上周《歌手》现场，迪玛希首唱中文歌《秋意浓》，利用一周时间学习中文，现场演唱中文咬字比想象中要好。这版《秋意浓》很有迪玛希自己的风格特色，开口就渐入佳境，歌声里透露着秋季的萧瑟与绚烂，不过最后的高音稍微破坏了一点整曲的美感。
在很多人心中张学友演唱的《秋意浓》无可替代，那份心碎和韵味已经成为经典。在《我是歌手》的舞台上除了迪玛希，还有沙宝亮、The One的翻唱版也非常值得一听。但是喜欢《秋意浓》的朋友一定不能错过玉置浩二的歌曲《行かないで/不要走》，《秋意浓》就改编自这首歌，玉置浩二不仅是原唱还是原曲作者。
听过这首歌的人，无不感叹道：一个人有多绝望才会写出这样的歌。凄婉美丽的旋律在玉置浩二的演绎下，把不愿爱人离去的悲伤诠释的完美透彻。今晚一起重温经典，每个人心里都会有不一样的《秋意浓》。
迪玛希翻唱《秋意浓》
张学友经典现场版《秋意浓》
玉置浩二《行かないで/不要走》
《秋意浓》其他翻唱版
《秋意浓》滑动歌词
作词：姚若龙 作曲：玉置浩二
演唱：张学友
秋意浓
离人心上秋意浓
一杯酒
情绪万种
离别多
叶落的季节离别多
握住你的手
放在心头
我要你记得
无言的承诺
啊 不怕相思苦
只怕你伤痛
怨只怨人在风中
聚散都不由我
啊 不怕我孤独
只怕你寂寞
无处说离愁
舞秋风
漫天回忆舞秋风
叹一声
黯然沉默
不能说
惹泪的话都不能说
紧紧拥着你
永远记得
你曾经为我
这样的哭过
啊 不怕相思苦
只怕你伤痛
怨只怨人在风中
聚散都不由我
啊 不怕我孤独
只怕你寂寞
无处说离愁
啊 不怕相思苦
只怕你伤痛
怨只怨人在风中
聚散都不由我
啊 不怕我孤独
只怕你寂寞
无处说离愁
《行かないで/》滑动歌词
作曲 : 玉置浩二
作词 : 松井五郎
何も 見えない 何も
目之所视 一片荒芜 荒芜
ずっと 泣いてた
泪已无可自抑
だけど 悲しいんじゃない
然而悲伤也未曾停留
暖かいあなたに触れたのが
能触摸到 温暖的你
嬉しくて
愉悦不期而至
あぁ 行かないで 行かないで
不要走 请不要走
いつまでもずっと 離さないで
永远都 陪在我身边
あぁ 行かないで 行かないで
不要走 请不要独留我
このままで
就这样 这样持续下去吧
いつか 心はいつか
时序翩然错乱
遠い 何処かで
心已渺然无踪
皆思い出になると
当思念渐入回忆
知らなくていいのに 知らなくていいのに
不若不相识，不若不相知
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
どんな時でも 離さないで
无论何时 也不要离我而去
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要抛下我
このままで
就这样 这样永远在一起吧
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
いつまでもずっと 離さないで
一生都 与我共同度过吧
あぁ 行かないで 行かないで
啊 不要走 请不要走
このままで
就如现在 白头携手永不分离
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
