英美剧经典一句:A jewel in your crown far more dear than three mere

英美剧经典一句:A jewel in your crown far more dear than three mere

练英语听力 欧美女星 2017-09-14 18:08:10 717

提示 点击上方"练英语听力"免费关注哦

点击上面在线试听今天的音频,音频播放器已经支持暂停、快进、后退功能了


Hello and welcome back~ This is Wing.


今天我会跟大家聊一聊《花木兰》中的经典台词:


A jewel in your crown far more dear than three mere princesses.


音标注解

A jewel in your crown far more dear than three mere princesses.

[ə][ˈdʒu:əl][ɪn][jʊr][kraʊn][fɑr][mɔr][dɪr][ðən][θri][mɪr][prinˈsesiz]


发音讲解

A jewel in your crown far more dear than three mere princesses.

三个臭皮匠未必能赛过一个诸葛亮。


红色表示连读)

1.   连读

jewel in 辅音+元音


词汇讲解

1. jewel /ˈdʒu:əl/ 名词,译为“宝石”、“珠宝”


For example:


The family jewels are locked away in a safe.

家里的珠宝首饰都锁在保险柜里。


2. crown /kraʊn/ 名词,译为“皇冠”


For example:


The crown is so beautiful.

这皇冠太美了。


3. mere /mɪr/ 形容词,译为“仅仅的”、“只不过”


For example:


It took her a mere 20 minutes to win.

我只花了20分钟就赢了。


今天的作业是,请翻译:

You've got the job. The interview will be a mere formality.


如果大家有什么建议可以在评论区给我留言哦~


Hope to see you next time! Bye bye~

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论