WINNER今天出新歌喽~

歌词还是很简单滴 二十分钟搞定翻译

这次的两首新歌 

LOVE ME LOVE ME&ISLAND 

都是相对节奏比较轻快的歌

今天先LOVE ME LOVE ME尝鲜~

先走一波美颜美颜~

MV拍的还是很小清新的 

最近YG拍的MV都走这个风格 

就是金秦禹这个发型 让人忍不住想吐槽一下 

这是要回归洗剪吹年代么

歌词走起~

Want you to love me love me

When you look at me

그미소를내가다갖고싶어

想要将那笑容全部占有

I know you want me

아마내가너를더좋아하나봐

或许是我喜欢你更多一点

눈이부셔

如此耀眼

넌까만밤에별

你是漆黑夜空中的星

다른건안보여

让我再看不到其他

난너의것

我是你的

너도내맘과같다

告诉我你也和我想的一样

고just tell me tell me now

내귀에롤리팝

我耳边的糖果

아름다운목소리로

用你那美丽的声音说

LOVE ME LOVE ME

LOVE ME LOVE ME

난  영원히

我想永远

너와함께춤추고싶어

与你一起跳舞

LOVE ME LOVE ME

LOVE ME LOVE ME

I want you to love me

너와함께숨쉬고싶어

与你一起呼吸

I wanna be with you

I wanna be with you

너와나의 zone

你与我的zone

넘볼수없어

任何人都不能觊觎

I wanna be with you

I wanna be with you

You're the only one

Love me love me more

남자들을홀리는강력한페로몬

扰乱男人心的强力外激素

(somebody helpme)

너땜에모든남친들은다시외로워

因为你所有的男友再次陷入孤独

(oh PLZ LOOK atme)

LOVE me 나의강아지

LOVE me 从我的宠物

부터내월급마지막숫자까지

到我月薪的最后一个数字

사랑해줘엄지와검지가닿을때

请爱我 当拇指与食指相触的那一瞬间

like that

눈이부셔

如此耀眼

넌까만밤에별

你是漆黑夜空中的星

다른건안보여

让我再看不到其他

난너의것

我是你的

너도내맘과같다

告诉我你也和我想的一样

고 just tell me tell me now

내귀에롤리팝

我耳边的糖果

아름다운목소리로

用你那美丽的声音说

LOVE ME LOVE ME

LOVE ME LOVE ME

난영원히

我想永远

너와함께춤추고싶어

与你一起跳舞

LOVE ME LOVE ME

LOVE ME LOVE ME

I want you tolove me

너와함께숨쉬고싶어

与你一起呼吸

넌주인공난널빛내는엑스트라

你是主人公 我是衬托你的临时演员

조명을받은 so amazing ma baby

灯光照耀下so amazing ma baby

작은표정에서뿜어내는아우라

微小的表情都笼罩着光环

너의매력에난베이지 ma lady

我陷入你的魅力中无法自拔ma lady

oh 아직모르겠다고

oh 别说你还不确定

말하긴늦었어넌

现在说已经太迟了

한마디면돼 say it love me

你只要说一句就可以say it love me

LOVE ME LOVE ME

LOVE ME LOVE ME

I want you tolove me

너와함께숨쉬고싶어

与你一起呼吸

I wanna be withyou

I wanna be withyou

너와나의 zone

你与我的zone

넘볼수없어

任何人都不能觊觎

I wanna be withyou

I wanna be withyou

You're the onlyone

Love me love memore

你猜阅读原文链接的是谁？