今天，娟姐用她恬淡而带着思考的文字，把你的视线暂时带到万里之外的西西里岛，做一段跟电影有关的旅行。如她所言，“虽然风雨兼程有说有笑参与了一档综艺类节目的制作拍摄，但对于东西方文化和许多问题的思考与借鉴，不会只停留在娱乐的层面上。”（本文照片由奚美娟提供）

…………………………

电影创造奇迹

文/ 奚美娟

　　今年2月9日，我随东方电视台《花样姐姐》摄制组到访了好莱坞影片《教父3》的外景拍摄地之一：西西里岛上著名的TEATRO　MASSIMO歌剧院。艾尔·帕西诺在影片中曾经坐过的包厢，我们在那儿参观流连，小坐片刻，既带着对艺术的敬畏，也是对同行的尊敬，我们为自己能有机会来到这里感到高兴。那天，不管作为同行还是游客，我们心里都有些小小的兴奋。

　　现在谁都知道，电影产业创造的后续影响力无可估量。但前提是，它必须是一部口碑极佳的电影作品。我们这次西西里岛之行，对于一部好影片给国家与地区带来的影响力，以及所延伸的经济产业链，同样留下了深刻印象。

　　意大利的电影事业在世界电影格局中一直有好口碑。为中国观众熟知的如：《天堂电影院》、《邮递员》、《美丽新世界》、《西西里美丽的传说》，还有在西西里岛取景拍摄的好莱坞影片《教父》等等。其中，《教父》三部曲已经和很多伟大的文艺作品一样，成为了文化符号。虽然是一部美国影片，但它首先是一部关于意大利民间文化的电影。《教父》对于意大利民间社会，尤其是具有意大利特征的家庭文化的描写细致入微，震撼人心。大导演斯皮尔伯格曾经说过：“《教父》　今天已经成为了我们生活的一部分，当我第一次看《教父》时，那种给我带来的震撼感，我第一感觉是要不要退出导演这个行当，我怀疑自己有没有能力达到这个高度，它几乎粉碎了我的信心。”

　　众多业内高手的此类评价，更加推高了影片的知名度。从上世纪七十年代起，随着影片在全世界放映，加上马龙·白兰度、艾尔·帕奇诺等主演们的个人魅力，这部影片在西西里岛的拍摄景地，自然成了全世界《教父》迷的“朝圣地”。众多旅游者趋之若鹜，电影的影响力可见一斑。但我认为，这种现象的背后，最核心的元素揭示出：如果不是因为电影作品和艺术家本身的艺术能量，把世界各地的游客吸引到了这里，那么，拍摄景地本身则无意义。我们知道，世界上的美景数不胜数，但唯独一部优秀电影却把我们带到了此地，让我们心向往之。这就是电影的魅力。

　　“花样姐姐”节目组到达西西里岛的时候，参观《教父》和《西西里美丽的传说》这两部影片的拍摄景地，无疑也是我们的重要行程内容之一。

　　在巴勒莫的城区中心，虽然有不少文化场所集中在这里，但TEATRO　MASSIMO歌剧院还是显得十分雄伟。据介绍，这个歌剧院是意大利最大的歌剧院，始建于1875年，在1897年完工。其中的经历坎坷复杂，用了22年才建成。建筑师本人没有等到剧院建成就驾鹤西去，最后是他的儿子出席了完工仪式。首演典礼上著名音乐家朱塞比·威尔第亲自到场。观众席可坐1380人，可见这样的剧场规模在当年的不可思议。

　　一百多年后的1990年，《教父3》正式上映，由好莱坞巨星艾尔·帕西诺主演黑手党头目。影片中有一场难得的家庭温情戏，就是在这里拍摄的：全家人到剧场观看儿子出演的歌剧。他们的包厢位置是最好的，就在剧院二楼的正面，红丝绒的座位显示出富有奢华。看完儿子的表演，平时离心离德的一家人貌似和睦满意地走出剧场。就在此时，突然枪声响起，在剧场外那宽大的台阶上，黑手党另一家族的冷枪夺走了艾尔·帕西诺的“女儿”的生命。这场戏的震撼力，更多来自艾尔·帕西诺无可挑剔的准确表演。由此，这个拍摄景地也为众多的《教父》迷所得知。

　　歌剧院方面也与时俱进，已经把剧院内的两个拍摄景点当成了旅游景点向世界各国的游客开放，并设置了专门的线路通道。

　　那个著名的包厢大概可以坐十个人左右，带领大家参观的女士向我们介绍了艾尔·帕西诺在影片中的座位，大家好玩地轮流在那红丝绒位置上坐一坐，或许更多是出于对这位表演艺术家的尊敬吧。在剧院外面的高大台阶上，这是影片中的另一个拍摄地点。我们几个人大概都在脑海里回忆那场著名的戏，就在这里，艾尔·帕西诺怀抱死去“女儿”的精湛表演让人难忘。我看到李治廷久久坐在那台阶上眼神迷离，他也许是在体会那位好莱坞大明星在此地拍摄时的感受吧。作为一名年轻演员，艾尔·帕西诺应该是他心目中的“男神”。

　　一部出色的电影作品为何有如此神奇的魅力？它可以让世界上不同肤色不同地域的人们，在某个特殊时刻定格在相同的思维、审美、理解的平行线上，这是多么神奇的力量！当三天后我们又出现在《西西里美丽的传说》外景地时，这样的想法又一次跃入我的脑海。

　　这部由意大利著名女星莫妮卡·贝鲁奇主演的影片，不仅让世界各国的观众们了解了意大利的小镇文化，其主要拍摄地，西西里岛锡拉库萨的多摩主教广场，也成了热门的旅游景点之一。2月12日下午，我们一行也慕名来到此地进行了拍摄。

　　锡拉库萨建于公元前8世纪，是西西里岛上的一座沿海古城。梭形的主教堂广场是当地人与游客的最爱，这也是电影里的女主角玛莲娜曾经多次走过的地方。身处二战背景下的女主角的优雅与悲惨，以及小镇居民人性的善与恶都在这个广场淋漓尽致地展现了出来。

　　我们到达的那个下午，阴雨绵绵。二月的锡拉库萨潮湿阴冷，但还是挡不住节目组的拍摄热情。根据拍摄安排，韩国的现场导演要求我们五个“姐姐们”，学着《西西里美丽的传说》中的女主演莫妮卡·贝鲁奇的步子，在她走过的广场上走一走。真是好玩，也许是综艺节目的关系，大家那天穿的也特别漂亮。拍摄时，我们越是有意夸张，走得古里古怪，故意摆首弄姿，好像就越是受到导演的鼓励。我也不例外地被要求在规定路线上走了好几个来回。由于天气的关系和欧洲经济萧条，广场上除了我们之外竟没有几个人，但据说，在夏天的旅游旺季，这里经常是人满为患，大家都是被电影吸引过来的。其实那天，我对于广场四周的建筑更有兴趣，主教堂的设计和建筑风格，彰显了意大利历史辉煌时期无与伦比的美丽和精致，我情不自禁在它的边上流连忘返。每每正在欣赏中，突然又被叫到拍摄区，在广场上的中线区走来走去。这是节目的需要，但就个人来说，无疑也留下了遗憾，我更想对这个著名的广场与小镇做一些深入的了解，可惜拍完就被安排离开了。但无论如何，感谢《西西里美丽的传说》这部电影，把我不远万里从遥远的东方带到了此地。

　　在上海写这篇文章，已是六月初的夏天，我找出《西西里美丽的传说》的碟片，又特意看了一遍。看着影片中的主教堂广场，以及在那里发生的人与事，是多么熟悉的环境！电影把不同国度的人与环境用这样的方式串联起来，真是不可思议。电影事业所延伸的后续力量中，不光只是旅游业带来的经济增长，它让一个国家和地区产生的精神文化资源的影响力，变得久长而不可估量！

　　在参加拍摄综艺节目的制作过程中，有关电影事业的后续影响力，它的大众文化属性和高尚情怀引领，还有中国电影如今在数量与质量之间的纠结，中国电影如何能作为东方的文化资源对世界产生影响，等等，这些想法，哪怕是在多摩主教堂广场上嘻嘻哈哈，欢笑作态时，也会在我的脑海里不停地闪现。是的，虽然风雨兼程有说有笑参与了一档综艺类节目的制作拍摄，但对于东西方文化和许多问题的思考与借鉴，都不会只停留在娱乐的层面上。

2015年6月8日　写于上海

（刊于2015年6月20日解放日报“朝花”）

———————————————

欢迎发来读后感或评论，请回到“朝花时文”微信封面页直接在对话框中回复您的评论。好评点会在“花花同学会”中亮相。

您可在“朝花时文”微信上查询曾为解放日报朝花写作的从80岁到八零后的200多位作家、评论家、艺术家和媒体名作者的力作了，包括： 巴金、曹禺、冰心、郭沫若、叶圣陶、孙犁、萧乾、汪曾祺、柯灵、傅雷、施蛰存、贾植芳、钱谷融、季羡林、吴冠中、贾大山

黄永玉、袁鹰、舒乙、王蒙、刘心武、冯骥才、陈忠实、莫言、路遥、王安忆、余华、叶兆言、麦家、格非、苏童、史铁生、周国平、陈祖芬、陆文夫、李国文、蒋子龙、从维熙、陈祖芬、张承志、陈村、陆天明、金宇澄、刘醒龙、六六、叶倾城、严歌苓、张炜、毕淑敏、李洁非、张新颖、詹克明、何立伟、孙甘露、黄亚洲、薛忆沩、卢新华、孙逊、孙 惠柱、罗怀臻、叶辛、邓伟志、陈应松、王开林、查干

陈丹燕、赵丽宏、王小鹰、薛舒、朱晓琳、张惠雯、苏北、王充闾、储福金、翁敏华、鲍尔吉·原野、潘酉堂、赵本夫、储福金、叶延滨、肖复兴、王威廉、柯云路、孙颙、程乃珊、王周生、沈嘉禄、简平、陈启文、刘兆林、胡晓明、曹旭、王铁仙、沈致远、胡建君、彭瑞高、赵玫、王开岭、陈琪、陆寿钧、向明、蒋泥、林渊液、周励、裘山山

陶然、朵拉、周涛、竹林、柳萌、江曾培、汤世杰、胡晓军、孙琴安、丁言昭、唐健、阮文生、贝子、胡竹丰、王勉、安谅、费宁、徐约维、丁飞龙、刘荒田、赵畅、宁白、青洋、高明昌、王丹枫、春满、施格格、陆地、祝青、周云龙

雷达、朱大可、毛时安、柳鸣九、张颐武、王晓明、郜元宝、毛尖、梁鸿鹰、荣广润、王纪人、石川、聂伟、许道军、齐伟、钱乃荣、陆蔚青、厚夫、马尚龙、李有亮、翁思再、韩浩月、胡范铸、戴平、唐若甫、老佤、任海杰、邱唐、袁筱一、陈鲁民、李培禹、陈先法、王方

奚美娟、黄豆豆、沈洋、马晓晖、茅善玉、段皑皑、解静娴、郑国凤、柴琼妍、夏云峰、王双强

曾敏之、贾树枚、陈保平、徐锦江、缪克构、徐生民、陆梅、陈鹏举、赵兰英、季振邦、许云倩、朱蕊、素素、陈丹路、刘斌、王昕、吴永进、伍佰下、徐芳、读史老张

…………

以及部分转载作者和受访谈者，包括：张爱玲、龙应台、钱钟书、杨绛、吴念真、丰子恺、余光中、王小波、阿城、李敖、焦晃、马尔克斯、泉镜花、张佳玮、张楚、海子、梁文道、冯小刚、林清玄、陈思和、北岛、刘索拉、陈染、池莉、郑渊洁、三毛、梁实秋、林语堂、王朔、刘震云、冯唐、许纪霖、渡边淳一、大江健三郎、村上春树、汪国真、刘瑜、白先勇、刘德华、高仓健、柴静、蒋勋、李碧华、陈丹青、章太炎、李叔同、胡适、陈道明、蔡康永、戴锦华、章诒和、郑振铎、于坚、姜文、张恨水、木心、毛姆、契诃夫、阎连科、董桥、刘若英、陈坤、吴晓波、席慕容、林青霞、张晓风、梁漱溟、苏青、郁达夫、周作人、梁遇春、关山远、华少、陈佩斯、高晓松、蒋方舟、马未都、梁晓声、蒋雯丽、张小娴、刘墉、胡紫微、朱自清、葛剑雄、六神磊磊等。

只需输入完整姓名，就可分别查询该作者撰写的文章或相关访谈。

这是“朝花时文”第520期。

# 每日朝花，时文、美文、随笔、杂文，生活秀、思想者、名家说，一周七天中跟你交神交心。除去荐读板块，头条等文字来自有近60年品牌的文艺副刊《朝花》，或是本微信原创、特约专稿及征稿。#

加关注方法：1、在微信公众号中搜索并关注“朝花时文”；2、扫描下面的微信二维码，便可天天收到独家文章一期。查看往期佳文，请回“朝花时文”封面页，点右上角“查看历史消息”。