“望得见山，看得见水，记得住乡愁。”汉语方言是珍贵的非物质文化遗产，普通话的推广让方言渐渐消失。由湖北、湖南、河北、河南、安徽、江西六省联合打造的“全国首档保护非物质文化明星动员节目”——《多彩中国话》应运而生。

（录制现场）

近日，休宁广播电视台记者朱卫胜被邀请参与录制《多彩中国话》，和87位方言代表一起为自己的家乡话代言。据了解，我省本次共有16个市的方言代表参加节目录制，主持人是芒果台当家男主持人——汪涵！（小编OS：偶也好想去！偶也会说方言呢……虽然有些蹩脚）

（录制现场）

一起来听听朱卫胜怎么说的吧：“休宁话一定程度上，可以说是黄山方言的代表，休宁话理解起来也比较难。”

（朱老师，帅帅哒~）

今天！对！就在今天！首场录制正在进行中，据小编偷偷打探，该节目会邀请多位明星参与，今天参与录制的有刚刚领证的小撒童鞋——撒贝宁。

于是……小编沉浸在各种想象中……

假如汪涵、撒贝宁学说徽州方言，小编要给几分呢？

恩~头嘎不标转（读得不标准），勉强80分吧……O(∩_∩)O哈哈~

一起来欣赏一段休宁话民谣【…音频中有…】（原谅小编听得懂，不会翻译，好捉急~）

这是朱卫胜在和记者聊到徽州方言韵律美时举的小例子，怎么样？您是否听得懂呢？他告诉我们：作为徽州方言代表，也希望通过该节目尽可能多的展示我们徽州方言的魅力。

（小编猜测：这应该是安徽方言代表团，哇~俊男靓女们~）

那么，还有哪些魅力呢？

据了解，休宁方言还具备古汉语词多、土语词汇多以及三音词多等特点，以下音频供休宁方言6级水平级以上人员欣赏【…音频中有…】（小编听得懂60%，可是不会翻译啊，求大神指导！）

据报道，2015年11月，徽州方言语音数据库录制工作全面启动。来自黄山市70个方言点的112名发音人前往黄山市档案局录制徽方言，建档存储。

相信很多市民都会感觉到：徽州方言正在渐渐消亡，你的父母会说方言吗？你呢？你的孩子呢？

来感受下我市其他区县（地方）方言吧：

屯溪方言：

啊活喜嗯咧！（我喜欢你）

恩和（你好）

恩西拉嘎（你是谁）  

拉嘎才卡（谁请客）

啊累（我）

恩累（你）

克累（他）

结么哈拉拉（这么好多）

嘎西得么（这是什么）

恩将和成（你真好看）

啊活西么嘎（我喜欢那个）

嘎嘎真和西（这个真好玩）

恩则想气得么（你早上吃什么）

恩亚过得拉里克（你晚上到哪里去）

歙县方言：

在歙县，玉米叫保芦，红薯叫翻玉，煎饼叫塌果，青蛙叫干么，高傲叫轻骨头，小溪叫晚垦，讨厌叫德人闲，松鼠叫吊零，赤豆叫改角，桃子叫毛到来,菜刀叫坡刀，草扒叫草包，有l四季豆叫笨节，菜裹叫太果，玉米糊叫保路物，楼上叫郭上，砍柴叫粥柴，爷爷叫老奉，有种碗叫卢大，有种菜叫苦马，台阶叫干集，胡说叫瞎秋屁曲，傻子叫白铜。

太平方言：

1、发音最有个性的一个字? 
个——是不是、好不好、有没有，个想继续看下去? 
 

2、第二人称? 
恩——优势在于说话时不用张嘴   

3、“讲”怎么说? 
太平话里发音是“港” 

4、把第2，3两项连起来说——“恩港”——是什么意思赖? 
直译是“你说”的意思。实际意义为“你说呢（反问语气）?” 类似于“可不是吗?”

5、硬，太平话的读音是? 
    en 

6、喝水的喝字应该如何念?饿应该如何念?课字呢? 
    huo；wo；kuo,类似的还有锅锅（哥哥）······ 

7、太平话淋雨怎么说?淋字用哪个字代替? 
    duo雨；duo（清声） 

8、你喊奶奶，该如何念? 
    赖赖（第四声） 

9、红配绿，丑得哭，这句话应该如何念? 
    hun 配 lu，丑地哭 

10、水煮得要漫出来了用一个字去形容? 
    浦

市档案局局长田玉峰曾经在接受媒体采访时说道：“徽州方言的消亡，一大原因是因为没有讲方言的环境。举个例子：我从小在徽州长大，会讲方言，但我的妻子是浙江人，所以平时在家都用普通话交流，这导致我们的孩子一句方言都不会讲。”

随着农村出去打工的人越来越多，农村里留下的都是老年人。出去打工的年轻人一般春节才回来，跟老人交流比较少，基本上只继承了一部分方言。而他们继承下来的一部分方言由于跟社会交流多了，也都不太正统。

也有人担忧：如果再过几代，徽州方言逐步都会变得不正宗，跟原先的相差了十万八千里。