两苏要闻旨在为大家提供一定的帮助,我们欢迎对两苏要闻的转载、引用,但请在使用时务必注明:转自“明危两苏问题研究”微信公众号!
1、美国欲谈判说服苏丹武装团体接受人道主义建议
苏丹媒体中心2017年2月20日消息,上周“三驾马车”国家发表声明敦促苏人运-北方局(SPLM-N)尽快接受人道主义建议,为两地区的平民救生援助提供便利。声明还呼吁苏丹解放运动-瓦希德派(SLM-AW)停止敌对行动,并加入和平进程。美国临时代办强调美国将继续努力使苏丹武装团体一致响应美国提出的人道主义援助建议,签署停止敌对行动协定,并开始与苏丹政府谈判。他表示“三驾马车”声明证明了国际社会为苏丹实现和平所做的共同努力。美国政府建议美国的援助机构和人道主义组织将援助物资和药品运至苏丹的任一机场,确保在苏丹政府检查物资后,将其送至南科尔多凡州和青尼罗州受武装团体控制地区的民众手中。
2、北方局释放了在青尼罗州被捕的非法矿工
塔玛祖电台2017年2月20日消息,在青尼罗州巴乌地区(Bau)被苏人解-北方局扣留的6名非法矿工已被释放。在上周释放了这些矿工后,北方局没收了他们的采矿工具。北方局称,这些矿工在当地非法采矿。
3、联合国向苏丹人道主义基金会捐款2,100万美元
苏丹论坛网2017年2月20日喀土穆消息,2017年联合国向苏丹人道主义基金会(SHF)捐款2100万美元,以帮助解决苏丹日益增长的人道主义需求。联合国周一(20日)发表声明称苏丹的人道主义挑战多样且复杂,仅达尔富尔就有300多万人需要人道主义援助,并称这笔资金主要由丹麦、爱尔兰、挪威、瑞士和英国等五国政府共同捐赠。联合国人道主义协调员马尔塔·鲁埃达斯(Marta Ruedas)表示,苏丹人道主义基金会将继续支持苏丹的前线救援组织,这些组织致力于每天提供救济,特别是向妇女和儿童等最脆弱群体提供救济。
4、矿业部在红海州与本国的黄金勘探公司签署了三项协议
苏丹视野日报2017年2月21日喀土穆消息,矿业部在红海州与本国的黄金及伴生矿物勘探公司签署了优惠协议。矿业部长穆罕默德·萨迪克·卡努里(Mohamed Sadiq al-Karouri)周一(20日)代表矿业部与海德尔矿业公司(Hayder)签署了一项在红海州勘探金矿及半生矿物的协议。他表示海德尔公司的团队目前已在当地,他们将开采黄金以支持苏丹的经济。在相关进展中,矿业部已与在红海州经营金矿的哈姆丁公司(Hamdeen)签署了另一项协议。矿业部还与里达公司(Rida )签署了在红海州开采和勘探黄金及半生矿物的第三项协议。
要闻主编:姜恒昆
本期编译:李昭颖、陈翔、王萌、孔令佩
本期校对:姜恒昆、王国森
本期责编:孔令佩
南苏丹与苏丹研究小组是由“明危咨询”支持和组建的研究组织。小组由研究两个苏丹的中国学者,以及在两苏工作或留学,且对两苏研究感兴趣的国人组成。本研究小组的宗旨是扩大学者和在两苏工作、留学和生活的国人之间的交流,加深国人对两苏及中南和中苏关系的了解和认识。欢迎有研究能力和兴趣的朋友加入本研究小组(联系方式:QQ:459970905;微信:jianghk),并欢迎广大朋友赐稿([email protected]或[email protected])