惠特妮·休斯顿,感动全球的一首英文歌!

惠特妮·休斯顿,感动全球的一首英文歌!

早知养生 欧美女星 2017-09-12 09:03:51 460


《I Will Always Love You》(我将永远爱你)是惠特妮·休斯顿(Whitney Houston)与凯文·科斯特纳联合主演的电影《保镖》的主题曲。展现出了超级天后Whitney Houston醇厚的低音,富有穿透力高音的独特魅力。



↓↓↓ 滑动下方文字查看完整歌词 ↓↓↓

I Will Always Love You

Whitney Houston


If I should stay.

如果我留下来。

I would only be in your way.

我会成为你的羁绊。

So I'll go.

所以我离去。

But I know.

但我知道。

I'll think of you every step of the way.

我每迈出的一步都会想着你。

And I will always love you ! 

于是我会永远爱你!

I will always love you ! 

我会永远爱你!

You,my darling you ! 

你,我亲爱的宝贝!

Bitter sweet memories.

苦涩而甜蜜的回忆。

That is all I'm taking with me.

是我带走的唯一东西。

So goodbye,please don't cry.

再见吧,请不要哭泣。

We both know I'm not what you need.

我们彼此都知道我不是你所需。

And I will always love you ! 

但是(而)我会永远爱你!

I will always love you ! 

我会永远爱你!

I hope life treats you kind.

我希望生活能善待你。

And I hope you have all you’ve dreamed of.

希望你好梦成真。

And I wish to you,joy and happiness.

祝愿你美满幸福。

But above all this I wish you love.

更要祝福你找到真爱。

And I will always love you !

但是(而)我会永远爱你!

I will always love you ! 

我会永远爱你!

I will always love you ! 

我会永远爱你!

I will always love you ! 

我会永远爱你!

I will always love you ! 

我会永远爱你!

I will always love you ! 

我会永远爱你!

Darling I love you ! 

亲爱的,我爱你!

Always love you ! 

永远爱你!



《小微九言》第 226 期


Smile, Because you're beautiful; stay strong, Because no one can't bring you down.

微笑吧,因为你笑起来很美丽;保持坚强吧,因为这样谁都不可以打倒你。


Everyone is fighting for their own battle. To be free from their past. To live in the moment. And to create their future.

每个人都有属于自己的战斗,挣脱过去,活在当下,还有创造未来。


Don't judge me until you know me, don't underestimate me until you challenge me and don't talk about me until you've talked to me.

如果你不懂我请不要评判我,如果你没有挑战过我请不要小瞧我,如果你没有跟我交谈过请不要随便议论我。


It hurts to see how people lie in front of you and they still think you don't know the truth.

看着那些人在自己面前撒谎、虚伪,还以为我们毫不知情,真是让人受伤。


Staying up so late that everything just becomes hilarious.

熬夜熬的太晚反而精神了。


Home is where I can look ugly and enjoy it.

在家里即使自己再怎么邋遢,也很享受。


It's amazing how someone can break your heart and you can still love them with all the little pieces. 

真的很神奇,就算是某人让你心碎了,你依然可以用你碎成一片片的心去爱他。


Cherish those you have in your life, because you never know when they won't be there anymore.

珍惜那些出现在你生命中的人或事,因为你不知道什么时候他们就不在了。 


Rain falls because the clouds can no longer handle it's weight; just like tears fall, because the heart just cannot handle the pain.

雨水落下来是因为天空无法承受它的重量,眼泪掉下来是因为心再也无法承受那样的伤痛。


总有一首歌,唱出你的故事;

总有一句话,让人泪流满面!

今天,有没有那么一句话让你感动?

对于早知养生公众号发布的文章如有侵权,请联系公众号后台说明情况并删除,若经核实确有侵权行为,公众号将会致以诚挚的道歉!

早知养生你的专属养生管家
长按识别二维码,加关注




取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论