国民老公王思聪自打一出现、就没打算从我们的视线里面消失,无论是从最开始的微博大战,还是大手笔投资影视院线、领军电竞团队到最近拉上真爱林演员看房,无时无刻不在每个百姓茶余饭后的谈资里。我们一边梦想自己可以成为王太、一边感慨着有那样一个好爹该多好。可对于广大的学生党、烤鸭党来说,让我们垂涎不已的不是他与生俱来的财富,而是可以让BBC这样的大牌广播公司登门采访时无意间流淌出的流利英文回答。无论是从表达流畅度方面、还是内容深度上,都不让人觉得英语是他的second language。今天就带大家看看,如果你们的老公去考雅思,能拿几分。
所有接触过雅思口语的烤鸭们都知道雅思口语从Fluency(流畅性), Vocabulary(词汇量),Grammar(语法),Pronunciation(发音)四个方面评分,也可以更具体的说成Fluency and Coherence(FC),Lexical Resource(LR),Grammatical Range and Accuracy(RA)和Pronunciation(PR),用四组缩写来代表
那么,了解了评分标准以后,我们再来细细看下国民老公都说了啥?
整个采访是在思聪老公家里,从一开门见到记者开始全程都是英文交流。其实这跟我们在考场非常相似:从考官开门邀请你进到考场、就坐、考试到送你出考场。差别是考试里你是客场,采访中思聪是主场,且是以比较causal的聊天式采访(记者Billie的坐姿也是接近葛优瘫的怎么舒服怎么来,并不是正式采访中只坐椅子前三分之一且后背挺直的僵化动作)进行所以从心理上就放松很多,当记者夸赞思聪的限量款鞋子和豪宅nice的时候,思聪就非常客气且云淡风轻的说了一句不失诚恳的“Thank you.”
下面就让我们从以下四个方面来评一下思聪老公的英语:
记者看得出是有备而来所以问题都是准备好的,问到:现在游戏产业在中国大行其道是不是因为大家压力都太大啦,只能通过游戏逃离现实世界的残暴呢,毕竟大家都知道你们的爸妈给了太大的期待?思聪回答:It’s really a way of escaping of the mundane life, the day-to-day life, of really just school and home and just studying all the time.
在这里大家会发现,当记者提问一个一般疑问句的时候,思聪并不是单纯的给出大多数烤鸭那样耿直的“Yes”或“No”的简单回答,而是对问题给出了具体的内容,既说到了“确实是一种逃离的方式”又给出了所谓“压力大的生活”的样貌描述—“就是家个学校两点一线,天天只学习不玩耍。”
并且在这句话中大家应该会注意到“mundane adj.世俗的,平凡的”这个单词。这个单词完全可以算是雅思范围内的难词,直到SAT和GRE考试才是常见词、高频词。而这样的一个单词,思聪老公就在口语中自然流露,大家可想而知他的知识储备。接下来老公非常贴心怕小伙伴听不懂,还是补充了一个“ the day-to-day life”作为插入语,不仅对难词进行了解释说明,做到了结构上的变化,在GA方面得了分,也使得整个句子韵律感很强,让流畅性和可听度方面也大大加分。
之后记者追问到:难道就不能脱离这个体系?就没招儿了???思聪老公在小小的思考了1秒钟之后(视频中空气安静了1秒)回答说:“Well, I think escaping the system would be suicide.”
大家知道,语言流畅性的另外一个角度的解读就是“不要停”,可是真正人类说话是不会像机器人或者机关枪一样匀速不停一直前进的,可是如果我们真的在思考或者真的没想出来怎么办呢?答案就是,告诉考官你在思考。用“well”这样的口语词来串场,表明你的大脑在高速运转且内心活动丰富,也让整个对话听起来更自然且流畅。
接下来老公觉得突然说到suicide估计会吓到记者,就赶紧补充“Um… First of all, your parent will probably kill you”。伴随着老公脸上的蜜汁微笑,记者也笑了出来。所以老公继续,首先对记者的反应做出肯定:“yeah”,然后继续解释自己的观点:“because(小停顿)there’s (重读+连读))really no way …Unless you are extremely confident and extremely stupid, there is really no way of succeeding outside the system.”别看这小小的一句回答,思聪老公已经在其中做到了“给予延伸性的答案(Um…First of all…),发展自己的观点(Unless…),适当使用连词(because)。因此,so far,在FC方面老公可以说是拿满了分数。
再来看看GA方面思聪老公做得如何。语法方面的评分描述是:“Use a wide range of both simple and complex structures同时使用简单及复杂的语法结构”; “Demonstrate flexible use of structure融汇运用不同的语法结构”; “Focus on accuracy without losing fluency注意确切且流利”和“Be communicative有表达欲”。把这段采访视频看了不下20遍之后,真的没有任何一处语法错误,且使用过“there is no way of doing”和“it feels like”的句型,用because引导的原因状语从句3处,if引导的条件状语从句2处,once引导的时间状语从句1处,出现过宾语从句4处,主语从句2处(如where the line is really quite questionable),非谓语短语做主语(如escaping the system would be suicide)等等大小语言现象,可谓从简单到复杂都可以融会贯通使用得得心应手,没有任何一处语法错误。并且在其中渗透了很多过渡词,使得整个采访互动性很好,做到了“Be communicative”。GA满分。
最后我们来说说发音的问题,因为思聪老公从小就被送到英国的寄宿学校,可以说从语言的发蒙时期开始就接受的是完全英音环境的浸泡和教导,所以这也是为什么万千迷妹一听到老公开口讲英语耳朵就怀孕的原因。在雅思考试里对英音、美音或澳音都是开放接受的,所以还是要避免自己的方言给自己带来的奇怪口音。并且PR当中要求的“Contract words where possible使用缩略语”,“Use weakened forms使用弱读音”,“Demonstrate an ability of sound links连读”和“Use the correct word and sentence stress正确使用词汇和句子的重读”和“Speak with the correct rhythm and intonation说话要有抑扬顿挫”都用他清晰的发音做到了。
如果按照雅思口语的四个评分维度来看,思聪老公已经应得了满分,但我们知道每个人都不是说话的机器,不是照本宣科的完成任务卡上的条目就成为一个好的语言使用者。大家不难看出,在视频中,思聪老公在记者说话的时候一定是注视聆听,在自己说话的时候(没有拍到手的动作)利用各种facial expression(皱眉,眨眼,微笑)和点头等body language在配合着自己所表达的内容。让我们觉得这才是真正的人和人之间真实的交流。这也是雅思考试依然坚持在口语部分采用“人人对话”的核心。
下面我们来说说,到底该如何修炼自己的口语才能像思聪老公一样在考试中表现出色。
我们在备考雅思的时间一定无法和思聪从小到大浸泡在全英环境的时间长度相比,因此,我们可以针对历次考试出现的话题对内容进行分类。如科技类,环保类,人文类等等等。再对每个话题进行准备,整理出一套自己的内容素材库,并大量练习使之和相关话题产生关联。这样可以让你只要考到相关领域即可有话可说,不一定是对应精准题目。
相信大家备考背过了无数所谓的“黄金模板”,但发现反被考官认为“背诵太多,语言能力有限”。大家一定要相信考官每年阅人无数,看得出“背套路”和“自由表达”的区别。所以建议大家积累句型和搭配,就像前文提到的“ther’s no way of doing sth.”和“conform to …”,而不是把“人家”口语材料里面全文照搬。照搬的结果就是自己不知道背了什么,也无法随机应变,到考场上突然忘词就自动“倒带”重来,一下被考官看出马脚,失势失分、损失的都是自己。
语法其实是相对容易的一个部分,毕竟天下语法就那么多,学会了就没了。但很多烤鸭苦恼的是“语法课是一回事”,“说对是另一回事”。因为毕竟上课时间只占你学英语或者说英语总时长里很小的一部分。所以,提升的办法就是“增加说的时间”,并且一定要有意识地纠正。
所以说了这么多,就是正确的努力和时间的堆积可以改变一切、造就一个全新的你。为了可以像思聪老公那样完美的口语,大家加油吧!