1995年,联合国教科文组织(UNESCO)宣布4月23日为"世界读书日",目的是为了鼓励每个人,尤其是年轻人,发掘阅读之乐。
今年是第23届“世界读书日”。TFBOYS成员易烊千玺要为你朗读他最爱的书的片段,戳视频↓↓↓
没错,即将年满18岁的易烊千玺,最爱的晨读英文书是《小王子》,以下是他刚朗读的片段的中英对照:
I can see her.
我可以看到她
She was not a common rose.
她不是一朵寻常玫瑰
She was the only one of her kind in the whole universe.
全宇宙只有她这一朵玫瑰
I remember her.
我记得她
I remember all of it.
所有一切我都记得
She's not gone.
她没有消失
She's still here?
她还在这里
It is only with the heart that one can see rightly.
只有用心去看才能看得真切
怎么样,易烊千玺的英语,你打几分?
还没看过瘾?那就——
长按下方二维码识别关注我吧
来源于网络,如有侵权请联系删除