玉置浩二作曲加原唱，面相这么粗线条的男将竟然能演绎出这么凄婉美丽的旋律，真的是听醉了！

玉置浩二(たまき こうじ)，1958年出生于日本北海道旭川市神居町，八十年代以安全地带乐团崛起，是中国人最熟悉的日本流行歌手之一，曾经带领他的安全地带乐队来中国开演唱会。当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情，喝彩和鼓掌更多是出于礼貌，所以真正开始接受玉置浩二还是要从香港歌手的翻唱版本算起--他是被香港明星们翻唱得最多的日本歌手，从黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲。

歌词：

Verse 1

何も 见えない 何も

什么也看不见 什么也看不见

ずっと 泣いてた 

一直 流着泪

だけど 悲しいんじゃない

 然而 并不是因为悲伤

暖かいあなたに触れたのが

能触摸到温暖的你

嬉しくて 

多么快乐啊

ああ 行かないで 行かないで 

啊 别走啊 别走啊

いつまでもずっと 离さないで 

永远都 别离开我啊

あぁ 行かないで 行かないで 

啊 别走啊 别走啊

このままで 

就这样 永远在一起吧

Verse 2

いつか 心はいつか 

曾几何时 心

远い 何处かで 

在遥远的某个地方

皆思い出になると 

如果不知道 那一切都将成回忆

知らなくていいのに 知らなくていいのに 

如果全然不知该多好啊

ああ 行かないで 行かないで 

啊 别走啊 别走啊

どんな时でも 离さないで 

无论何时 也别离开我啊

ああ行かないで 行かないで 

啊 别走啊 别走啊

このままで 

就这样 永远在一起吧

Verse 3

ああ 行かないで 行かないで 

啊 别走啊 别走啊

いつまでもずっと 离さないで 

永远都 别离开我啊

ああ 行かないで 行かないで 

啊 别走啊 别走啊

このままで 

就这样 永远在一起吧