What to do in Barcelona, Spain | A Travel Guide

在西班牙巴塞罗那做什么|旅行指南

As one of the largest cities in Spain and a top tourist destination in Europe, it's no wonder Barcelona is at the top of travelers' bucket list of places to explore. Although the city can be overcrowded, there are so many things to love about the city. From gothic architecture to an unparalleled nightlife experience, there is a wide range of things to love. Read on to learn what to do in Barcelona, Spain, as you prepare for your trip.

作为西班牙最大的城市之一和欧洲顶级的旅游目的地，难怪巴塞罗那是游客最想去的地方之一。尽管这座城市可能过于拥挤，但这座城市有很多值得热爱的地方。从哥特式建筑到无与伦比的夜生活体验，有很多东西值得喜爱。继续读下去，了解在西班牙巴塞罗那准备旅行时该做些什么。

Things to Take with You Upon Arrival

抵达时随身携带的物品

Before we get into all there is to do in Barcelona, let's cover some essentials. If you are American, you can visit Spain for up to three months without a visa. You must also Health Form and a valid passport for a minimum of three months before you arrive in Spain. If you arrive in the Schengen area, you may be denied entry into Spain if your passport has less than six months' validity. For this reason, having six months’ worth of passport validity prior to your arrival is recommended.

在我们讨论巴塞罗那的所有事情之前，让我们先介绍一些基本情况。如果你是美国人，你可以在没有签证的情况下访问西班牙长达三个月。在抵达西班牙之前，您还必须提供至少三个月的健康表格和有效护照。如果您抵达申根地区，如果您的护照有效期不足六个月，您可能会被拒绝进入西班牙。因此，建议您在抵达前拥有六个月的护照有效期。

Barcelona Walking Tours

巴塞罗那徒步旅行

One thing you must do in Barcelona is take a walking tour. With a city as large as Barcelona, taking some time to get to know the lay of the land will make it easier for you to explore the city as your trip goes on. You'll also learn a lot about the history and culture of Barcelona, all for free. Most walking tours are free, and you can find local guides and companies who provide in-depth tours as well, depending on your interests.

在巴塞罗那你必须做的一件事就是徒步旅行。有了巴塞罗那这样一座大城市，花些时间了解地形会让你在旅途中更容易探索这座城市。你还可以免费了解巴塞罗那的历史和文化。大多数徒步旅行都是免费的，你可以找到当地导游和公司，他们也会根据你的兴趣提供深度旅行。

Barcelona Art Museums

巴塞罗那艺术博物馆

You also want to stop by the Barcelona Museum of Contemporary Art, or you'll fail to miss the many different exhibits featuring international artists. If you're on a budget, go to the museum on Saturdays for free between 4 and 8 pm. The museum features a lot of modern art, so if that is your favorite style of art, be sure to stop here on your trip!

你还想去巴塞罗那当代艺术博物馆，否则你会错过许多不同的国际艺术家展览。如果你有预算，周六下午4点到8点免费去博物馆。博物馆里有很多现代艺术，所以如果这是你最喜欢的艺术风格，一定要在这里停留！

Walking Down La Rambla

漫步在兰布拉

An iconic tourist activity is walking down the famous Law Rambla, a street in Barcelona with many shops, restaurants, and sights to see. You'll see many artistic buildings and houses, including mosaics. For the sake of people watching and getting to know the city, La Rambla is worth checking out.

一项标志性的旅游活动是沿着著名的Law Rambla步行，这是巴塞罗那的一条街道，有许多商店、餐馆和景点可供观赏。你会看到许多艺术建筑和房屋，包括马赛克。为了让人们观看和了解这座城市，《兰布拉》值得一看。

Take A Cooking Class

上烹饪课

Another thing to do in Barcelona is to take a cooking class and learn the art of Spanish cooking! You'll learn some staples like paella, tapas, etc. You might even start your cooking class in a market where a chef will help you pick out the fresh ingredients you'll need to create your meal. Cooking classes last between three and four hours and vary in cost.

在巴塞罗那要做的另一件事是上烹饪课，学习西班牙烹饪艺术！你会学到一些主食，比如海鲜饭、小吃等。你甚至可以在一个市场上开始烹饪课程，在那里厨师会帮你挑选制作菜肴所需的新鲜食材。烹饪课持续三到四个小时，费用各不相同。

Explore Montjuïc Hill

探索蒙特朱克山

For a natural wonder, visit Montjuic Hill, and take in the sights of beautiful gardens. You can also see an old Olympic Stadium and explore previous game highlights. You'll also spot a replica of a traditional Spanish village to immerse yourself in authentic Spanish culture. For a unique experience like no other, be sure to check out Montjuïc Hill.

要想游览自然奇观，可以参观蒙特里奇山，欣赏美丽花园的景色。你还可以看到一座古老的奥林匹克体育场，探索之前的比赛亮点。你还可以看到一个西班牙传统村庄的复制品，让自己沉浸在真正的西班牙文化中。要想获得独一无二的体验，一定要去蒙特朱克山看看。

See An Outdoor Movie

看户外电影

If you plan to visit Barcelona in the mid to late summer, there are many outdoor films to check out. You can find screenings throughout the week, and many begin with live music. Food and drinks are also available at screening locations. Tickets are cheap, at 7.50 EUR per person.

如果你计划在仲夏到夏末去巴塞罗那，有很多户外电影可以看。你可以在一周内找到电影，很多电影都是从现场音乐开始的。筛查地点也提供食物和饮料。门票很便宜，每人7.50欧元。

Montserrat Mountain Range

蒙特塞拉特山脉

If you're looking for a daytrip, head over to The Montserrat mountain range. Get here by train and visit the shrine of the Black Madonna, an impressive site that dates back to the Middle Ages! You'll enjoy the break from the vibrant urban atmosphere and enjoy a local market to find authentic foods and goods. There are many different areas to hike and rock climb in the area to visit as well. The train ride takes about an hour and tickets are about 24 EUR.

如果你想一日游，可以去蒙特塞拉特山脉。坐火车到这里，参观黑圣母祠，这是一个令人印象深刻的地方，可以追溯到中世纪！您将享受从充满活力的城市氛围中解脱出来的乐趣，并在当地市场找到正宗的食品和商品。这里有很多不同的地方可以远足，也有攀岩的地方。坐火车大约需要一个小时，车票大约24欧元。

The Tibidabo Barcelona Amusement Park

蒂比达博巴塞罗那游乐园

Visit an old amusement park, The Tibidabo Barcelona, and go on rides, play games, and eat at restaurants right on top of a tall mountain. Catch some views of the coastline and admire the park's upkeep after being built so long ago in 1899!

参观一个古老的游乐园，蒂比达博巴塞罗那游乐园，在一座高山的山顶上骑乘游乐设施，玩游戏，在餐馆吃饭。欣赏一下海岸线的风景，欣赏公园在1899年建成后的维护保养！

Barcelona Soccer Matches

巴塞罗那足球赛

Live like a local and watch a soccer, or, as they say in Barcelona, a "football" match. You'll make friends with people in the crowd and enjoy a real Barcelona football game. If you want a closer look at all of the action, you can also tour the stadium for around 15 EUR.

像当地人一样生活，观看足球比赛，或者像他们在巴塞罗那说的那样，观看“足球”比赛。你会和人群中的人交朋友，享受一场真正的巴塞罗那足球赛。如果你想近距离观看所有的动作，你也可以花15欧元左右参观体育场。

Head to Girona

去吉罗纳

Girona is a city about 100km from Barcelona. Here, you can explore the Jewish History Museum, walk the lanes of the Jewish Quarter, and take an afternoon rest at a café. There is also an awesome lion statue with associated folklore that, if you kiss its bottom, you'll return to Girona in the future! This is a great place to check out if you want a break from the liveliness of Barcelona.

吉罗纳是一座距离巴塞罗那约100公里的城市。在这里，你可以探索犹太历史博物馆，走犹太区的小巷，下午在咖啡馆休息。还有一尊令人敬畏的狮子雕像，上面有相关的民间传说，如果你亲吻它的底部，你将在未来回到吉罗纳！如果你想从巴塞罗那的热闹中休息一下，这是一个很好的去处。

Look at Public Art

看看公共艺术

Barcelona has public art all over the place. The famous "Woman and Bird" sculpture by Joan Miró is stationed at Parc De Joan Miró. You can also see many mosaics at the airport, La Rambla, and the Cascada Fountain. There are also many murals throughout the city and a great deal of work by Gaudí to appreciate.

巴塞罗那到处都有公共艺术。琼·米罗（Joan Miró）的著名“女人和鸟”雕塑坐落在琼·米罗公园（Parc De Joan Miró）。你还可以在机场、兰布拉和卡斯卡达喷泉看到许多马赛克。整个城市也有许多壁画，高迪的大量作品值得欣赏。

La Boqueria Public Market

拉博克利亚公共市场

Close to La Rambla, you'll find La Boqueria, a gigantic public market that is over a hundred years old. You will find many food stalls and restaurants to enjoy as well as groceries to buy. The market gets very busy, so get there early to avoid crowds.

在兰布拉附近，你会发现博克利亚，一个有着一百多年历史的巨大公共市场。你会发现许多小吃摊和餐馆供你享用，还有食品杂货供你购买。市场非常繁忙，所以早点到那里以避开人群。

The Big Idea

好主意

There is a ton to see in Barcelona. Many activities are immersed in the cultural history of this enormous city. When in Spain, live as the locals do and explore art, authentic food, and a bustling nightlife to make the most out of your trip.

巴塞罗那有很多值得一看的地方。许多活动都沉浸在这座巨大城市的文化历史中。在西班牙时，要像当地人一样生活，探索艺术、正宗食物和熙熙攘攘的夜生活，充分利用你的旅行。

注：感谢您对华译之声的关注。本文机器翻译结果仅供参考、文章内容是第三方信息、不代表公司任何观点。如需人工精准翻译版本或特定行业国际资讯，请联系工作人员洽谈商务合作。