战争中留下的士兵头颅

I speak literally, figuratively, the prophet gone

我既从字面有象征性地讲，预言者离开了(此处应该指复生前的耶稣)

Chorus:

I'm the mastermind with a faster rhyme

我的脑子转得够快，押韵来得更快

It's work, not how I pass the time

说唱是我的工作，不是打发时间的爱好

I'm the mastermind with a faster rhyme

我的脑子转得够快，押韵来得更快

It's work, not how I pass the time

说唱是我的工作，不是打发时间的爱好

I'm the mastermind with a faster rhyme

我的脑子转得够快，押韵来得更快

It's work, not how I pass the time

说唱是我的工作，不是打发时间的爱好

I'm the mastermind with a faster rhyme

我的脑子转得够快，押韵来得更快

It's work, not how I pass the time

说唱是我的工作，不是打发时间的爱好

You don't have to search and question

询问和搜查都一概省了吧

I have the purse and the murder weapon

受害者的财物在此，凶器在那

Never get a second chance to make a first impression

你从来没有机会再见我第二面

I'm no virgin, a murderer, and I'm an urban legend

这不是我的手上初次沾满鲜血，我是一个都市传奇

Rather be of real service than to serve in Heaven

比起在天堂效忠，我更喜欢实际的服务

I don't like cops, I don't like co-operators

我不喜欢条子，也不喜欢合作者

I don't like traitors or story corroborators

我不喜欢叛徒和供认事实的人

In any problem I'm the common denominator

有任何问题，我像公分母一样一一把它们消除

My behaviour is the product of intoxicators

我的行为受自身的醉酒或中毒情况影响

I'm just blood addicted, it's the other liquid

我只是队嗜血有瘾，这只是一种新的饮品

I'm above the limit off of the blood of the wicked

我因喝多了受害人邪恶的血液而醉

Don't even ask, there's somebody in the bodybags

别问了，那边的尸体袋里有个某某人

The blood matches that's on the hatchets and hockey mask

他的血肯定符合这把斧子和我的冰球面具上的

I'm never traumatized, I don't have to compromise

你丫伤不了我，我也不需要做任何退让

I don't have economize the homicides

我不需要减少杀人的次数

You tell Jesus to take the wheel my faith is nil

你叫耶稣去掌控你的方向(指代Carrie Underwood的一首歌曲)，但我不信这套(JMT都是穆斯林)

I believe that even Jesus has a way to kill

我相信即使是圣人的手上也会沾上鲜血