收听更简单了~~~戳播放键立刻播放
快进到57s播放效果更佳
歌曲:Rain
歌手:秦基博
专辑:《言の葉》
言叶(ことば)にできず冻(こご)えたままで
不动声色,无以言表
人前(ひとまえ)ではやさしく生(い)きていた
扮演温柔,直到今日
しわよせで こんなふうに雑(ざつ)に
所有冲动都化作
雨(あめ)の夜(よる)にきみを抱(だ)きしめてた
这雨夜莽撞的拥抱
路地裏(ろじうら)では朝(あさ)が早(はや)いから
小巷里的早晨就要到来
今(いま)のうちにきみをつかまえ
所以我要趁现在紧紧地抓住你
行(い)かないで 行(い)かないで そう言(い)うよ
不要离开 不要离开 这样对你说
别々(べつべつ)に暮(く)らす 泣(な)きだしそうな空(そら)を
分开以后的现在
にぎりしめる强(つよ)さは今(いま)はもうない
就连握紧这仿佛在痛哭的天空的坚强都没有
変(か)わらずいる心(こころ)のすみだけで
唯有在一直没有改变的心底
伤(きず)つくようなきみならもういらない
想着再也不要伤害你
Lady(Lady) きみは雨(あめ)にぬれて
Lady 你被雨淋湿
ぼくの眼(め)を少(すこ)し见(み)ていた
稍稍凝视了我的双眼
どしゃぶりでもかまわないと
即使是瓢泼大雨也不管不顾
ずぶぬれでもかまわないと
即使被完全淋湿也不管不顾
ずいぶんきみを知(し)りすぎたのに
明明已经很了解你了
初(はじ)めて争(あらそ)った夜(よる)のように
却还是像初次争执的那天夜里一样
行(い)かないで 行(い)かないで そう言(い)うよ
不要走 不要走 就这样喊着
今日(きょう)だけが明日(あした)に続(つづ)いてる
就像今天一样 明天也会继续
こんなふうに きみとは终(お)われない
就这样 你我永远不会分离
-送给大王-
歌曲简介:
雨一直下个不停,你被包裹在雨里我看的不真切。
雨还在下个不停,我与你相拥在这个瓢泼大雨里。
雨渐渐地就要停,我们仿佛看见雨过之后的晴空。
穿着我给你做的鞋走过这段距离,我就在你的身边。
穿着我给你做的鞋走过这段孤悲,向着前方的希望。
雨还在下,你现在还好吗?
戳<阅读原文>立刻下载