英文歌曲不仅可以陶冶身心，娱乐放松，还是英语学习的至尊法宝，它可以让你在短时期内了解到地道、纯正的英语。相信大家都有听过不少英文歌，但是，如果是唱出来，你会几首呢？
今天，小简老师要跟大家推荐歌是来自Lenka的《Trouble Is A Friend》，中文名是《烦恼是朋友》，每个人都有烦恼，也有排遣烦恼的方式，学了这首歌之后，下次再有烦恼的时候可以听一下，或许心情会变得愉悦起来~
第18期歌曲推荐
本期的歌曲是简单高中生小伙伴@选择题不选ABCD，以及点赞小伙伴。
《Trouble is a friend 》是歌手Lenka的歌曲，这首歌收录于专辑《Lenka》中，发行于2008年9月。
蕾恩卡·克莉帕克（Lenka Kripac），1978年3月19日出生于澳大利亚新南威尔士，澳大利亚女歌手、演员、作曲家 。2004年加入Electronic-Rock 团体Decoder Ring，成为一名作曲家；2007年获得EpicRecords赏识，顺利签入旗下发表了个人同人专辑《Lenka》，专辑销售超过金唱片，专辑中的歌曲“Trouble Is A Friend”受广大粉丝喜爱。2011年发表个人第二张专辑《Two》，再次回归。2013年10月15日，推出lenka2013全新专辑《Shadows》 。
Lenka被誉为澳大利亚爵士天后 ，从小深受同为爵士乐歌手父亲的熏陶，有着极高的创作才能、奇异清新的创意和甜美迷人的声线。迫不及待，开始听她的歌吧！
《Trouble is a friend 》
歌词赏析
Trouble is a friend
Lenka
Trouble will find you no mater where you go oh oh
无论你走到哪里烦恼都会找上你
No Matter if you're fast no matter if you're slow oh oh
无论你快也好慢也罢他如影随行
The eye of the storm and the cry in the morn oh oh
暴风雨肆虐后的早晨，你在哭泣
Your fine for a while but then start to loose control
你刚消停转眼就又开始失去掌控
He's there in the dark
他潜伏在暗处
He's there in my heart
他藏在我的心底里
He waits in the winds
他张开翅膀等待
He's gotta play a part
他开始发威
Trouble is a friend
烦恼是位朋友烦恼
Yeah trouble is a friend of mine oh oh
是我的朋友
Trouble is a friend but trouble is a foe oh oh
烦恼是位朋友而麻烦则是个敌人
And no matter what
无论我对他怎么做
I feed him he always seems to grow oh oh
他总是在长大
He sees what I see and he knows what I know oh oh
他能见我所见而且他能知我所知
So don't forget as you ease on down the road
当你悠闲的挡我道时你可别忘记
He's there in the dark
他潜伏在暗处
He's there in my heart
他藏在我的心底里
He waits in the winds
他张开翅膀等待
He's gotta play a part
他开始发威
Trouble is a friend
烦恼是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine oh oh
烦恼是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
当他拽你胳膊时你可别大惊失色
I won't let him win but I'm a sucker for his charm
我不会让他赢但我迷恋他的魅力
Trouble is a friend
烦恼是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine Oh oh
烦恼成了我的朋友
Oh how I hate the way he makes me feel
我很讨厌他给我感觉的那种方式
And how I try to make him leave I try
我竭尽全力试着将他远远的驱离
Oh Oh I try
我尽力再尽力
He's there in the dark
他潜伏在暗处
He's there in my heart
他藏在我的心底里
He waits in the winds
他张开翅膀等待
He's gotta play a part
他开始发威
Trouble is a friend
烦恼是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine oh oh
烦恼是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
当他拽你胳膊时你可别大惊失色
I won't let him win but I'm a sucker for his charm
我不会让他赢但我迷恋他的魅力
Trouble is a friend
烦恼是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine Oh oh
烦恼是我的朋友
话题互动
麻烦从来都是好朋友，没有麻烦哪里来的进步？
第18期结束，如果喜欢就单曲循环吧，我们下周继续。周一到周六期间，小简还是照常推送学科内容呢哦，记得随时关注~
下期想听什么歌？留言告诉我~
更多精彩文章
● 听歌识单词 | 一首歌的时间，英语听力不用愁！（第17期）
综合整理自网络
简单高中生尊重原创，如有侵权请及时联系
加群交流
更多童鞋在这里，和你一起进步成长
简单高中生交流10群：673884956
↓↓↓ 点击[阅读原文]，看更多学科干货&方法
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
