I love it when we're at a party 
我们置身于拥挤的派对狂欢中 
In a downtown crowd oh 
我喜欢这种感觉 
But I can't hear you call me baby 
而我听不见你的呼唤 宝贝 
With the music up loud 
震耳欲聋的音乐 
Red wine good times 
美酒相伴 美好时光 
No I don't mind being with everyone else 
不 我不介意有他人在我身旁 
And then there's nights like tonight that I 
有如今夜般美好的夜晚 
I want you to myself 
我多渴望你专属于我 
And tonight I wanna drive so far 
今夜我多想我能远远驶离 
We'll only find static on the radio 
我们在收音机里寻得一丝宁谧 
And we can't see those city lights 
眼里不见一丝闪烁的霓虹 
And I love the way you look in the firefly glow 
我多爱凝视着绽放微光的萤火虫的你 
Saying everything without making a sound 
悄无声息却像是诉说所有 
A cricket choir in the background 
蟋蟀在后院鸣鸣作响 
Underneath the harvest moon 
皎洁的秋月下 
Standing on your shoes in my bare feet 
我赤脚踩在你的鞋上 
Dancing to the rhythm of your heartbeat 
随着你的心跳翩然舞动 
Oh and we're dancing to the rhythm of your heartbeat 
我们合着你的心跳翩然舞动 
I wanna feeling like a kick drum 
像是听到铿镪有力的鼓声 
Beating faster in your chest 
你的心在胸膛里飞速跳动 
I wanna feel you holding onto me 
多想感受紧拥我的你 
And make me hold my breath 
我快要窒息 
You pull me closer my head on your shoulder 
你让我的头倚靠你的肩头 
Baby we won't need a song 
宝贝 我们不需要歌声 
We'll make a falling star wish 
我们可以对着流星许愿 
One more slow kiss 
再来一个深情长吻 
What are we waiting on 
我们还在等什么 
And tonight I wanna drive so far 
今夜我多想我能远远驶离 
We'll only find static on the radio 
我们在收音机里寻得一丝宁谧 
And we can't see those city lights 
眼里不见一丝闪烁的霓虹 
And I love the way you look in the firefly glow 
我多爱凝视着绽放微光的萤火虫的你 
Saying everything without making a sound 
悄无声息却像是诉说所有 
A cricket choir in the background 
蟋蟀在后院鸣鸣作响 
Underneath the harvest moon 
皎洁的秋月下 
Standing on your shoes in my bare feet 
我赤脚踩在你的鞋上 
Dancing to the rhythm of your heartbeat 
随着你的心跳翩然舞动 
Yeah we're dancing to the rhythm of your heartbeat 
我们合着你的心跳翩然舞动 
I wanna feeling like a kick drum 
像是听到铿镪有力的鼓声 
Beating faster in your chest 
你的心在胸膛里飞速跳动 
And tonight I wanna drive so far 
今夜我多想我能远远驶离 
We'll only find static on the radio 
我们在收音机里寻得一丝宁谧 
And we can't see those city lights 
眼里不见一丝闪烁的霓虹 
And I love the way you look in the firefly glow 
我多爱凝视着绽放微光的萤火虫的你 
Saying everything without making a sound 
悄无声息却像是诉说所有 
With a river rolling in the background 
身后溪水潺潺流动 
Underneath the harvest moon 
皎洁的秋月下 
Standing on your shoes in my bare feet 
我赤脚踩在你的鞋上 
Dancing to the rhythm of your heartbeat 
随着你的心跳翩然舞动 
And we're dancing to the rhythm of your heartbeat oh 
我们合着你的心跳翩然舞动