《独立日2》有艾默里奇标签式的毁天灭地的做派,也有近些年来好莱坞大片对中国资本亲善的反映。可拯救世界的还是白人,最终大战中,Angelababy脸都没刷到,唯一的幸运是观众们没有听到熟悉的“Angelababy out!”
Angelababy只是抢滩好莱坞女星部队的一员,在她的身前的沙滩上已经留下了众多前辈深浅不一的脚印。可悲的是,她们大多面临的是同一种命运。
比起现在的小花们,黄柳霜有着更值得“骄傲”的履历,她一生拍摄过几十部电影,在美德法英中都公映过。但她的角色都高度程式化,这几十部电影基本只演过两类人:
时刻诱惑着男主角的蛇蝎美女和对男主无条件顺从的傻黄甜。
她是在星光大道上留下手印的第一个华人,可终其一生,黄柳霜也没摆脱美国对中国女性的这两种偏见甚至是歧视。她的后继者们也笼罩在这两种角色的阴影下。
周采芹在1967年邦德电影《你只能活两次》中饰演提供给邦德的妓女,当时她的头衔是英国皇家戏剧学院的第一位华人学生。
华裔女星刘玉玲在成名之前的从影之路也极为艰辛,得到的大多是无需演技只需卖弄身体的小角色。
90年代以来,随着中国市场竞争力日趋提升,越来越多的华人女星进入了好莱坞的视野,她们渗透进更多的好莱坞顶级制作影片。尽管李冰冰汤唯她们的英文已经溜地飞起,但是也改变不了尴尬的地位。
中国女星的角色升级无非是:
从诱惑&顺从升级到花瓶&打女
花瓶类:巩俐(《迈阿密风云》) 舒淇(《非常人贩》) 许晴(《环形使者》)
《迈阿密风云》中全程poker face的巩俐表情的变化还没换的衣服多。
舒淇在《非常人贩》中的角色是一个情不知所起,见面就扑倒男主角的圣母。
女神许晴的戏份几乎就是躺着向假装看懂《笑傲江湖》的老布讲解“书里的任盈盈是我的演的。”
我甚至不知道在《魔鬼山历险记》中惊鸿一瞥的黄圣依算不算花瓶。
打女类:刘亦菲《功夫之王》 章子怡《尖峰时刻2》 范冰冰《x战警:逆转未来》 李冰冰《生化危机5》余男《敢死队2》
柔弱的刘亦菲在一群功夫之王中也耍起了拳脚。
彼时还hold不住英文的章子怡操着一口更怪异的中文玩起了功夫劈叉。
和很多闯荡好莱坞的女星一样,范冰冰浓妆艳抹、挂着来自东方神秘力量的挑染紫,以仅有的一句台词“time's up”宣告自己不多的戏份。
曾获封"WWF”亲善大使,在国际上有一定知名度的李冰冰在《生化危机5》担纲了真正意义上的好莱坞大片主要角色"ada wang“,在国内从不以性感和功夫为傲的她在影片中的每一个镜头都在向花瓶打星靠拢。
这恐怕是华人女星、好莱坞制片、中国观众最生动的写照了吧。
为什么我们能在好莱坞影片中见到李冰冰的沟和章子怡的拳呢?
李冰冰在《变形金刚4》中关于造型的访谈恐怕能说明部分原因:
“做造型的第一天我就发现,美国的造型师对中国女性的理解很片面。她喜欢给我画一深眼窝,头发梳成一个高但是很歪的辫子。你说哪有一个女高管是梳一个歪辫子的?这出来不跌份嘛。”
全球制霸的好莱坞对“遥远”的中国的印象恐怕还停留在上一个世纪,和歌剧《图兰朵》一样,他们总是有意无意地歪曲着中国的女性形象——即使在信息如此透明的今天!
更让人恶心的是那些电影的先期造势手段。《碟中谍5》上映前夕,这样的消息充斥着我们的眼球:“据悉,张静初将在片中饰演重要反派角色,对剧情发展有关键推动作用。”让我们以为她在剧中的作用是上面这样的。
可到上映,很多眼神凌厉的观众费尽心思,才能在影片中找到那个已在《尖峰时刻3》中有着尴尬演出的张静初饰演的出场时间以秒计算的电脑操作员。
这样的剧情绝不仅仅发生在张静初身上。你如果花点时间搜索下,几乎每部影片背后都有我们女星的一脸懵逼。
我们原以为她们是去西游,原来只是在打酱油!
路人皆知的她们结果都成了路人!
中国演员也同样好奇地观望着好莱坞,正如范冰冰那个意味深长的笑。
记者:“这个角色(《X战警:逆转未来》)为什么当初想去演?”
范冰冰:“我觉得这个角色找谁谁都得去演吧(笑)。”
在好莱坞主流电影中,有一个中国角色参与进去已经非常不容易,能和世界上最先进的团队、演员合作也确实能开阔我们自己的电影之路。
这条路注定漫长而布满荆棘,可我们已经能看到杨紫琼能不靠功夫来饰演重要角色,带红过章子怡的李安能跻身超一流导演的行列。“走向世界”来展现我们优秀文化的等待也许不会太久,至少会比中国足球再进世界杯会来得快一些吧~
(本文首发于腾讯娱乐)
颜丑文良 一个污商很高的半职业码农 每天一点文艺,定时加点欢乐 | Big柒 长按下图加关注