CFIC导读：

大型原创话剧《追梦云天》，展现中国制造飞机的兴衰变迁和中国民航制造业的巨大变革！

一个民族的大飞机之梦

它攀越过关山

它跋涉过荆棘

它还远没到停下脚步的那一天

纪念改革开放40周年 

大型原创话剧《追梦云天》

将于2018年12月4日-5日

在上海话剧艺术中心上线！

这是中国第一款拥有安全自主知识产权的商用飞机

——21世纪新型支线喷气式客机

彼时，这架尚未获得全部适航许可的飞机，刚刚完成了一次跨越三大洲的十个国家，行程三万公里的环球飞行。

“凌晨三点起床，四点进场。特别寒冷，环境温度在零下四十摄氏度。因为我们是航空人，为了国家的航空事业是要做点事情的。”——辛旭东（ARJ21飞机副总设计师）

唐 瑛

“飞机设计很难，身边的人都说我做不到，我想证明给他们看。”

没有人心存侥幸，没有人想要对付过去。安全是底线，品质是保证。“希望早点能够把这个飞机拿出来，拿出来让普通乘客去乘。”——沈小明（中国民航华东地区管理局副局长）

许新华

“带着你的团队把信任赢回来！留下来！去攻克这个错误，去死磕试验数据，带着你的团队去回顾你们之前的每一份报告、每一次计算。我们这个行业容不了半点差错！”

“经过七天暴风雪的等待，我们现在从阿纳德尔机场起飞，准备去美国阿拉斯加安克雷奇。之前七天，这个机场没有一架飞机落地，所以说我们还是很幸运。马上准备滑出。”——ARJ21首席试飞员 赵鹏

高子健

“这么多困难都走过来了，我在模拟仓已经做过无数次模拟试飞了，我们不会失败的。”

“如果没有爬升到规定高度，局方可能就会认为既然没有爬升到规定高度的能力，那就不会强求到三万九千英尺 。”——试飞工程师 苏翼

杜小雪

“我们今天所做的一切努力，都是为了明天让每一位乘客放心。”

“精确度行不行，到底有多大误差，因为适航有一定标准，也有规定。三百米高度，你低一百米，他高一百米，不就撞在一起了，这是不允许的。”——试飞中心专家 韦显成

郑天行

“你们在做的事情并不是一个项目，而是在开启一个航空工业的新时代！”

“飞机安全不安全，不是我说了算，也不是某一个人说了算，安全与否有一个严格的质量标准。”——时任ARJ21总装车间主任 韩建斌

杜根宝

“这每一架试验机我都是看着生产组装起来的，每一个螺丝钉上的螺纹我都清清楚楚，我看着它从无到有，就好像看着我女儿长大一样。”

“大飞机梦是中国梦的一部分，我们整个团队，我们所有航空人的大飞机梦，一定会跟着我们国家的中国梦，一起起飞，一起实现。”——上海飞机设计研究院工程师 沙力塔那提•包拉提

刘 实

“这是史无前例的，国外也没有做到过这么高的速度！”

“ARJ21搞成功，表示咱们国家的民机已经开始起步了，对咱们国家今后的包括C919、宽体飞机，整个民航飞机起步发展意义非常重大。”——ARJ试飞现场飞行指挥 汤连刚

白永宽

“我们各个小组已经准备完毕了，随时可以起飞。”

“飞机现在是一个‘冷浸透’的状态，就是所有的设备都经历了高寒的考验，为了保证以后在航线运营上的正常工作，现在的测试要比正常的航线运营严酷得多。”——环控专业课题主管 赵莉莉

何 丽

“中国大飞机的成功，意味着中国制造实力的腾飞。”

跨国试飞是利用全球资源，推进民用飞机适航取证的尝试，是中国民用飞机研制历史上的一次成功突破。

《追梦云天》的追梦人用实力向世界证明，中国制造完全有能力，让梦想翱翔在天际。从研发制造、适航取证，到加入民航运营，中国大飞机踏进了最后一公里。

一个民族的大飞机之梦，它攀越过关山，

它跋涉过荆棘，它还远没到停下脚步的那一天

全国优秀现实题材舞台艺术作品展演剧目 

文化和旅游部2018年度剧本扶持工程入选剧目 

上海话剧艺术中心2018年原创演出季

纪念改革开放40周年 

大型原创话剧《追梦云天》

故事梗概 

话剧《追梦云天》主要从飞机设计工程师唐瑛的视角，展现飞机制造以及飞机人的心路历程，通过她研发飞机的艰苦和内心成长，刻画出制造业老中青三代人，以及设计师、工装工人、试飞员中的杰出典范在不同时代、不同岗位上的家国情怀，反映了中国制造飞机的兴衰变迁和中国民航制造业的巨大变革。

主办：中华人民共和国文化和旅游部 | 承办：文化和旅游部艺术司、上海市文化广播影视管理局 | 制作出品：上海话剧艺术中心 | 出品人：杨绍林 | 艺术总监：吕凉 | 监制：田水 | 制作人：王珏 | 编剧：王俭 | 导演：胡宗琪 | 舞美设计及多媒体设计：黄楷夫、宋润洁 | 作曲：石一岑 | 灯光设计：胡华庆 | 音效设计：范璟璟 | 服化设计：胡晓辉 | 多媒体设计及制作：王梓楠 | 技术设计：徐先根、赵明 | 道具设计：朱晨祺 | 文本统筹：赵媚阳 | 舞台监督：罗霁忺 | 导演助理：付仲豪 | 剧名题写：王俊东 | 助理舞台监督：陈志鹏、李晓静

主演： 王一楠、韩秀一、贾景晖、张钟仪、佘晨光、符 冲、刘 鹏、赵海涛、吴 静 、郭 林、齐柏雪、吕 游、胡薇薇、杨奕佳、杨艺苓、虞 亮、朱 晔、程子铭、周纪萌、周 围、曾 斌

本文来源：上海话剧艺术中心

延伸

阅读一

凡是过去皆为序章，《追梦云天》即将登场

这是一个国家关于起飞的希望。这是一个民族关于复兴的渴望。这是一个由成千上万的大飞机人夙兴夜寐，用十年的光阴，竭尽了智慧和汗水，铸就的辉煌梦想。

“大型客机研发和生产制造能力是一个国家航空水平的重要标志，也是一个国家整体实力的重要标志。制造大飞机承载着几代中国人的航空梦。我们的事业刚刚起步，前面的路还很长，但时间紧迫，容不得半点懈怠，要一以贯之、锲而不舍抓下去，用前进的目标激励自己，用比较的差距鞭策自己 ，力争早日让我们自主研制的大型客机在蓝天上自由翱翔。”

建    组

6 Nov. 2018

• 大型原创话剧《追梦云天》正式建组

编剧：王俭

国家一级编剧，原空政电视艺术中心编导室主任；北京人民艺术剧院荣誉编剧；中国戏剧家协会理事。

国产大飞机为强国梦插上了腾飞的翅膀，而剧中人所经受的磨砺和洗礼，也是在为自己的梦想插上翅膀，大飞机与国家共腾飞。

导演：胡宗琪

国家一级导演。中国戏剧家协会会员，中国戏剧家协会导演艺术委员会委员。

只要找准坐标，就能做到精确的梳理和剖析。从开场到谢幕，舞台上没有商量。因为舞台上每一个焦点的确定和转移，导演最清楚。

大地上行走的众生也许无法理解天空之鹰的孤独，但却有一群人在漫长的岁月里从未停止过仰望天空：为了让天空之鹰飞出自己的姿态，为了纯粹的自由，这些航空工业的逐梦者，跨过了一次次失败与挫折，始终不改初心，为着让国产大飞机冲上云霄一路前行。

大型原创话剧《追梦云天》正是将视角对准了这群特殊的普通人，在他们身上，能看到激情与严谨的碰撞，感性与理性的交融。

幸福与痛苦，骄傲与挣扎......这一群为着让国产大飞机冲上云霄默默奉献的飞机设计师、试飞员、试飞工程师们，背后种种不为人知的甜酸苦辣，都将在舞台上得到最真实的体现。

剧组主创拿到剧本后，都认为该剧题材紧扣时代，真实地谱写了航空人工作中的酸甜苦辣，“让作为普通人的我们也了解到了这个默默在背后奉献的行业，是他们承载了中国人飞上蓝天的梦，也是他们为人们的出行安全保驾护航，让我们也感同身受地体会到了他们的民机梦，中国梦！”

十年很短，短到浦江之畔梦想起航时的号角仍然时时在许多人耳畔回响。 

十年很长，长到许多昔日风华正茂的大飞机人如今两鬓爬满了斑斑白发。

十年是一首歌

一首熔铸了艰辛和执着，充满了光荣和快乐的奋斗者之歌。这首歌，以百年航空梦为谱，以亿万国人期盼为词，以一个东方巨人强健有力的心跳为和声，以“长期奋斗、长期攻关、长期吃苦、长期奉献”的大飞机精神为主基调，10000多中国民机人十年如一日，国内外数十家高校、200多家企业、20多万产业工人凝心聚力，奋力谱写了一首响彻世界的华彩乐章。这首歌，百转千回，荡气回肠。

通向梦想的航标已然绘就。这是再铸辉煌的新开端。

凡是过去，皆为序章。一代人有一代人的使命，一代人有一代人的长征。而这一代大飞机人的使命，就是要把大飞机搞上去，让我们自主研制的大型客机在蓝天上自由翱翔。

一个民族的大飞机之梦，它攀越过关山，

它跋涉过荆棘，它还远没到停下脚步的那一天

全国优秀现实题材舞台艺术作品展演剧目 

文化和旅游部2018年度剧本扶持工程入选剧目 

上海话剧艺术中心2018年原创演出季 

大型原创话剧《追梦云天》

故事梗概 

话剧《追梦云天》主要从飞机设计工程师唐瑛的视角，展现飞机制造以及飞机人的心路历程，通过她研发飞机的艰苦和内心成长，刻画出制造业老中青三代人，以及设计师、工装工人、试飞员中的杰出典范在不同时代、不同岗位上的家国情怀，反映了中国制造飞机的兴衰变迁和中国民航制造业的巨大变革。

主办：中华人民共和国文化和旅游部 | 承办：文化和旅游部艺术司、上海市文化广播影视管理局 | 制作出品：上海话剧艺术中心 | 出品人：杨绍林 | 艺术总监：吕凉 | 监制：田水 | 制作人：王珏 | 编剧：王俭 | 导演：胡宗琪 | 舞美设计：黄楷夫

本文来源：上海话剧艺术中心

延伸

阅读二

国企和民企在军民融合领域实现新发展

国务院国资委主任肖亚庆16日说，自2016年3月以来，10家军工央企已在证券市场累计融资718亿元，在产权市场引入社会资本485亿元，国企和民企在军民融合领域实现新发展。

这是肖亚庆当日在国务院国资委、全国工商联军民融合发展座谈会上说的。他说：“资本融合的不断深入，推动国有企业民营企业合作实现新发展，推动军工企业和民口单位在公司治理、资本运作、协作配套、市场开拓等多方面探索形成新的融合路径和模式，为推进军民融合向纵深发展奠定了扎实基础。”

当前，民参军热情日益高涨。据全国工商联常务副主席徐乐江介绍，我国民营企业参与军品科研生产的领域已涵盖了先进材料与制造，通信、计算机及其他电子设备制造业，信息传输、计算机服务和软件业等13个主要行业、40多个技术领域。

徐乐江认为，加强国企民企合作，是推动军民融合深度发展，实现富国与强军相统一的战略需求；是社会主义市场经济条件下推动军民融合深度发展的客观要求；是军民融合发展过程中突破企业自身瓶颈，实现高质量发展的必然要求。

他说，推进国企、民企军民融合深度发展应在四个方面寻求突破，包括创新合作方式，联合互促协同发展；立足创新优势，打造科技融合引擎；畅通信息对接渠道，搭建供需对接平台；推进混合所有制改革，实现创新协同发展。

肖亚庆说，国务院国资委和中央企业要统筹各方资源，切实提升保军强军能力；要加强联合攻关，努力实现关键核心技术自主可控；要发挥引领带动作用，促进相关产业协同发展；要不断深化改革，破除制约军民融合发展体制机制障碍。

当前和今后一个时期，是军民融合发展的战略机遇期，也是军民融合由初步融合向深度融合过渡、进而实现跨越发展的关键期。

中央军民融合办常务副主任金壮龙表示，召开此次军民融合发展座谈会，是学习贯彻中央军民融合发展委员会第二次会议和民营企业座谈会精神的实际举措，对促进国有企业和民营企业的合作共享、推动军民融合深度发展具有重要意义。

他指出，国有企业和民营企业要深刻领会当前和今后一个时期军民融合发展的重点任务，提高政治站位，强化使命担当，发挥各自优势，对接军事需求，突出自主可控，投身改革实践，真抓实干，主动作为，推进军民融合向更广范围、更高层次、更深程度迈进，奋力开创新时代军民融合发展新局面。

本文来源：新华社

作者：许晟

延伸

阅读三

军民融合发展总体情况第三方评估顺利完成

11月15日上午，中央军民融合办举办军民融合发展总体情况第三方评估成果报告会，深入学习贯彻习近平总书记关于军民融合发展重要论述，传达学习中央军民融合发展委员会第二次会议精神和全国军民融合发展工作座谈会精神，研讨交流军民融合发展总体情况第三方评估成果。

会上，军事科学院介绍了军民融合发展第三方评估综合报告，中国国际工程咨询有限公司介绍了军民融合发展重要领域、重大项目第三方评估报告，参与评估的军地有关专家和代表畅谈工作体会、交流认识收获、发表意见建议。通过这次评估，全面展现了党的十八大以来各地区各部门贯彻落实习近平总书记关于军民融合发展重要论述的创新实践成果，整体反映了中央军民融合发展委员会成立以来坚定实施军民融合发展战略的工作成效，系统梳理了现阶段推进军民融合深度发展面临的矛盾问题，有效探索了依托军地专业评估机构联合开展第三方评估的工作模式，为启动展开军民融合发展“十四五”规划论证工作奠定了基础。

大家一致认为，这次评估是一次宣讲式的“春耕播种”、全景式的“底数盘点”、会诊式的“精准把脉”，起到了以评促建、以评促融效果，对于提高军民融合发展工作科学化水平、开创军民融合深度发展新局面具有重要意义。

本文来源：新华社