(天天听歌)《Angle》(天使)Sarah Mclachlan(1997)

(天天听歌)《Angle》(天使)Sarah Mclachlan(1997)

阁楼上的密室 欧美女星 2015-01-14 06:27:42 42

模糊男女:这首《天使》非常好听,今天的MV是Sarah的现场钢琴演奏版,后面又看到一个配乐剪辑《北京遇上西雅图》版,挺有趣,也带给大家。


这一首1997年10月1日发行的著名英语歌曲,曲调温柔,听后会有温暖的感觉,娓娓动人。


Sarah McLachlan是拥有西洋歌坛“知性女声掌门人”之称,以电影《City Of Angel》主题曲Angel成为轰动全球国民情歌的加拿大女歌手。


这首Angel在台湾先后有林凡及李圣杰翻唱,而擅长翻唱的Westlife也翻唱Angel,足见Angel的经典程度。不过,最让人津津乐道的是,披头士大老Paul McCartney 99年曾因为现场聆听Sarah McLachlan演唱这首歌曲而泪流满面,原来当时他想起了已逝爱妻琳达,Sarah McLachlan的歌声给了他最多的感动。


《Angle》Sarah Mclachlan



《Angle》

《北京遇上西雅图》 剪辑版



《天使》中文歌词:


用全部的时间等待第二次机会

  因为逃避能使一切更好

  总是有理由说感觉不够好

  在一日将尽之时觉得难过

  我需要散散心,或是一个美丽的解脱

  回忆自我的血管渗出

  让我体内空无一物,了无牵挂

  也许今晚我可以得到一些平静

在天使的怀里

  飞离此地

  远离黑暗、阴冷的旅馆房间

  和你无穷的惧怕

  你在无声的幻梦残骸中被拉起

  在天使的怀里

  愿你能得到安慰

厌倦了走直线

  你转弯的每一个地方

  总有兀鹰和小偷跟在身后

  暴风雨仍肆虐不止

  你仍在建构谎言

  以弥补你所欠缺的

  但那于事无补,再逃避一次

  会使人更容易相信

  在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里

  使我颔首屈膝

在天使的怀里

  飞离此地

  远离黑暗、阴冷的旅馆房间

  和你无穷的惧怕

  你在无声的幻梦残骸中被拉起

  在天使的怀里

  愿你能得到安慰

  在天使的怀里

  愿你能得到安慰



喜欢就点文章标题下蓝字关注我!!

↓↓↓点击下面阅读原文,看近期内容!

↓↓↓喜欢的别忘↓↓↓点赞哦!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户姓名:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论

正在加载验证码......

请先完成验证