日前,曾于2016年作为首发阵容参加《我是歌手第四季》比赛的韩国歌手黄致列,在韩国脱口秀节目《黄金渔场》上吐槽我们国内的环境:空气真的很不好,水的味道也不太一样。
黄致列谈到空气糟糕时,主持人曾试图替他解围:有可能,严重的时候,从沙漠起风的话(会造成这样的情况)。然而黄致列并没有理会这句话,他说了自己是不受环境影响的人之后,重点来了。
黄致列谈到有一次在飞机上突然觉得呼吸急促,于是赶紧掏出手机打开了银行APP,看了余额之后就呼吸顺畅了,觉得自己这么辛苦但是有回报就豁然开朗了。不管这段话是不是开玩笑,我们看到这些话,会作何感想?
黄致列的这番言论引起国内网友热议,绝大多数人的意思就是说:既然中国环境这么恶劣,你可以不用来。这种心情就像你在家里满怀期待、热情款待了一位远方来的朋友,临走时还精心给他准备了很多土特产,可他回去后转头就跟朋友吐槽你家里简直脏乱差,饭菜也不合胃口。这时候,你还会欢迎他再来吗?
非常讽刺的是,这期《黄金渔场》是1月23日播出的,而在1月22日,黄致列的中国粉丝应援集资刚完成,高达117万。
《黄金渔场》在开头介绍黄致列时,很夸张地说黄致列在中国人气排名第一,超过EXO和防弹少年团。可是节目组都感觉奇怪,黄致列明明没有很火的感觉。
但事实确实是他在中国的“待遇”比在韩国好不知多少倍!黄致列的专辑销量完全是靠中国粉丝扛下来的。
1月25日,黄致列公开为自己的言论公开道歉,但是大多数人并不买账。
1月27日,韩国电视台“力挺”黄致列,认为根本没必要道歉,只是翻译的问题,并将中国网友的言论理解为网络暴力。
字幕组立刻出来反驳,严肃声明:翻译没有任何问题!我们只是按韩文如实翻译!
我们的环境确实有不好的时候,这是我们自己也知道的事实,但这不是一个常态,也不是中国全部的样貌,黄致列这样以偏概全的言论在这样的节目上播出,会给韩国民众一个怎样的中国印象?
钱赚到了,保持起码的礼仪和尊重很难吗?